|
|
|
2010年03月18日
テーマ：韓国！(16931)
カテゴリ：カテゴリ未分類
前回の日記でこれはあくまで推測ですが…
イテウォンのあるビルディングの疑惑を書いた。 今日は、ソウルの骨董街、仁寺洞（インサドン）にて うちの旦那さんが目撃した事実を書いてみたいと思いま～す。 うちの旦那さんは、夜勤明けの休みの日に、よくソウル中心部の鐘路（チョンノ）に ぶらぶら遊びに行く。 なんてことない、本屋さんに行ったり、お腹が空いたら食堂入って食事したりと 本当にぶらぶらしているだけ。 チョンノにある、おじいさん達の溜まり場である公園を覗き込んで、 おじいさんたちを観察したり 各観光スポットを訪れている日本人観光客の様子を観察したりして おもしろネタを私に報告してくれるのである。 そんな旦那さんが、先日骨董街インサドンに行き、店に入っていろいろ見ていると ぱっと見日本人らしき男性が商品を手にとって見ていたそうだ。 旦那さんは「う～ん、一見日本人ぽいけど、多分韓国人だな～」と推測して見ていたところ その店の主人が、その一見日本人に見える男性に接近して行き ”フォーサウザウン ウォン”と（英語で”４０００ウォン”）と言ったそうだ。 が、その男性にはそれが聞き取れなかったようでそのままスルーされ その直後、一見日本人に見える男性は ”アジョシ、イゴ オルマエヨ？”（韓国語で”おじさんこれいくら？”）と 流暢な韓国語で聞いてきたのだった。 そこで店のおじさんは… ”サムチョノン”（韓国語で”３０００ウォン”）と言ったそうだ。 えぇ～～～と、何のことかワカリマスカァ～？ つまり、店主はこの一見日本人男性を日本人と考えて英語で４０００ウォンと価格を教え あとで、韓国人とわかったので価格を３０００ウォンと価格を訂正したのであります。 ひぇ～っ。日本人なら無条件、１０００ウォン増しなんだ～～～～～(+_+) うちの旦那さんは、店主がこの一見日本人に見える男性をどう扱うか 興味津々でずっ～～～と見てたんですと～～。 そしたら、おもしろいことにスルスルと 思ったとおりに事が展開したので 心の中で大爆笑したらしい…。 おぬし、いじわるよのぉ～～。 皆様～、 観光に来た日本人は、すぐ見分けがつきます～。 まず、２人以上でガイドブック片手に行動し、 ウエストポーチをつけています。 ファッションが韓国人と異なりますし、 髪型、化粧方法、歯並びなども 異なりますのですぐわかるそうです。 南大門市場なんかに行くと、 こういう人たちに狙いを定めて ”安いブランドカバンアリマス～”と 通りすがりの観光客の耳元にささやいたりしているしね～。 ただし、 一人でキョロキョロせず、さっさと歩いていれば まず、引き止められません。 でもね、日本人をよく知っている人なら 服装見なくても しぐさでわかるんよぉ～。 以前、近所の薬局に入っていったとき 入るや否や あなた日本人でしょ といわれてしまった。 初めて入る薬局だったから、ちょっと頭を下げ気味にして入ったのね、 それでわかったんだって。 韓国人はどこに行っても堂々と店に入るから そんなしぐさはしないんだとさ～。 「気をつけよう～知らないうちにバレバレだ(^_^;)」 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
