テーマ:日本語遊び(242)
カテゴリ:日本GO
国語に関する世論調査が新聞に載っていた。まずは下の表を見てシルブプレ。
「煮え湯を飲まされる」は知っていたけれど、「にやける」の本来の意味にはビックリしたな。 「うがった見方をする」は誤って理解していた。「割愛する」は、ブログにも良く書くけれど、それは「面倒くさいから書くのを控える」くらいのニュアンスで使っていた。(苦笑) 「舌先三寸」って、「本心でないうわべだけ」なんだね。三國志等に舌先三寸の論客が数多出てくるけれど、「本心でないうわべだけ」なんだ。きっと政治家・官僚は、みんな「舌先三寸」で仕事しているんだろうな。(苦笑) 正しい意味・正しい使い方はあるけれど、それは時と共に変わっていく。今、誤用とされているものも、将来は市民権を得て、そちらが正しくなるものもあるだろう。「むかつく」「まったりする」「がっつり」「ハンパない」も然りで、相当市民権を得ている。それはそれで理解しないといけない。 正しい意味・正しい使い方に拘って、「お前の日本語間違っているぞ」なんて言っていると、「あいつは頑固ジジイだ」って言われるようになるんだろうな。(苦笑) にやけるの本来の意味にビックリした方は、こちらをポチッとどうぞ →→→→→ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2012年09月21日 20時53分00秒
コメント(0) | コメントを書く
[日本GO] カテゴリの最新記事
|
|