20年以上出たっきり邦人の帰国祝い
20年以上も出たっきり邦人の同級生の帰国祝いがありました。イタリア駐在中は、イタリア男でしたし、シンガポールに転勤になったときには、現地人と間違われると言っていました。(想像できますよね)(アジアで会うと、みな駐在員は現地化していました。)今回、アメリカ赴任から帰った彼は・・・アメリカ人でした・・・(笑)となるところですが、私には、日本人に見えました。すっと、切り替えて その国に合わせられるのも、国際人のすごいところかなって・・・。内面はともかくも・・・思ったより逆カルチャーショックがひどくて参ったと言っていました・・・”マナー”って一度、知ってしまうと、それから下げられないそれ以下のものに触れると・・・・確かに・・・わたしもしばらくフラストレーションがたまり、駐妻マガジンを創刊することになったのも、同じようなことが、根底にありました。日本人のマナーの悪さ・・・とはいえず、日本独自の文化なのだからと受け入れるまでにかなりの時間がかかりました。「駐妻マガジン、復刊しないの?」なんで休刊していること、知っているんだ・・・?あ~、記事を書いてもらったことがあるから、購読してくれていたんだ・・・最近、頭がまわらないPumpkinです。記事を書いてくれる現役駐在員の応援がないとこればっかりは・・・・子供の大きさからいって、家族を残しての単身者が多いのも実情です。「駐妻」男子部?つくるかな。協力してくれる人、手を挙げてくれると嬉しいです。(笑)