Curious George Goes to a Costume Party
おなじみキュリアス・ジョージ(ひとまねこざる・おさるのジョージ)が、ハロウィンの仮装パーティーに参加します。この絵本、去年のHalloweenの頃は日本語版と英語を両方読みましたが、今年は英語の方だけにしてみることにして、さて反応は。。。 Curious George Goes to a Costume Party (Curious George)読んでいるとサーが、「これおかしい!この人はお母さんじゃあないよね!」と、ミイラの仮装をしたBILLを指さして言います。お母さん=マミー(MOMMY)と、ミイラ(MUMMY)は紛らわしいもんね! Mommy? さて、ちなみにこの、おさるのジョージが楽しんだハロウィンパーティーには、MUMMYのほかにどんなコスチュームの人たちがいたでしょう???WITCH, FAIRY, CLOWN, PRINCESS, POLICEMAN, CAT, FARMER, ASTRONAUT, GARBAGE CAN!そして、GEORGE自身が身につけた衣装はCOW BOYでした。 (ゴミバケツ男のコスチュームも商品になってるとはびっくり!!)HAPPY HALLOWEEN!ハロウィンも英語絵本・日本語絵本 読み聞かせ 人気ブログランキングへ ←今日は何位かな? ↓ クリックありがとうございます!!