ニーハオ中国

うちの上の子は中国戸籍があり、
日中を行き来する際には、
中国パスポートに、日本の親族訪問ビザを取得しています。
外国人（中国人）として日本へ入国しているわけです。
（なぜ日本パスポートを使わないかというと、
　中国は二重国籍を認めていないので、
　上の子に日本国籍があり、日本パスポートを持っていることを
　知られたくないからです。）

日本親族訪問ビザには90日という滞在制限があり、
それを超えて滞在するということはできず、
延長もできない、とつばめは理解していました。
（日本の入管には、お子さんには日本国籍があるのだから
　ビザ延長は不要（不可）で、
　そのままいつまででも滞在していてください、と言われる。
　でも、それで日本の入管側は問題なくても、
　中国に戻る際に問題が起きそうで怖いんですよね！）

ところが。
最近、立て続けに2件、
親族訪問ビザを延長できた、という話を聞きました。
一件目は、うちと同じく日中ハーフのお子さんで、
中国パスポートに日本の親族訪問ビザを取得して
日本に入国。
問題は日本出国時。
日本滞在90日を数日超えていることが、
日本を出国する当日の空港入管で発覚。
どうなることやと思いきや、
そのまましばらく待っていると、その場でビザ延長してもらい、
無事飛行機に乗ることができた、というもの。
へぇ～、そんな簡単にビザ延長、できるんだ～。
数日間の不法滞在のおとがめもなし？
でもこれは、すぐに飛行機に乗らなければならない、という
緊急事態だったから、特別に出ただけなのかなぁ。。。
そのあたりの事情は未確認です。

二件目も、日中ハーフのお子さんで、
中国パスポートに日本の親族訪問ビザを取得して
日本に入国。滞在期限は90日で、
その子のお母さんは、延長できないとは思いつつ、
羽田入管に問い合わせると、
「お住まいの入管で聞いてみてください」との答え。
結果は、その場で30分ぐらいでビザが延長できたとのこと。
その方は里帰り出産のため、上のお子さんを連れて
日本に帰省しており、出産して間もないのに、
上の子のビザが延長できないために、
生まれたばかりの子を日本に置いて出国しなければならないのは
大変なので、上の子の親族訪問ビザの延長をお願いします、
と訴えたところ、その場で延長申請が通ったとのこと。
しかも「また必要なら再延長もできますから来てください」
との親切な言葉までかけてもらったそうです。

へぇ～。
これも特殊な事情があったからかもしれないけど、
親族訪問ビザは絶対に延長できないというものではなく、
事情によっては延長が可能なのだということを
つばめは初めて知りました。

うちも、万が一上の子が日本に長期滞在する必要が出た場合
どうしよう～、と思っていたので、
上の２つの話を、大変興味深く聞いたのでした。


【後日追記】
よろしければ、2013年5月23日の記事
「中国戸籍があっても、日本パスポート＋通行証が可能！？」
もご参照ください。

また、我が家のふたり目ちゃんは、
中国で二人目全面開放政策が出た後、
2016年5月に中国戸籍が登録できました。
2016年5月9日の記事
「二人目ちゃん、罰金なしで中国戸籍を登録完了！」

今まで中国国籍はあるが、中国戸籍がなく、
日本パスポート＋中国入管が発給する「通行証」で
日中間を行き来していた我が家のふたり目ちゃん、
中国戸籍を登録後、どのように日中間を
行き来しているのかについては、2016年7月25日の記事
「5歳で中国戸籍を登録したふたり目ちゃん、今後の出国は？ 」
をご覧ください。
中国戸籍を登録後も、うちのふたり目ちゃんは
日本パスポートと中国通行証で日中間を行き来しています。
つまり、中国戸籍があっても、中国パスポートを取らなければ、
日本パスポートと通行証で日中間を行き来することも可能だ
ということです。
一方、中国戸籍を登録後に、中国パスポートを取得し、
それに日本のビザを取って日中間を行き来することもでき、
ふたり目ちゃんと同じ状況で、途中で中国戸籍を登録した
友人のお子さんは、その方法で日中間を行き来しています。
（つまり、事実上二重国籍の日中ハーフの子供が
　日中間を行き来するには、1.中国パスポート+日本ビザ、
　2.日本パスポート+通行証　の2つの方法が選べるということです。）

その他、日中ハーフの子供の国籍やビザ、通行証などについては、
ブログの左側のカテゴリ
「中国永久居留証・ビザ・通行証」
を選んでいただくと、ブログ内の関連記事が
まとめて読めます。

日中ハーフを取り巻く状況は
常に変化がありますので、
ご自身で最新情報の確認をお願いいたします。


↓スイカにかき氷～♪　北京の夏ももうすぐです

IMG_2392 posted by (C)つばめ

↓チビちゃんが小さい時、口の周りや服が汁で汚れないように
　いつもこうやって種を取って小さく切って種をあげてたら、
　普通に切ったスイカを食べなくなって困りました。
　なので、ふたり目ちゃんは汚しても
　できるだけ大きなままのをあげてます。

IMG_2393 posted by (C)つばめ

↓康师傅私房牛肉面店の”花生冰沙(ピーナッツ・ジェラート)”

IMG_2274 posted by (C)つばめ