え～～～～どうにもこうにも、

折角格調高く「いろはカルタ」の、高尚なる考証をして、

こうしよう、ああしよう、としていますってぇのに、

なんでげすナ。。




受けの方が、イマイチのようでして。。






え～～～～毎度毎度お越し頂きまして、


アンタもヒマね。。 (-。-)y-゜゜






するってぇと、まァ、次あたりは　、「　つ　」。






「月夜に釜を抜く」







『　明るい月夜だから盗まれる心配はないだろうと思っていたら、

　大事な釜を盗まれてしまった。

　　ひどく油断すること、不注意きわまりないことのたとえ。 』




ってな、解説があるようでげすナ。







そんな解釈で、よござんすかい？





どこの世界に、夜中に泥棒に押し入って、お釜を盗むアホがいますかネ？


お釜なんざ、金になりますかい？　


いくら貧乏な泥棒だって、釜よりゃ金子（きんす）ざんしょ？






大体、

夜中にほっかぶりして、大きな釜を背負って逃げるなんざ、

想像するだけでも漫画チックなご様子じゃァございませんかっ！！　　ってんだヨですねん。







ハナっから説明しておりますように、

「江戸いろはカルタ」っちゅうもんは、

お子ちゃま用に書かれたモンじゃァおまへんねん。






もっと深～～～～～い、奥深～～～～～い、


深遠なる意味が隠されておじゃる。　はず。



あたしゃ、なにもひねくれてこじつけた解釈を、

無理矢理しようとしているわけじゃ、ありませぬ。




その言葉を作り出した作者の「本意」に迫り、

ホントは何を言いたいのか？　　それを探ろうと・・・




とかく日本人は、

「倫理観」に過剰と思えるほどの価値を置く人種。


「ことわざ」にも全てに、「倫理」やら「道徳」を感じ取ろうとする、

優しい心根を持った国民性があるようでげす。



ゼンゼン構いません！　　素晴らしいことです。　



自分に都合のいいように解釈するのが、オトナの知恵！　　　








ってぇことで、






まず、

『釜』。　　



有りてぇに申し上げれば、「おかま」。


「オカマ」。　　カタカナにするか？

尻の穴の隠語、だな。　





そこへ持って来て、『月夜』とくらァ～な。


これはもはや、女性の月のさわりの夜の意味でありつるヨ。



お尻も下がり胸も下がり、上がったものは月のもの・・・






「月夜に提灯」　ってぇことも申しますと、


「無駄なもの」「役立たないもの」ってな意味でげすが、


　



まァ～そのォ～～～～




あたし・・はずかしい・・





早い話が、

女は「月夜」で、男は「提灯」。




これじゃ両方とも使いものにならない！！　　チャンチャン！　　



お子ちゃまは、オシッコして寝ましょうネ・・







　月夜には

　　　釜を抜く気に

　　　　　　なる亭主　



ってな川柳もございますようで・・・　あんまり関係ないかも知れませんが・・



『抜く』　は、

まぁその・・・突き抜ける意味合いってぇことで、ゴニョゴニョ・・







これ以上、意味深長な解釈を書き続けると、


あらぬ妄想を抱かれる御仁もいらっしゃるかと・・・　








かくかくしかじか・・・






『　大事なものを盗まれる程の、油断は大敵でおじゃる。』





解釈の方、こちらでよろしかったでしょうか・・・！　　　(-。-)y-゜゜゜










どうでもいいから、

ついでにどうでもいいことわざでも作っておくか・・・









　　「　月夜にカマを掘る 　」　（　　Ｒ２０　）























　　だから・・ナニ？・・・











今日は、冴えてる・・