|
カテゴリ:アメリカ:今日の英語
Cake BossというTV番組を見ていたら、There's a fine line between a genius and a mad man. という言葉が出てきました。
おお、これってバカと天才は紙一重って意味か!何か珍しく直訳的な表現。 どうやら本当はThere's a fine line between genius and insanity.というみたいです。 fineには微妙な、僅かなという意味があります。紙一重って咄嗟に出てくる言葉ではないので覚えておこう~ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2015年10月16日 04時35分58秒
コメント(0) | コメントを書く
[アメリカ:今日の英語] カテゴリの最新記事
|