ゴブラン織物店　M&M Sisters 店主日記

海外ドラマ見てます

お知らせ新緑の季節　植物柄でお馴染みのウィリアム・モリスの商品をセールしております。このご機会にどうぞ​こんばんは　M&M Sisters 長女のESです。少しずつ気温が上がって来ましたね。ゆっくりと色々なところを夏バージョンに変えています​アンルーの敷物変えただけーーー​いやいや、ゆっくりと進めているわけですおかめいんこのピックルは​高齢なので大きな環境の変化はさせず自分で羽を夏バージョンに変えるぐらいです。でも妹の丹精した無農薬野菜の小松菜を毎日食べて夏に備えています。​テキトーなこと言ってるねーー​食べてる証拠さて今日はドラマの話みなさんはどんなドラマをご覧になっていますか。私はミステリー・ファンタジー・刑事ものなどジャンル構わず見ていますが（除・恋愛もの→ちょっと苦手）特に好んで見ているのは海外の大河ドラマ系です。歴史は書物でも学べますがドラマだと実感できてワクワクします。そして　中世の大河ドラマを見ていると実は　このショップで扱っているタペストリーやデザインを頻繁に目にするので私にとってはワクワク＋勉強になっているのです例えば　これはショップに並べているテンプル騎士団デザインのクッションですがこの人達って実は修道士だから恋しちゃいけないの？とかこの鋼のヘルメット重すぎてしかもほとんど見えなくて困らないの？とかそんな疑問がドラマを見ていると「なるほど」と理解できて来るのです。​うっすーーーい理解だけれどね​​​​フランスの宮殿が出てくるとあちらこちらに百合の紋章が見えて「おぉ・・・知ってるよ、これ」などと感動しています。百合の紋章・テーブルスロー・ブルー今　見ている騎士団のドラマは「Ｋｎｉｇｈｔｆａｌｌ」（ナイトフォール）と言う作品で全盛期を過ぎて騎士団が衰退して行く様子を描いたものなのですがまぁ　ドラマなので半分史実・半分脚本ありなので悲劇だけではなくて面白く見られています。　　　　　　　　　　　　　　　　　​​​​​​​​​​Knightfall​​​リンクを貼ったのでご興味のある方はどうぞ​​​​​​​その前に見ていた中世のドラマはサクソン人とデーン人の争いを描いた英国統一の話サクソン人に生まれデーン人（バイキング）に育てられた主人公の人生が描かれているものでかなりかなりはまりました​。　なんでそんなに優柔不断なのとかなんでそんなに女に弱いのとか見ていて疲れたけれど​ ​​Last Kingdom​​​リンクを貼っておいたのでご興味のある方はどうぞ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​自分の知っているものがドラマに出てくるとちょっと嬉しい​。みなさんもお勧めのドラマがあったら教えてね。amazonのシンデレラにもいっぱい見つけてひとり盛り上がりしました​​​​お知らせ新緑の季節　植物柄でお馴染みのウィリアム・モリスの商品をセールしております。このご機会にどうぞ​​​​​​​​​​​​

セールのお知らせ　＆　いつもの無駄話

​​こんにちは　Ｍ&M Ｓisters 長女のESです新緑の季節になりました。今日はあいにくの雨ですが植物の緑が美しい日々が始まりました。​​ヨモギの葉が茂っているのを見ると　わたしの血潮もふつふつと・・まぁ、もともとヘタレだから　だからなに？って感じなんだけれど​​まずは大事なお知らせから。本日よりショップにて　ウイリアム・モリスの商品を全部特別価格にてご提供しています。新緑の季節にぴったり。しかも貴重な品々ですのでこのご機会にご興味のある方はご覧ください。さて　ここからはいつも雑談に入ります　え・・もうショップの宣伝終わり・・いいの？こんなブログで​​​​​​​​​​新緑の季節と言えばこれ筍の美味しい季節です。みんなもたっぷり食べて季節を味わってね。​​　灰汁を取るのは面倒だけれど　その山を越えると素敵な味覚が待っているのさ妹がお買い物用の小さなバッグを編んでくれました。ものすごくわたし好みで気に入っていますこんな可愛いものを編んだり作るのは私も大好きでも・・・今・・私は相変わらず・・この恐ろしいドラゴン刺繍を続けています。途中で投げ出せない性格いったいなぜこれを始めてしまったのか今ではすっかり忘れてしまいモティベーションダウンしてますできあがったら　ふたごの孫（男子）にあげちゃおうっとそして私の愛するワンコも小鳥も温かくなって来たので　過ごしやすそうです　​なぜみんな　そんなにエラソーなの？​​​最後に本当の余談ですが私はもともとヘタレなのでワクチン接種すると　もちろんヘロヘロになり何日も寝込みますワクチンをなんとか避けようと先日「抗体検査」に行って来ました。​　抗体がいっぱい残っていたら注射しなくていいもんねーーという安易な発想のもと​​​びみょーーーーー抗体4000は欲しいところ、3858か・・・と言うことで主治医と夫の判断で接種決定やれやれ・・・・・​​

★クリスマスは赤い色で★セールのお知らせ　それから近況報告

​​こんばんは　M&M Sisters 長女のESです。大変お久しぶりです。朝晩と冷えて　すでに冬に入りつつありますクリスマスのイルミネーションもちらほら見られて胸が少しワクワクしますね　　　わがショップでもみなさまのクリスマス・年末の準備に何か少しでもお役に立てたらと突然思い立ち急遽クリスマスセールを開催することにしましたまあ、いつも行き当たりばったりなんだけれどね​​​​​​​​ご興味のある方はショップのカテゴリーからクリスマスセールをクリックされてご覧くださいねご覧になるとお気づきになると思いますが今回セールにさせていただいた商品は全て​​赤色を使ってあるものばかりにしました。​​わたしの勝手な思いつきね。よぉし、クリスマスだから赤で行こうって感じ。​だいたい３０～４０％価格を下げてあります。私の性格からすると「半額でいいじゃん。みんな嬉しいよ」なんですが妹から「店つぶす気」と怒られたのでぎりぎり３０～４０％引きになりました。​​​全品１０００円とかにしてあげられなくてごめんね​​​​​それから　これはよく質問されるのですが「​​クッションに中身はありますか？」​​答え　「中身あります」​​​​​​​​商品が到着したら　すぐに使っていただきたいからです。とっても素敵なものばかりですから早くみなさまにご満足いただきたいからです。私の個人的な思い入れなのですが。ちなみに実際にクッションに中身を詰める作業はすべて妹がやっていて私は横で口だけ出しています、おほほ​​​​​それからセールの商品の中に数点​赤じゃない​​​​​​商品が入っていますがこれは可愛いのでぜひお求めいただきたいからです。猫ちゃん好きへの私からのお気持ちねさて長くなりますが近況報告です。八月の半ばに父が亡くなりました。９３歳ですので大往生と言えば大往生。ただあまりにもあっけらかんと逝ってしまったので呆然としてしまいました。しっかり者の妹もちゃらんぽらんの姉の私もさすがにこの事実に向き合えずこの3ヵ月へたれていました。ショップの方はなんとかやったのですがブログを綴るには３ヵ月かかってしまいました。１０月に納骨を済ませ富士山と八ヶ岳の見える墓地で今、父は永遠の眠りについています。ここのブログでも時々登場して皆様に笑っていただいたのですが「もういない」と言う事実が私達姉妹は信じられずムーミン谷のスナフキンのようにどこかへふらっと行っていつもどおりに好き勝手に遊んでいるのだと思うようにしています。​

9/9 第二部　ショップからのお知らせ・秋の新入荷・再入荷

​​​こんばんは　M&M Sisters 長女のＥＳです。　コロナ問題から自粛の日々を過ごしていたらあっという間にもう秋ですいくら怠惰な私でも・・・と少し反省。ですので　ここでは久しぶりにショップの商品のご紹介しますいつもどおりのブログを期待されている方はどうぞスルーしてください。・・・・いやいやもともとこのブログはショップに付随しているのだからこれこそ読んでくださいと言うべきか悩むなぁ。さて最近、あちらこちらでウイリアム・モリスのデザインを見ます。インテリアからちょっとした小物まで。本当にたくさんの商品が出回っていますね。ゴブラン織りの商品にも色々出て来ています。つまり・・・これは世界的な流行なのかな。テーブルスロー　Strawberry Thief140cm x 140cmこのブログの背景にも使っている「いちご泥棒」すごい人気ですよね。私のスマホケースもこれだもんモリスと言えば　植物柄のデザインがたくさんあります。現代の人々がナチュラル・ボタニカル志向を持つようになったので見直されているのでしょうか。クッション　Pimpernel45cm x 45cmクッション　Golden Lily45cm x45cmどんな柄を見ても品が良いしどこに置いてもしっくりきそうです。ゴッホの「花咲くアーモンドの木の枝」もショップでは人気商品ですが今回　小さいサイズのクッションも入荷しています。お求めやすくなったかも​​クッション　Almond blossoms35cm x 35cm​​もちろんショップなので植物系ばかりを扱っているわけではありません。ガッチガチのロココ好きの方々には垂涎のフランソワ・ブーシェのデザインも本当に久しぶりの入荷がありました。クッション　Mandolin Player45cm x45cm商品が瞬く間に売れてしまう猫ちゃんミニクッションも入荷しています。ミニクッションセット　Victorian Cats25cm x25cmまだまだお話したいことたくさんあるのですが今夜はこれまで。ご興味のあるある方はショップをご覧ください。しばらく前から　左手を怪我してしまい右手だけの生活をしています。パソコン右手だけで・・・・うぅ・・・自粛して何もしていないのに怪我・・・うぅ・・​​​

セール無事に終了しました★

ヴァレンタインセールのお知らせ

お気に召すものがあればお早めにどうぞ

いよいよ１２月★近況報告＆入荷のお知らせ

​​​​​​​​​​こんばんは　M&M Sisters 長女のESです。あっという間に１２月に入ります毎朝　寒くて起きるのが辛くなって来ました。こちらへ越して来て移植した侘助が１０年ぶりに花を付けました。嬉しいな、ランランお花のお稽古でクリスマスの飾りを作りました。今年はこれを外玄関に飾っています。お花のお稽古の帰り家の前ですっごく大きなタヌキに会いました。得した感じいつも庭に来るキジバトのカップルと独身男に　＋餌をやっているのですが３羽だと思っていたら実はカップルは２組いて全部で５羽だったと言う話＋＋もう何年も３羽と信じ切っていた。いつ増えたのか？ま、いーけどよみうりランドのジュエルミネーションとてもきれいで有名ですが新聞取っている地元住民に無料で入場と言うおいしい話があったので早速行って来ましたあまり遊園地には行かないので変にテンションが上がってしまったよ寒い冬が来たけれどわが家の小鳥は元気です私がパソコンを触っているとこんなふうに肩に乗って覗いています鏡も大好きで自分を映してはうっとりしています頑張って１４才の冬を超えられるように気を付けてケアしたいと思っていますそしていよいよ問題児登場​​​​​里親になってから１年半ようやく気心も知れて仲良くなって来た思っていたのに最近咬む　噛む　かむ　多分私が何か気に添わぬことをやっているからだと思いますががっかりしてますまぁ気の長い私なので気にせずのんびりお付き合いしようと思っていますお散歩は相変わらず大好きで最近は「むじなが池」周辺を歩いていますそこはどこって聞かないでね。そこはただの近所アンルーは「まむし注意」の場所が大好きなので夏はドキドキですが今は寒くなって来たのでOK新入荷のお知らせようやくベルギーからお荷物が届きましたクリスマスまでには絶対に欲しいなあと思っていたので安堵しました今、ショップに並べていますが私が手作業をしているのでノロノロで皆様にはご迷惑をおかけしています綺麗な商品がたくさん入荷していますのでクリスマスの贈り物にお使いいただければと思いますスロー　​Black Thorn　by　William. Morris140cm x 140cm​ゴブランクッションChristmas Cat45cm x 45cm​​​​​詳しくはショップで見てね​​​​​​​​​​

ショップからのお知らせ

​こんばんは　M&M Sisters 長女のESです。今日はだいぶん冷えて外では小雪がちらちらしていますこんな日は家にこもってお菓子作りですね。​オランジェットレシピその１​　　​オランジェットレシピその２​​​ご興味のある方どうそ。恥ずかしながら私も毎年自分のブログを見ながら作っています。​さて今夜はショップからのお知らせです。先日ベルギーから商品が届きました。ショップに並べてあります。cushion45cmx45cmstrawberry thief by William Morrisその中でもタペストリーのロッドが久しぶりに入荷しています。tapestry rod(S)35-60cm(M)60cm-100cmもともと日本ではタペストリーを壁に掛ける習慣がなかったので　国内で市販されているロッド自体も品数が少なくまた高価であったりします。私どもではタペストリーをお買い上げの方にロッドをリーズナブルな価格でご提供したいと考えております。しばらくぶりの入荷で嬉しく思っております。タペストリーとセットでのサービスとなっておりますが以前タペストリーだけ購入されてロッドが売り切れで購入できなかったお客様がいらしたらどうぞ私どもにご相談されてください。新入荷の商品にはミニクッションセットも何種類かご提供させていただいています。cushion mini set 25cmx25xm Wallpaper dogsまた抽象絵画の創始者と呼ばれているW.カンディンスキーのクッションやcushion 45cmx45cmFor and against by W.Kandinsky定番の可愛らしい星の王子様の小ぶりなクッションなどもショップに並ばせていただいています。cushion Le petit Prince / Avion35cm x 35cmと同時に常に人気のあるウィリアム・モリスデザインの商品も充実しています。ご興味のある方はどうぞショップをご覧になってください。​​

2018 サマーセール始めます

​​​​​こんばんは　M&M Sisters 長女のESです。いつも私しかここに登場しないのだからもはや「長女のESです」って言う必要あり？ブログをさぼり続けている妹達への痛烈な皮肉では決してありません。そんな意地悪な長女ではありません。ヒヒヒで遅くなりましたが今頃ショップのサマーセール始めました​サイトを開くとあ・・・あ・・・とお気づきになられる方も多いと思います。ゴブランクッションShepherd girl with a dog and a cow45cm x 45cm2000 円動物や生き物デザインばっかりセールやっぱりロム君のことがあってこうなっちゃうかなぁ。もちろんそればっかりでは妹たちにブーブー文句を言われてしまうので気持ちばかり別のデザインも入れておきましたクッションはカバーのみの販売にして思いっきり価格を下げてしまいました。少しでもお求めやすくなるように価格だけ見ると偽物みたいですが本物のベルギー製のゴブランですバイユー・スロー140cm x 140cm11000 円バイユー・クッション４５㎝x45cm各4000 円バイユー・タペストリー46cm x 62cm5500 円こんな感じで揃えられるような商品も出してあります。豪華です私たちのショップはもともとほとんど利益なしのショップです。道楽と笑ってくれでも大人としての責任を持って真面目にやっているつもりなのでご安心ください今回のセールで一体どれだけの利益が出るのか？出るわけないんだけれど皆様のお求め下さった分の一部は愛護団体に寄付させていただこうかなと思っています。ロムloveだからどうかよろしくお願いいたします。一見募金みたいだけれど全然違います。M&M Sisters 2018 夏のセールのお知らせでした。​​​​​​​​

冬の新入荷のお知らせ

こんばんは　そして　お久しぶりです。M&M Sisters 長女のＥＳです。もう年末です。１年あっと言う間ですね​ここしばらくブログを更新できませんでした。と言うのはわが家のシニア達が順番に体調を崩してしまい病院通いとお世話に明け暮れていたからです。９０歳になる父が風邪をこじらせ犬のローモンドが前庭疾患になり眼がグルグルおかめいんこのピックルが脂肪肝になりかけ餌を食べなくなりお世話係としては社会生活放り投げて看病の日々でした。が取りあえず　父も犬も鳥もみんな一段落して安定して来ましたのでブログを開いたと言う訳です少し遅くなってしまいましたが冬の新作のゴブランの数々が入荷しております。どれも愛らしくとても綺麗な豪華ゴブラン織りのクッションです。年齢を問わずにお使いになれると思います。贈り物にもよいですね。他にもクリスマス柄のランチョンマットなど定番の品も並びます。近いうちにショップでご覧いただけると思いますのでお楽しみにね。妹の分担なのでいつとは確約できないけれど　並びます。並ばせます​

秋のセール始まりました！！

​​​​​こんばんは　M&M Sisters 長女のＥＳです。本日９月１５日より９月末日まで　ショップにて秋のセールを開催しています。皆さま　お時間ある時にでもどうぞショップに遊びにいらしてください。全品３０%お値引きをさせていただきます。最初は普通に買っていただいてそのあとの妹の受注メールにてお値段を訂正してお知らせいたします。そして・・・・　ここからが大事ね​「ブログを見た」と備考欄に記入していただくと​カテゴリー中のcomtemporary (コンテンポラリー）の商品は全品半額にさせていただきます。皆さまの秋の模様替えのお役に立てば私ども姉妹とっても嬉しいですおまけ​​​​​​​

秋のセールのお知らせ　&　近況報告

こんばんは　M&M Sisters 長女のＥＳです。長雨が続いて今年の夏はあっと言う間だったなぁと思っていたら残暑です梅雨も明けたのか明けないのか判然としない以前は「夕立ち」なるものが夏の雨だったのに今は「ゲリラ豪雨」に襲われるひどい被害があった地方も。とにかく緊張しながらいつ何が起きても対処できるようにしかもその状況においても「のんびりダラリ」も忘れずにまったく忙しい世の中になったものです。そんな大変な日々なのに世の中は夏のセールがちゃぁんとあって　おまけに最後にはクリアランスなんて言って高年齢女子の私までも焦らせてくれました。何か買わなくっちゃもう買っちゃだめなのいい年しているんだから生活のサイズダウンをだんだんしていかないとネと言うわけで今夜はショップのセールのお知らせです。９月１５日から９月末日までお店の商品を大幅値引きします。だいたい２０~３０%お値引きしようかなと考えています。ケチな妹が　お品物によっては半額でもいいよってお部屋も秋の装いに変える頃だからちょうどいいかも何かご質問があればどんどんお店のフォームからご相談されてくださいね。私が懇切丁寧にお答えします。本当に

Ｔｈｅ Ｇｉｒｌｓ Ｌｉｖｅ

こんにちは。お久しぶりのＹＳです。ＹＳって誰？？って言われてしまいそうなほどのご無沙汰です。さて、ＥＳが以前お話ししていましたが、テレビ東京「The Girls Live」に写真提供しました。そして先日放送がありました。ちゃんと提供写真、使われていましたょ実は、この写真提供はＹＳにとっては記念すべきお仕事でした。遅ればせながらＹＳ、ちょっと前にやーーーーっとガラ携からスマホに変えたのです。だから今回の写真提供は、慣れないスマホを使っての初仕事でした（そんな素人写真で良いのか！？）放送を観て、一瞬だけだったけどちゃんと使われていて余計に嬉しかったです。ということで、実は調子に乗ってインスタグラムもやってますゴブランに全く関係ない、ただ犬や鳥の写真が並んでいるだけですけど、良かったら見にきて下さい　　　　　　　　　YSインスタグラムでは、今日の一枚です。　　　クッション「Ｗｅｓｔｙ」４５cm x４５cm　　　　　　　　　５,５００円　　　　　　詳細はお問い合わせ下さい。ただいまショップのスローを5000円お値引きして　販売しています。このご機会にどーぞではでは、またいつか

スローもっとお安くします！！

こんにちは　M&M Sisters 長女のＥＳです。８月は終わったけれど　暑かったり台風が来たりとなかなか天気が定まらずいつもどおり　オロオロしています　さて晩夏のセール　８月の終わりに無事終了しました。お買い求め下さったお客様方本当にありがとうございました・・・で　前回の義妹ＭＳちゃんのブログを読んでいて思ったことあれ。。。スローだけなんだか高い感じがするこれじゃぁ　お客様にお得感を感じて貰えないわね自分で勝手に割合を決めていたくせにいかにも他人のせいにしながら批判めいたことを考える私ですと言うことでセールは終わりましたがスローだけ５０００円引きでお譲りします。とりあえず会計担当の妹に確認したらとても忙しそうで「なんでもいいよ」と深く考えないで答えてくれました。あとで文句を言っても知らないよつまりねスロー Savonnerie pink140cmx140cm22000 円　　17000円　スロー百合の紋章・blue ver.140cmx140cm20000円　 15000円スロー　Roses all over 140cmx140cm18000円　　13000円こんな感じになります。これだと厳しい主婦の目も納得だよね。こーじゃなきゃ。。。メランコリックな秋に向けてお部屋を素敵に整えたいみなさまマルチカバーとしてゴブランのスロ-を上手にお使いくださいね。期日は９月６日から２０日までお求めいただくと　最初に確認メールが届きます。価格はいつもどおりで設定されていますので妹が差し上げるメールをお待ちください。５０００円引かせていただいたお値段をお知らせ致します。

夏も最終日！晩夏のSALEも最終日！！

皆さまこんにちは　MSです。今日で８月も終わりですね。猛暑や蝉の度重なる襲撃に辟易していましたがすでに夜は鈴虫が鳴いています。寂しいですね～。そして今日が夏休み最後の子ども達。宿題に追われていますね～笑もうひと踏ん張り頑張れ～～～！！そしてそして…今日８月３１日はゴブラン織り晩夏のセール最終日ショップの商品のうちタペストリーは20パーセント引きその他の商品は10パーセント引きですちらっと人気商品をご紹介。タペストリー「Breughel Bouquet」サイズ　75ｃｍ×65ｃｍ15,000円12,000円1６世紀から１７世紀にかけて一族で大活躍したブリューゲル一族。次男ヤン・ブリューゲルの作品です。花のブリューゲルと呼ばれただけあってその作風の繊細さや柔らかさは日本人から好まれるようです。すでに小さなサイズは売り切れてしまいました。残り１点です。タペストリー「A Mon Seul Desir」(貴婦人と一角獣より）サイズ　62ｃｍ x 48ｃｍ13,000円10,400円本物はパリのクリュニュー美術館に飾られています。6枚連作のタペストリーで縦3.1ｍ～3.78ｍ、幅2.9ｍ～4.66ｍもの大作です。中世で最も美しいと言われているタペストリーでショップの一番人気です。スロー「medieval fairy tales」サイズ　140ｃｍ x 140ｃｍ22,000円19,800円一面に可愛らしい動物たちや草花が織り込まれています。生地が柔らかいのでソファーやテーブルにフィットして大変使い勝手の良いスローです。大変綺麗な織りで裏面を表にして使うこともできますよもちろんすべてベルギー製です。どうぞお店の方も覗いてみてくださいね

お知らせ・晩夏のセール始めます。

こんばんは　M&M Sisters 　長女のＥＳです。今夜はショップのセールのお知らせから始めます。ショップの商品のうちタペストリーは２０％引きその他の商品は１０％引きとなります。お求めになられると　初めにいつもと同じ受注確認メールがお手元に届きます。そのあと妹からのご連絡メールを差し上げます。そこで正式なお支払い金額をお知らせいたします。期間は本日８月１７日より８月末日まで。ホントにlate summer sale 晩夏のセールです。いつも狙っていた商品がおありの場合はこの機会にどーぞお求めくださいね。　　　　　　　　　　　　　　　　さて　お盆も終わってしまいました。みなさんはどんな夏を過ごされていますか。私達一族は　お盆休みに実家へ戻り過ごしました。今回は１０人ぐらいでした。私達のふるさとは山梨の甲府です。家はすでに空家ですが　奇特な地元の友人のおかげでいつも綺麗に過ごしやすく保たれています。Ｆくん　いつもありがとうロムも私と一緒に帰省しました。庭を珍しそうに探索しています。それから今回初めての参加は私のまご・その１です。２歳を過ぎ　お墓のお掃除などお勤めを始めました。ロムと一緒にお盆の支度にも参加しました。なぜ浴衣を？浴衣を与えたら　とても気に入って朝起きた途端から着せてもらっています。１日ずっと浴衣。２歳の子の気持は、祖母の私にはよくわかりませんです。もちろん父も妹達もみな元気に楽しくお盆休みを過ごして来ました。いよいよ日常が始まります。みなさんもお元気でお過ごしください。オリンピックで寝不足なＥＳでした。

「ねこちゃん」

こんばんは、M&M Sisters 長女のＥＳです。梅雨の季節は外の湿度が高いので自分の身体の水分が出て行かないんですって。だ～から身体が丸くなりがちなのね、納得 最近食べておいしかったもの   ル・タオのバルーンドフリュイアイスケーキです。可愛くてきれいなだけじゃなくておいしくてびっくりする 私は年齢的に太るのをすごく気にしているのだけれど これを食べて太るなら本望だわいってくらいオイシイのよね 先日ベルギーから品物が入荷して来ました 今はねこちゃん大人気生意気でひねくれ者・時代に媚びるのがきらいな私でも  　　　　　　　　  こんなに可愛いデザインならポリシー曲げちゃう  イギリスのねこちゃん名画で有名なスーザン・ハーバートさんの作品をゴブランで仕立てた物です。  この３種類のクッションは25cmx25cm小さいサイズでちょっとしたヒジ当てにもなりそう。  お値段もリーズナブルにしてみました Fashionist cat おしゃれ・ねこちゃん のクッションも到着してます。ファッショニスタと名付けられいる通りにすごく可愛らしくて印象的なデザインです。   　　　　　　　 チャタレイ夫人やバイロン領主 ショップを眺めていたらねこちゃんデザインけっこうあって店主いまごろびっくり   このデザインはあまりにも有名かも。１９世紀パリのモンマルトルにあった最古のキャバレー「黒猫」の看板。 何年経っても何世紀過ぎても不動のおしゃれデザインです。  全部ショップにありますので探して遊んでね  実は今から慌ててショップの詳細ページを書き込むので もし何にも書いていなかったら画面の向こうで私が必死に埋めている最中と言う意味 結局　思ったことは 流行に左右されずに自分らしさを貫こうと思ってショップ作りをしているのですが 素敵な物　人を惹きつける物って流行とか周辺事情とか全部ぶっ飛ばして　厳然と存在しちゃうんだなふぅ。。。でした。               

2016年　年頭のご挨拶

あけましておめでとうございます。M&M Sisters　長女のＥＳです。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます今年は元旦を終えてから風邪を引いてしまい２日からすっかり寝込んでいましたでもおかげさまでみんなに心配されて　やさしくされておまけにゆーっくり休めたのでたまの病気っていいなって。。。。この感覚主婦のみんなならきっとわかってくれるはず今年もお正月のために　玄関外に赤い壺を置き千両と桜の枝を入れ込み飾りました毎年毎年なのでブログ上の写真も一見変わり映えしないのですが実は・・・壺が新しいいつもと全く同じように見えるけれど　汚れていないし新しい感いっぱい、やっほーーー昨年の初めに足を骨折していた時に松葉杖が上手に使えなくて　玄関で転びドアもろとも飛び出して　壺を割ってしまったのです結果　ニュー壺を購入。全く同じものを。それで今年の千両と桜はなんだか勢いがあると言うわけ。しかし思い出しても　すごく痛かった・・・・あの時は妹から「おねーちゃん、何やってるの？転んでるの？」と声かけられたけれど痛すぎて何も言えず。今振り返ると「おまえも骨折したまま転んでみなさい」と言い返せばよかった。ふふんと言う事で　今年も私の素晴らしい日々を切々とここに述べて行きたいと思っています。どーぞよろしくねあ・・・これ年頭のご挨拶と言うタイトルでしたね。年頭のご挨拶が　風邪の話と転んで壺を割った話。どれだけ縁起悪いか。。。なんて全然気にしないもんねーー

2015年終了・お疲れ様でした！！

こんばんは、M&M Sisters 長女のＥＳです。前回のブログで固く誓ったとおりに年越しソバを作り終えてこちらにご挨拶に来ましたどんなにいい加減な性格でも最初と最後のチョウジリを合わせれば万事オッケーさ、ふふん さて今年もいよいよ終了です。主婦のみなさん大みそかの最後のふんばりお疲れ様でした。そしておじさん達、１年に一度だけ　家事のお手伝いお疲れ様でした。あなたがたのご協力があるからこそ主婦がこの時期ヒステリーを起こさず済むのです。 あと少しだ、頑張ってね 下の写真は　私が今年写したベストショットです私は庭に野鳥を餌付けしているのですが この２羽のキジハトもいつも訪れてくれますこの光景を見て「愛」と言う言葉を思い浮かべました。 ひねくれた性格なので「愛」なんて言葉を聞くとふふんと笑っちゃう私なんですがそんな私でもこれを見ると泣ける。曇天の空に浮かぶ愛です 小さな店ですが　気持はキラキラでまた来年も歩いていきたいと思います ありがとうございました。 　  年末年始もネットショップなのでどんどん買えます・・・・が届くのはちょっと遅れると思います。妹の元気次第に左右される店だから返信メールを待ってね。         

2015年冬 ゴブラン展示会無事終了♪

皆さま こんばんは　 MSです。今年の冬は暖冬と言われていますが今日も本当に暖かな一日でした。気温10℃を下回ると活動が鈍くなり5℃を下回ると冬眠する私にとっては楽園のようです。明日からはぐんと冷えるようですが…寒暖の差が激しいので皆さま体調に気を付けてくださいね。さて、12月12、13日はゴブラン展示会でした。今回のスローガンは「頑張らない展示会」やる気があるの？と思われてしまいますが気合を入れすぎて当日ヘロヘロにならないために力を抜いていこうというコンセプトでした。仕事ぶりをチェックしに来たドル＆あゆいつもお手伝いに来てくださるMさんがこんな素敵なものを作ってきてくれました。ステンドグラスのネームプレートすごい！すごすぎる…忙しい中なんでも手作りしてしまうMさんっていったい何者!?コンセプトとは裏腹にどうしたことかお客様の波がなかなか途切れず…遠くから新幹線に乗ってわざわざ激励に来てくださったお客様やワンちゃんを病院へ連れて行く途中にタクシーで駆けつけワンコ募金までしてくださったお客様。所沢から来てふらっと寄っただけなのにゴブラン織りに感動し故郷のチェコに送るからと購入してくださった男性のお客様。来月息子さんがベルギーに赴任されると言って二日間通ってくださったお客様。未来のパティシエを目指して猛勉強中の製菓学校に通うお嬢さん方。ほかにも本当にたくさん…「居心地が良すぎてすっかり長居してしまいました。」普段お客様のお顔を見ることが出来ない私達にとってこんなに嬉しい言葉はありません。これからも微力ながらも頑張ろうと思った貴重な二日間でした。ご来場くださった皆さま応援してくださった皆さま本当にありがとうございました売上の一部は動物保護団体へ寄付させて頂きます。最後になりましたがいつもお手伝いに駆けつけてくれる強力な助っ人(と言うか戦力)Sさん、Mさん動物保護団体のAさんあ…それからケーキの差し入れをしてくださったリリエンベルグの駐車場警備のおじさま本当に本当にありがとうございましたこのご恩はきっと…え～っとどうやって返そうかな…笑 

展示会まであと3日！

皆さま こんばんは　 MSです。先日ESがこちらでご紹介しましたがM&M Sistersの商品が開店以来初めてテレビドラマ出演を果たしました。今の『家政婦は見た！』って米倉涼子なのね…。今までも見たことないけれど…お！おぉ…！ほほぅ…という具合でした。外観は鎌倉文学館でしたねそれにしてもよく店舗も持たないこんなに小さなお店を見つけてくれたものです。さてさて皆さま クリスマスゴブラン展示会まであと3日ですよ日時や展示会場はチェック済みですか？(笑)今日はES宅で展示会の準備。M&Mの看板鳥のお二方そして看板犬のお三方以上2トリ3ワンの応援を受けて着々と進めております。展示会の最中にもしかしたらこの中の誰かさんや保護犬がふらっと遊びにくるかもしれません。あ、GW展示会の折に会場に遊びに来てくれたダックスのリズちゃんは無事に優しい里親さんの元へ引き取られて行きました今回も売り上げの一部を動物保護団体へ寄付させて頂きますのでご興味のある方は是非さ、あと3日間皆さまに楽しんで頂けるようしっかり準備をしなければ 　展示会のお知らせ　 日時　：　12月12日（土）・13日（日）　１１時～１８時場所　：　Ladybug　レディーバグ神奈川県川崎市麻生区上麻生４－１８－３　（ウィーン菓子工房リリエンベルグさん隣）   　小田急線新百合ヶ丘下車徒歩１５分　または　南口バスロータリー 3,6,7,9 より（新10,15,17,18,19,20,21,22,23,25,百02）乗車３つ目の山口台中央バス停下車 

家政婦は見た

こんばんは　M&M Sisters 長女のESです。先日お誕生日を迎え堂々の５７歳ですさすがに年を取って来ましたので劣化を感じるようになりました。く、くやしいが事実だ  んで 　これ買いました。   毎日毎日　大腿筋・ウエスト・二の腕をブルブル言わせて　歯を食いしばって筋肉痛に耐えております。 ロナウドは目指していませんがけっこーイイ身体になって来てます  さて今日はテレビ撮影のお話です。 １２月５日夜９時よりテレビ朝日で「家政婦は見た」と言うドラマが放映されます。 その撮影セットに　このお店のゴブランが使われました。  「家政婦は見た」以前は市原悦子さんがヒロインをされていましたが今は米倉涼子さんが演じられています。   どのような場面で　どのように使われているのか私も楽しみです。   最後のエンドロールにはM&M Sisters  と言う名前も出るそうです。  いやぁ。。女子学生のクラブ活動的な私達のお店みなさまの温かい応援のみで継続されているのですがちょっとした出来事としてお知らせしたいと思いました。  残念なことには　ロナウドのアブスで作られた私の筋肉は出演なしなのよね  　　　　　　　　　　　　　　　　家政婦は見た  　展示会のお知らせ　 日時　：　12月12日（土）・13日（日）　１１時～１８時場所　：　Ladybug　レディーバグ神奈川県川崎市麻生区上麻生４－１８－３　（ウィーン菓子工房リリエンベルグさん隣）  　小田急線新百合ヶ丘下車徒歩１５分　または　南口バスロータリー 3,6,7,9 より（新10,15,17,18,19,20,21,22,23,25,百02）乗車３つ目の山口台中央バス停下車   

2015年冬 ゴブラン展示会のお知らせ♪

皆さま こんにちは　 MSです。朝晩はめっきり寒くなってきましたが皆さま風邪などひかれていませんか？涼しいところが大好きなドイツ生まれのこの方々は今が盛りです。キャラメル・アンティークつぼみから咲き終わりまで色を変えて香りとともに楽しませてくれます。さて、今年もこの時期がやって参りました。ゴブラン織りクリスマス展示即売会今年の案内状は赤ES 「だってほらクリスマスじゃない？」東京・神奈川・千葉にお住いの方々に送らせて頂きました。無事に届きましたでしょうか？展示会も今回で6回目。そろそろ準備に慣れてきてもいい頃ですが「あれ？これはいつもどうしているんだっけ？」と毎回学習効果のない私たちです展示会場は今年も美味しい美味しい新百合ヶ丘のケーキ屋『リリエンベルグ』さんのお隣です。行列が絶えないこのお店で美味しいケーキを買いつつ帰りに展示会場にも立ち寄ってくださると嬉しいですもしかしたらESがヒップホップを踊ってくれるかも？？？普段あまり目にする機会のないゴブラン織りを手にして眺めるもよしおしゃべりするだけもよしデスなんと今年は皆さまも大好きと思われる新作をご用意しております。【ヒント】うふふふ(ワンコ募金あり  動物大好きな方集まれ～！)皆さまのお越しを楽しみにお待ちしております 　展示会のお知らせ　 日時　：　12月12日（土）・13日（日）　１１時～１８時場所　：　Ladybug　レディーバグ神奈川県川崎市麻生区上麻生４－１８－３　（ウィーン菓子工房リリエンベルグさん隣）   　小田急線新百合ヶ丘下車徒歩１５分　または　南口バスロータリー 3,6,7,9 より（新10,15,17,18,19,20,21,22,23,25,百02）乗車３つ目の山口台中央バス停下車 

お盆休みに中世の騎士を夢見る　by ＥＳ

こんばんは　M&M Sisters 長女のＥＳです。現在東京以外の全国各地お盆休みに入っていますね。みなさん、移動されてご実家に戻られている方も多いでしょう今年の私は ８月初旬から　娘が「夏休みの帰省」をしており  こんな状態が続いています。従って１０数年ぶりに自分の実家でのお盆迎えには参加できていません お盆の支度の代わりに　ベビーサークルとかベビー椅子とかビニールプールとか支度しました。自分の実家へは戻れない、こんな日が来るとは と言うことで いつもお盆には休んでいた店のブログでも書こうかなと思い立って綴り始めています   ゴブラン織りの商品のデザインにはたくさんの種類があります。その中から私がその時・その時の感覚で「あ、これいいなぁ」などと思う物を好き勝手に選んで入手しています    もちろん私の好み重視　の物が第一を占めるのですが 予算の問題などもあって　大なる反対を妹達にされることもあります。 私にお金を持たせると危ないと言う理由で妹達ふたりが会計を握っているのです、とほほ   私は基本的には中世の時代のデザインが大好きで「貴婦人とユニコーン」や「葡萄の収穫 」などは筆頭に来るものですが 実は中世騎士物も大好き妹達に「お客様の好みが分かれるから」と言う理由でなかなか充実させて貰えないのですが   それでも 彼女達の目を盗んでは仕入れています。うひひ今回も素敵なクッション来ました 見ただけでうっとり さわってうっとり 売れなくていいもんねーーそばにあって実際に触れるだけで嬉しいもんねー   現在　ワタシが一押しのクッション　めっちゃステキよ 、ホントに あまりにも綺麗なのでこのブログのＨＰの背景にも設定してしまいました。   と言うことで私の最近はまっている中世の騎士物ぜひお店を覗いてみなさんもうっとりしてください。     妹達がお盆で実家へ戻っているので 何を書いてもへっちゃら。そろそろセールしちゃおうかなぁ、勝手に 、ウヒヒ         

じめじめむしむし

こんばんは　M&M Sisters 長女のＥＳです。梅雨の７月は　雨降り　or　蒸し暑い晴れ　今日はどちらにする？みたいな日々が続きます。やれやれ基本的に無精だし　昭和リアル世代だしで　インテリアなんて一旦決めたら１０年同じな私です。ゴブラン自体があまり流行を追わないしそのデザイン性と共に　とにかく丈夫で長持ちが魅力のひとつなので。でもねクッションも１０年使うと　やはり少しほつれて来ます。クッション毎日お昼寝の枕にしてました。それでとうとう　クッション代えてみました、しぶしぶと。中世デザインのもの→ウィリアム・モリス・デザインへ。あれ・・・ケッコーいけてる？愛犬ロムのおかげだけじゃなくてイケてるかも今回私が選んだのはウィリアム・モリスデザインの「オレンジの木」これは別名「命の樹」と言われているもので聖書の中のエデンの園に生えているアレです。イヴがへびに騙されて果実を食べちゃうアレ。日本では「林檎」と言われているけれどここではオレンジが描かれていますね。もうひとつは「チューリップ」どんな場所にもハマッテくれるくすみがちで　でも絶妙な配色の花デザイン マルチタレントのモリス　やってくれるじゃない、と言いながら　再び　この先１０年　お昼寝に使う私であったさてと冬に骨折して長く療養していましたが　完治は遠そうですのでもう流れに任せてほとんど投げやり医師と相談の上　日常完全復帰しました昨夜はhip-hop dance 行って来ました。どうだったかは皆様のご想像にお任せします。ま、笑ってください、好きなだけ。お花も　へたくそ短歌も 復帰ランチも遊びも復帰この５ヶ月の間　動けない日々に取り組んだ　チビ達のための編み物も これにて終了ちょーかわいい赤ちゃんベスト おとなチルデン風ではでは医師　「骨がね　空洞のまま閉じちゃってるね。ま、仕方ないか。このまま少しやってみる？」くーどー　マジですか     

展示会のお礼　by ES

こんばんは　M&M Sisters長女のＥＳです。今ごろGW疲れが始まっている私ですがみなさま　お元気にお過ごしでしょうか。 台風が近づいているとか・・天候が前倒しになりつつある昨今上手に乗り切りたいですね もちろん私は乗り切れないですよ、当然、無理ムリ  さてGW中に開かれた私どものショップの展示会おいで下さった方々　応援して下さった方々関係者の方も　関係者でない方も皆さま　本当にお世話になりました。心より感謝申し上げます。  思えば女子学生のクラブ活動みたいなお店展示会も然り でも扱っているものは素敵に高級でそこにいる私達も利益追求はそっちのけで自分達の充実優先 お見えになるお客様方も皆さま愛らしく女子学生をそのまま大人にした感じ 考えれば不思議な現実ですがこんな形でも続けていけるのは本当にありがたいことだと心より嬉しく思っております。  また足を骨折してうまく動けない私をそっちのけで否　私を支えて  準備から始まり展示会中も頑張ってくれた妹達ふたりには　心から感謝しています。 もともと私はのんびり長女で怠け者でいてもいなくてもいい存在なのですが この妹達ふたりに任せておけば間違いないと安心できるようになりました。  しっかり者で実務レベルの高い妹ＹＳ途中からの参加にもかかわらず必死の勉強で追いついてきた義妹のＭＳ  ＭＳちゃんに関しては　このブログも交代で担当して貰っています。最初は文章を作るのがずいぶんきつそうでしたが今では立派なブロガーとなりました。嬉しいことです。  さて　私もいよいよ引退か・・・んなわけないでしょ。この店　私の奇抜なセンスがないとダメでしょ。ウヒヒ  こんなおちゃめな店ですが　この次の展示会までまた何とか続けていけたらと思っています。皆さま　どうぞよろしくお願い申し上げます。  最後に 母の日に貰った贈り物の画像で今夜はお別れです。    薔薇の花首を浴槽にたっくさん浮かべてまさに女王様にふさわしいお風呂でしたザマス　おほほ       

'15GW展示会終了！

皆さま こんばんは　 MSです。楽しいGWも終わってしまいましたね。今年は長い連休を取りづらい曜日の並びでしたが皆さまはゆっくりお休みできましたか？私は曜日感覚がずれてしまってどうも週明けのような気がしてなりません。明日はもう週末という現実…。朝から自治会の役員会に行ってきま～すさて、5月2、3日はゴブランGW展示会でした。今までクリスマスに開催していた展示会。寒さが苦手な私にとっては嬉しい試みでしたがGW中ではお客様がいらっしゃらないのでは…と不安もありました。そんな中、ご家族の介護で外出もままならなくなってしまったお客様がお時間を作っていらしてくださいました。「綺麗なものを飾ると介護の疲れも吹き飛んじゃうのよ。今日は来られて本当に良かったわ。」思わず涙があふれそうになりました。「日本でももっと手軽な値段でゴブラン織りを手にできれば…。そうだ、自分達でベルギーから取り寄せて日本にもっとゴブラン織りを広めよう。」こういった義姉妹ESとYSの考えからM&M sistersのお店は始まりました。ゴブラン織りに初めて触れた方遠方からわざわざ駆けつけてくださった方毎年楽しみにしてくださっている方今年も皆さまにお会いすることができて本当に本当に嬉しかったです。細々と続けてきた甲斐があったなぁと思えた瞬間でした。今回は動物保護団体のお役に立てればと売り上げの一部を寄付させて頂くことにしました。ご協力下さった皆さまありがとうございました。最後になりましたが今年も快くお手伝いを引き受けて下さったSさん、Mさんそして応援に駆けつけてくださった動物保護団体のAさん、リズちゃん本当にありがとうございました 

ＧＷは展示会

こんばんは　M&M Sisters 長女のＥＳです。ＧＷが始まりますね。みなさんのご予定は？ 私達は恒例の展示即売会を　恒例の場所で開きます。 今年は　いつもの商品の他に    新規開拓してベルギーよりゲットしてきた商品も試験的に並べようと思います。もちろんいつものお安い価格で   他にも   骨折療養中の私がヒマにまかせて作っていた巾着袋とか３００円とか２００円で売っちゃおうかなぁ。。。   フラワーアレンジメント用品とか   こんなアレンジメント用品がいっぱい。 １０円とか１００円でお譲りしたいと思っています。 本当は１０円均一にしたいのだけれど妹が「１００円出されたら９０円のお釣りになるから１０円玉をたくさん用意しないとダメでしょ」と言うの。だからときどき１０円 シオシオ  ところで・・・  私の足ですが　今日病院へ定期診察に行って来ました。医師から「折れている場所のスキマが広いので運動は２ヶ月ぐらい先かなぁ」と言われアウチ  展示会では妹達の迷惑にならぬように頑張りたいと思います。 どーせしゃしゃり出て迷惑になること決まってるけど    　展示販売会のお知らせ　 日時　：　5月2日（土）・3日（日）　１１時～１８時場所　：　Ladybug　レディーバグ神奈川県川崎市麻生区上麻生４－１８－３　（ウィーン菓子工房リリエンベルグさん隣）  　小田急線新百合ヶ丘下車徒歩１５分　または　南口バスロータリー 3,6,7,9 より（新10,15,17,18,19,20,21,22,23,25,百02）乗車３つ目の山口台中央バス停下車      

`15 ゴブラン織り展示販売会 GWセール♪

皆さま こんばんは　 MSです。今朝近所の音楽大学の前を通ると先生や生徒達がなにやら看板を立てていました。その文字を見てみると…「宝塚音楽学校入試会場」おぉおお～～～～～入試会場は宝塚だけではないのですね。ここから将来のタカラジェンヌが生まれると思うとちょっと興奮してしまいました。普段ネットショップのみでゴブラン織りをご紹介している私達が年に1度会場をお借りして開催しているゴブラン織り展示販売会。記念すべき5回目は『ゴールデンウィークセール』と題してGW真っ只中の5月2日(土)と3日(日)に開催しますクリスマス以外の展示会は初の試み。年末の慌ただしさもないので全力で展示会に専念しますいや、いつも専念していないわけではありません。もごもご…でも大丈夫かなぁ皆さま連休で沖縄とかハワイとか行っちゃってないかなぁ…いいなぁ  綺麗な海... こらこら まだGWの予定を立てていない皆さまお時間がありましたら是非お店にお立ち寄り下さいませ。お茶を飲みながらおしゃべりしましょう。M&M sisters一同心よりお待ちしております😊そしてESの足のリハビリが順調に進んでいるかチェックをお願いします　展示販売会のお知らせ　 日時　：　5月2日（土）・3日（日）　１１時～１８時場所　：　Ladybug　レディーバグ神奈川県川崎市麻生区上麻生４－１８－３　（ウィーン菓子工房リリエンベルグさん隣）   　小田急線新百合ヶ丘下車徒歩１５分　または　南口バスロータリー 3,6,7,9 より（新10,15,17,18,19,20,21,22,23,25,百02）乗車３つ目の山口台中央バス停下車 

あけましておめでとうございます！！

あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願い申し上げます。 ふぅー間に合った、まだ松の内だもんね    こんばんは　長女のＥＳです。 昨年はまったく激動の年で　私生活充実しすぎてしまいブログがおろそかになってしまいました 今年はなんとか細々でもちゃんとブログを続けて行きたいなぁと思っております。  できない約束を平然とするあたりがいかにも私らしいとみなさんお笑いください みなさんはどんなお正月を迎えられましたか？  私は普段の大人数の親族・動物達の他に 昨年末から　こんなのや   生まれた時からふたり同じ顔だね、やっぱり  こんなのまで加わり  乾杯を覚え　クリスマスからこっちひたすら乾杯を続ける１才児  主婦として体力的に　マジ　本当に　とんでもなくきつい年越しでした  わたし的に人生でいちばん体力使った年越し怠け者にはマジきつい  それでも健康で一族みな新しい年の出発です。 この幸せに感謝して　細かいことはぶつぶつ言わず  また今年もどうぞよろしくお願いいたします。  さぁ・・・ほうり出していたお店ちゃんとやるぞーーーこれが今日いちばん大事なトピック     孫の写真ばかり載せて・・・いかにもバカなおばあちゃんみたいだから次回から自戒する ・・・アウチ！おやじギャク         

個人的なご報告とショップからのお知らせ

こんばんは　M&M Sisters 長女のＥＳです。  夏からずっと入院していた娘がようやく出産しました。     一卵性のふたごの男子心配していた合併症もなく母子ともになんとか  少し早く生まれたので　今はまだＮＩＣＵ の中で暮らしていて祖母の私も自由には逢えません。 まぁね、人生長いので　ゆっくり大きくなればいいやと思っています。 そして・・・徐々に近づく決戦の日  って闘ってるの、おまえだけだよって突っ込まないでね   念仏踊りの・・・・否　HIP HOP の披露も近し毎日　お婆さん骨折にならないように気をつけながら練習に励んでいます  さて　ここからが本当のお知らせです。  毎年クリスマスの音を聞きながら楽しく展示会を開いて来ました。  本来なら今年もお客様をお迎えしたいと思っておりましたが諸所の事情により　展示会を延期することが決定いたしました。 ただし・・・あくまでも延期です。とりあえずの予定としては暖かくなったＧＷに開こうと思っております。 延期する代わりに春には新たな素敵な商品を並べみなさまに楽しんでいただきたいと思っております。  この件につきましてはまた別途　お客様にはお葉書でご挨拶させていただく所存です。 そして・・・ えーーー？クリスマスにゴブランを使おうと思って予定していたのにぃ  と言うお客様に対してはまた格別の配慮をさせていただきますのでショップのフォームにてご相談下さい。   補足）　延期を決めた妹のひとこと おねーちゃん　忙しいとね　キゲンが悪くなって私達を怒るからイヤ  でした。そんなに怖い？     

緊急企画・夏のセールを忘れた・・代わりに？！

こんばんは　M&M Sisters 長女ＥＳのマゴのチビシスター　略してＣＳです。どうぞよろしくね ちなみに今　生まれて８カ月ね  でね、なんで私がここに出てきているかと言うと     お店のくせに　夏のセールを開催するのを忘れてしまった婆達が　恥ずかしくて出て来られないからです  ふつー忘れるかって言うつっこみは横に置いておいて  いいわけ・弁解＆ごまかしが大得意なＥＳによると １．愛犬のポーロが死んでしまった。２．友達が死んでしまって　ロムも体調が崩れてしまった。３．娘がふたごをみごもって長期入院している。４．高齢のジジが好き勝手して困る  などと　ホントかどうかは定かではないけれど公私混同も甚だしく とにかく夏のセールを忘れてしまったみたいデス。確信犯的だと思うな  夏も終わってしまったけれど楽しみにされていたお客様に 本当に申し訳ないと姉妹が思っていて    緊急企画として ９月１５日から３０日までショップでお買い上げの方々に商品価格より２０%の割引をさせていただきます。  ただし・・・・ここから大事  お買い上げフォームの備考欄に ブログ見たよって入れて下さいね。 忘れないでね  楽しみにお待ちしております。    子供と動物を出せば　なんでも許してもらえてごまかせるって思ってる私の祖母って・・・・・             

その５のおまけ★取りあえず店主日記だから

  今夜の最後の１枚です。 ベルギーから色々入荷しています。 人気絶頂の可愛い小鳥さんシリーズも  ようやく３種類到着しました   今までご紹介したコーラスだけでなく  バンド系も２種類   めっちゃ可愛いです。 ことり達みんなの目がステキ でも何よりイイ感じなのは色味です。 自信持って綺麗な色味と言います。   本物見て欲しい  早く展示会来ないかなぁ。。。。   犬に振り回されている妹ＹＳが時間の許す限りショップに並べてくれていると思います。 並べてなくても　順次並べてくれると思います。 並べなかったら・・・・注意しておきます     

ステキなんだけれどなぁ。。。ブルージュの家

こんばんは　M&M Sisters 長女のESです。２月のヴァレンタインデーから始まってチョコレートのお菓子作りが止まらなくなってしまいました寒さが続いて　家に引っ込んでいるので毎年２月３月は春が来てお菓子作りに飽きるまでこんな日々です現在の私の手作りブームは　神奈川に来て初めて知ったラムボールと言うお菓子。売り物では元町のキクヤが有名　　　　　　　　　　　　さて　今夜はお店の商品についてのお話です。色々なデザインのものを　古いものから新しいものまでいつも考えながら選択して仕入れています。当たり前だけれど。。。素人の姉妹の店ですし　市場戦略などおかまいなしにその時に好きなものその時に好きな柄・好き勝手に選らんでベルギーに注文しています女王様のお気に召すままって感じかしら・・・おほほほそれでも　そんなものの数々がお客様のみなさまの心にヒットしてそしてお買い求めいただいている自分の感性がみなさんとマッチするそのときの気持ちは何ものにも代えがたい喜びでとうてい言葉では表現できません。お店やってよかったなぁって思える瞬間です ・・・・で　このゴブラン織りのクッション一見　地味あまりの緻密な織物のため　写真もぼやけてしまいでも実はものすごくキレイ数多のゴブランを見て来たわたし的にも溜息が出るほどステキなデザインお部屋をちょっと洋風な感じにしたい時どんなクッションを選んでいいかわからない時一点豪華を狙いたい時センスいいって誉めて貰いたい時和室にも置いてみたい時どんなシーンにも万能なデザインでしかもけっこうリーズナブルな価格にしてあります。わたし的には絶対の自信を持っているのですが・・・展示会などで実物をご覧になった方々は即お買い求め下さるのですがネットでは　ぜーんぜん売れませんやはり　画像だけだと地味な印象をぬぐえないしぼんやりな感じでイメージが湧かないのかなぁと妹達と話しています。 あーーーもったいない。誰か気づいてそんなふうに思うたびに　やはりネット販売の限界を感じてしまい店舗を持った方がいいのかなぁと、考えたりしてしまうのです。でも店舗持つと　価格上がるしなぁ。。。       

ショップからのお知らせ（涙）　by M&M Sisters

こんばんは　M&M Sisters 長女のＥＳです。とうとう降りましたＭＭの家の庭も　こんなです。。。道にトラックが立ち往生翌朝は　全員集合で本気で雪かきしました。超楽天家の私が困っているのだから皆様　いかばかりかと案じております こんな雪の中を　ベルギーより荷物が無事に入荷いたしました今春の新作を選んで注文しておりましたのが何点が入荷しましたので　調達係りの私はひと安心をしておりますおります。。。。が 今夜　このブログで涙のお知らせをすることになり安心した途端にがっかりしていますご存知のとおり　私共のショップは「欧州の良質なゴブラン織りをできる限りのリーズナブルな価格で皆様にご提供する」この理念で姉妹３人細々と運営しております。                                                        スロー Tree of Life by William.Morris この路線だけは絶対に崩したくないなるべく多くの人々に喜んで使っていただけるようになるべくお安くそんな気持ちでいつもいます。。。。。がベルギーの商品自体の価格引き上げが大きく特に古典柄・昔からのデザインの商品に関してですが入荷も難しい状況です。円安や消費税のことよりも何よりも商品自体が値上がってしまったので妹達と途方に暮れてしまいました。 そこでショップを存続させるために１部の商品の価格を上げさせていただくことになりました。泣く泣くです。。。どうかご理解いただきたく存じます。わがままな私も　「ショップをやめるか続けるか」の選択になりわがままが言えませんでした。。。涙近い将来に消費税が上がりますが　私共は内税ですので　今までと変わりありません。どうかご安心ください。また　価格を据え置いた商品の種類もなるべく減らさないように努めたいと思っております。 もう一点ショップが立ちあがった時から私共姉妹とともに歩いてくれたフラワーフェアリーシリーズですがこちらも入荷ができなくなりました。今　ショップに並んでいるものが最後の在庫となります。このことも　またいずれ入荷が再開できるそんな日が来たらいいなと願っております。アンテナを張り巡らせて　その日を待ちたいと存じます。 今後　商品選択の方向は少しずつ変化するかもしれませんがこれまでどおり　みなさまのお目を楽しませるそんなものを見つけて行きたいと姉妹一同願い努めてまいります。長い文章をお読みいただきありがとうございました。このブログでご紹介した商品は近日中にショップに並びます。お楽しみに     

新年のご挨拶　Part2

明けましておめでとうございます　MSです。今年もどうぞよろしくお願いいたします。松飾もとれてすっかり通常生活に戻りましたね。我が家もようやく昨日から子どもの学校が始まりました。お正月休みが長かった方も多かったと思いますが皆さまはどちらでお正月を迎えられましたか？我が家はいつも通りのお正月でした。紅白とボクシングを交互に見ながら年越し蕎麦を食べ元旦はMM一族と新年会2、3日は箱根駅伝を見て感動し… だらだらぐだぐだ怠惰な生活を続けていたせいで（何もお正月に限ったことではない）５時半起床が辛い…生活のリズムを取り戻すにはもう少し時間がかかりそうです。私がこちらのブログにお邪魔させて頂くようになって２年が過ぎました。MM姉妹の関係がよく分からないと言う方もいらっしゃるかも知れませんので、ここでおさらいです。長女ＥＳと次女ＹＳ（実の姉妹）が2008年にＭ＆Ｍ Ｓｉｓｔｅｒｓとしてゴブラン織物のお店をopenしました。美しいもの大好き、弱い者をほうっておけない性格のES合理的で物事を的確に捉える理系女子のYS本場ベルギーの美しいゴブラン織りをひとりでも多くの皆さまに知って頂きたいと二人が試行錯誤を繰り返しながら立ち上げました。そこへ近所に引っ越してきたぐうたらな性格の私義妹のＭＳが2011年末から引っ掻き回してちょっこしお手伝いさせて頂いている次第です。　皆さまが石になってしまうと大変なので縮小してお送りしております。ゴブラン織物の美しさを皆さまにお届けするべく精進してまいりたいと思いますので今後ともどうぞよろしくお願いします　今日の一枚です。クッション　「Horse Royal dressage」今年もしっかりと駆け抜けることができますように…　　

年末のご挨拶

こんばんは　M&M Sisters 長女のＥＳです。今日は１２月３０日今年も残すところ　あと１日となりました。先日　同居している妹のＹＳ玄関で転んで右腕を強打しました、この暮れの忙しい時にそれでもなんとか無事に姉妹協力してお節料理を作り終え（姉妹喧嘩をしながらも）お餅を作り終え門松も立てあとは最後の仕上げを残すのみとなりました、やれやれ さて　ショップの方も入荷が相変わらず遅れヒヤヒヤする日々は変わりませんが無事に１年終えられそうです。これも温かく見守って下さり応援し　支えて下さっているお客様　みなさまのおかげと心より御礼申し上げます。気持ちとしては　←こんな感じまた来年　明るく元気にみなさまにお逢いできますことを　願いながら今年はこれにてお別れといたします。なお　ショップはそのまま開けておきますが新年を迎えますので　受注及び発送が少し遅れるかもしれません.どうぞご了承くださいませ。ありがとうございました。 M&M Sisters ＋     

ゴブラン織物展示即売会・ご報告と御礼　reported by ES

こんばんは　M&M Sisters 長女のESです。去る12月7日・8日と私共のショップの展示即売会が開かれました。ブログで　しつこく何度も触れてまいりましたので皆様　よおくご存知と思いますが・・・ 可愛らしい一軒家のｷﾞｬﾗﾘｰ様々なゴブラン商品を飾り付けて使い方も一緒にご覧いただこうと 前日の6日の夜は例年どおりに妹達やスタッフの方が一生懸命に設営をしましたえ・・・わたし？　わたしは監督がかりです。　コーヒーなどを飲みながら 「えーーーこんな裏方を写さないでよーーー」などと騒ぐ妹達YS＆MSの記念写真です。こんな写真があとから思い出になるのよね 展示会両日とも　雨は降らなかったのでほっとしました。もちろん気温が下がり　とても寒かったのですが おいでいただいたお客様方の温かいお気持ちが伝わってまいりましたのでお迎えする私共は寒さを感じませんでした早いもので　もう４度目の展示会です。小さな小さな私共のショップも　みなさまの温かい輪に支えられて　4年も続いております。来年もまたみなさまをお迎えできますようにと心より願っております。どうぞよろしくお願い申し上げます。ありがとうございました 忙しかったので　ペット達を放り出していました。すねたしまった可愛い犬＆おカメインコたちのご機嫌をこれから必死にとりまーす 今夜の最後の１枚です。 今回の展示会で　M&M の商品とともに飾られたバッグです。ゴブラン生地にレースやスワロをあしらったとても豪華なもの。見ているだけで　溜息が出ますねCHIMAKI さんの製品です。ご興味のある方は　お店のお問い合わせフォームからご連絡下さいね    

明日＆明後日はゴブラン織り展示会♪

皆さま こんにちは　 MSです。『光陰矢のごとし』とはよく言ったもので昨年のゴブラン織り展示会からあっという間に一年が経ってしまいました今年もこの方々に見守られながら準備を進めます。人間の口笛に負けじとちょっと残念な『はとぽっぽ』をかぶせてくるニコラ＆ピックル準備に追われているのにやっぱり手よりも口のほうが忙しいMM姉妹を冷ややかに見つめるロム氏おやつをおねだりする時だけ擦り寄ってくるのにYS以外には絶対に撫でさせてくれないポー氏昨年駅からバスでいらしたお客様からバス停から展示会場への行きかたが分かりにくかったとのご指摘を頂きました。ご案内が不十分で申し訳ありませんでした　だいたい案内状に住所も載せていなかったしね新百合ヶ丘駅からバスで3つ目の「山口台中央」で降りバス進行方向へ７０ｍほど直進した左側に展示会場『Ladybug　レディーバグ』があります。（リリエンベルグという大きなケーキ屋さんの1軒手前です）今年も皆さまにお会いできますことをMM一同楽しみにしておりますでは荷物の搬入へ行って参ります　展示会のお知らせ　 日時　：　１２月７日（土）・８日（日）　１１時～１８時場所　：　Ladybug　レディーバグ神奈川県川崎市麻生区上麻生４－１８－３　（ウィーン菓子工房リリエンベルグさん隣）   　小田急線新百合ヶ丘下車徒歩１５分　または　南口バスロータリー 3,6,7,9 より（新10,15,17,18,19,20,21,22,23,25,百02）乗車３つ目の山口台中央バス停下車バス進行方向へ７０ｍ直進左側　　

お詫びとお知らせ＊2013 ゴブラン織り展示即売会

こんばんは　M&M Sisters 長女のESです。今日から　いよいよ師走が始まりました怒涛の日々が始まるのかでも・・・今年も作ったよ。ちょっと大人っぽくしてみましたたまには　ゆっくりとした１２月を送ってみるのも素敵かも。。。だって一生ずーっと忙しい１２月だなんてなんだかつまらなすぎる。。。。だれか私と一緒に　１２月をだらだら過ごしましょう。大掃除も　お節料理も　年賀状も　放り出してしまいましょう、誰かと一緒なら怖くない、ウキキ　　　　　　　　　　　　さて　今夜は　週末にせまった展示即売会に関してのお詫びとお知らせを致します。みなさまのお手元に　上のような案内状が届いていることと存じます。わたしの毎年の楽しみで　自分でデザインして作成してるのﾖ・・・と　この案内状ですが実は展示会場である「レディバグ」さんの住所が抜けています。ふつうありえない、考えられない、だれ、これを作ったのは？わかりにくい案内状を配布致しまして本当に申し訳ありませんでした・・・・で　ﾚﾃﾞｨﾊﾞｸﾞさんの住所は神奈川県川崎市麻生区上麻生４－１８－３　です。（お隣はお菓子で有名なリリエンベルグさんデス） ナビに打ちこむと簡単ですが　実は駐車場がないので　やはり新百合ヶ丘の駅からバス乗車が便利または　駅から私に連絡してアッシーさせる、とかゴブラン大好きなみなさまどうぞ　案内状のある・なし・関係なくどなたでも大歓迎です。お待ち申し上げております。合い言葉は「ブログ見たよ。生意気なESってあなただったのね」これにしようかなどうか冷たい雨だけは降りませんように 　展示会のお知らせ　 日時　：　１２月７日（土）・８日（日）　１１時～１８時場所　：　Ladybug　レディーバグ神奈川県川崎市麻生区上麻生４－１８－３　（ウィーン菓子工房リリエンベルグさん隣） 　小田急線新百合ヶ丘下車徒歩１５分　または　南口バスロータリー 3,6,7,9 より（新10,15,17,18,19,20,21,22,23,25,百02）乗車３つ目の山口台中央バス停下車     

2013年 ゴブラン展示会のお知らせ♪

皆さま こんばんは　 MSです。今日雨上がりの道を車で走っているとシャンパンゴールドの夕焼けが空に広がっていました。急いで携帯を取り出し撮影黄金に輝く空はほんの一時でしたが心が洗われるようでした。　運転中に携帯をいじってはいけませんさて、時が経つのは早いもので今年もゴブラン織り展示即売会が近づいてまいりましたおかげさまで展示会も今年で4回目になります。この機会に実物をお手にとってゴブラン織りの素晴らしさを確かめて頂けたら嬉しいです展示会場のお隣にはリリエンベルグという行列の出来る美味しいケーキ屋さんもございますのでクリスマス用にシュトーレンをお求めになられた後是非お立ち寄りくださいませ。もちろんおしゃべりだけでも大歓迎です「MM姉妹ってこんな顔なんだぁ…」と見学するだけでも皆さまのお越しを楽しみにお待ちしております 　展示会のお知らせ　 日時　：　１２月７日（土）・８日（日）　１１時～１８時場所　：　Ladybug　レディーバグ神奈川県川崎市麻生区上麻生４－１８－３　（ウィーン菓子工房リリエンベルグさん隣）   　小田急線新百合ヶ丘下車徒歩１５分　または　南口バスロータリー 3,6,7,9 より（新10,15,17,18,19,20,21,22,23,25,百02）乗車３つ目の山口台中央バス停下車　　

おひめさまの足元　by ES

こんにちは　M&M Sisters 長女のＥＳです。前回の宣言どおりに　本日もちゃんと登場しましたぞ一度口に出してしまったことは　ちゃあんと守る女さてリニューアルされたショップをご覧いただいておりますでしょうか一説にはリニューアルすると途端に売れなくなるって言われているそうですがうちはなんとかクリアーしました。みなさんに楽しんでいただいているようでほんとに良かった。バンザーイ　　　　　　　　　　・・・でリニューアルしたから　仕入れの方もちょっと目新しいことをしたくなってしまってフランスから雑貨を入手してみましたこれあ・・これ雑貨じゃなくて家具かもとにかく　自分が欲しい物が　みんなも欲しい物そんな思い込みでいつも仕入れ担当してます。おひめさまのフットレストですつまり・・・私や皆様のフットレストですねこれに足をちょこんと置いてリラックスしてお茶をいただいたり　テレビを見るの＋これは一般的なフットスツールよりも低く出来ているから　あまり邪魔にならないのです。使わない時には　椅子の下に置いておけばこう言ったお洒落家具は意外に高価なのですがお高すぎて買えないのはM&M Sisters ではちょっと困ります。・・・・で　またもや私が勝手に価格を代えて妹をかんかんに怒らせながらショップに並べてもらいました。このデザインは　ナポレオンのマークですね。ゴブラン織りの生地で貼ってあって木製です。とっても素敵。気分はおひめさまって感じ本当は陰では女王様って言われている私だけれど・・ついでにアントワネット柄も仕入れています。ショップで見て「ほぉおお」と溜息をついてね。　　　　　　　　　　　最後の１枚です。最近出番の少ない愛犬ローモンド娘が出産で里帰りしているのですが犬連れですいまねー家に　3頭も犬がいるのよ。もう大変なんだから ちょっと時間がかかりましたが最近ようやく３頭が慣れて　一緒にお昼寝ができるようになりました。やれやれもちろんkingは妹の犬ポーロですけれど       

この夏は・・・　by ES

こんにちは　M&M Sisters 長女のＥＳです。お彼岸もお月見も終わって　どんどん秋が深まっています今夜は久しぶりなので　何を話題に書こうかなぁとか何を暴露しようかなぁとか考えながらこれを綴っています・・・で　まずはショップについて。　　　　　　　　　　　この夏のショップについての思い出と言えばＭ＆Ｍ初の　そして最後かもしれない半額セールがありました。いつもご贔屓下さっている皆様への感謝と還元を名打っての半額セール大反響であっという間に商品がなくなってしまいました。間に合わずにご希望のお品がお求めになれなかったみなさま　本当にごめんなさい。あの半額セールは完全な赤字だったのですが思いっきりやるって気持ちいいから　またいつかやりたいと思っています・・・妹達が許してくれたら・・・・・・で　これが秘蔵画像 セール中の包装現場です。妹達がハァハァ頑張っている横で「やめてよぉーー」「こんなところ写さないでよぉ」などと言う声を無視して写したものですがんばっている感じで出ている写真でいいなぁと思って、ただいま　お見せしています。ちなみに私はこう言う場合手伝わせてもらえません。手作業が遅いし　すぐに飽きてふらふら歩きまわるしと言う理由ですもうひとつ　お店のリニューアルがありますね。もうみなさまご覧下さった方も多いかもしれません素敵なショップ画面に変わっておりますのでどうぞ心楽しくご覧いただければと存じます。これはＨＰのトップ　私達のショップの名前が入っている部分に使ったタペストリーです。Napoleon と名付けられているものです。ショップでご覧になっている方も多いでしょう。お客様がご覧になられて　「わぁ！」とワクワクするようなＨＰ作りを心がけました。どちらかと言うと　営利目的は二の次にして　皆が見て　（私も含む）ウッヒョーと言ってもらえるような画面作りをしました。全ページにブルーをかけて　もしかしたら読みにくいかもしれないけれど　それよりもゴブランの美しさをご覧になれるようにしてみました。もともとゴブランはごちゃごちゃな家や部屋　どんな場所に使ってもなぜか美しく映えてしまうものだからなんです。　　　　　　　　　　　　さて　本日はこの辺で終わります。最近　あまりにもブログに登場せずに知人達を心配させている私。この秋はちゃぁーんと更新をしたいと思います。なんと言っても大事な店長日記。包装を手伝えないのだからやろうっと せかっく店をきれいにしたのだからここもリニューアルしたらどうだろう、ねぇ　みっちゃん？    

HPをリニューアルしました♪

皆さまこんばんは　MSです。怠けている間に記録的な猛暑の夏が過ぎあっという間に朝晩は涼しい秋となりました。つい窓を開け放したまま寝てしまった私はまんまと風邪をひいている次第ですさて、お気づきの方もいらっしゃるかと存じますがお店のHPがリニューアルオープンしました訪れてくださった方々が見ていて楽しくなるまた、使いやすいHPを目指してESとYSが熟考し（監修：姪っ子Mちゃん）プロの方と作り上げました。今後も皆さまが訪れたくなるお店を目指して頑張る所存です。これからも末永く　M&M　Sisters　をよろしくお願いします先日の敬老の日、義父を囲んでお祝いしました。「今ダイエット中だから･・・」と義父のお皿にはお寿司が二貫残っていました。「もったいないから食べたら？」の言葉に渋々平らげることに…。でもやはり意思が固かったようで甘エビ一尾がちょこんと残っていたのでした こうやってみんなで集まることが出来るのも義父が健康でいてくれるお陰です。１００歳…いや、こうなったら日本最高齢目指して元気で長生きしてくださいね　今日の一枚です。テールブセンター「Fleur-de-lis」 レッドサイズ　３０．５cm x １４０cm　　　　　３０．５cm x １８０cm 落ち着いた赤色のテーブルセンターです。テーブルにはもちろん、玄関の靴箱の上や出窓に置いても素敵ですよ

ちょっとした告知★入荷とリニューアル！！

こんにちは　M&M Sisters 長女のＥＳです。びっくりするくらいお久しぶりです「もうＥＳはブログやめちゃったんじゃないか、トシだし・・」噂だけでなく　自分でも「あれ、やめちゃったのかぁ」などと戸惑ったりしていますが　やめちゃったんじゃなくて私生活充実しずぎて　ここに来れないのが現状。安心して下さい。健在です。夏も終わり　いよいよ秋の登場秋と言えば文学・芸術・体操なんでもかんでも実りの季節です。みなさんも思いっきり自己表現して楽しまれて下さいね私の場合は　１年中のべつまくなしに　自己表現しているから別にいいんだけれど・・・さて　ショップからお知らせをふたつ 夏のセール以来すっかりナリをひそめていましたがいよいよ来週　入荷の予定です。ショップの商品が少なくて選ぶのがつまらなかったお客様方お待たせいたしました。夏はね　ベルギーのファクトリーも　しっかり休みを取ってしまうのでね・・・何にも来ないんだよね そしてもうひとつ近々ショップがリニューアルされます。今までのショップが　プロの手を借りて素敵に　へんしーーーーーーんもちろん　私の好みばっちり反映させた　コテコテのものになる予定。みんなを驚かせるのが大好きな私。楽しみに待っていてね。まぁ、いちばん楽しみにしているのは私なんだけれど・・・ではでは おばあちゃまになるまでの秒読みが開始されています。なるぞーー素敵なおばあちゃま   

M&M 夏のスーパーセールについて★発送についてのご連絡

こんばんは　M&M Sisters です。夏のスーパーセールもあと１日を残すのみとなりました。素敵なお品物がすでにお手元に届かれている方もいらっしゃると思います。まだお手元に届かれていない方も・・・ 私共のショップでは　クッションをお買い求め下さった折には到着したらすぐに飾っていただけるように、と中身のヌードクッションをサービスしてお付けしております。今回のセールにおいても同様にいたしておりますが　注文が殺到してしまったために私共のヌードクッションの在庫が尽きてしまいました。すぐに入手いたしましたが　そのためにクッションをお求めいただいた方への発送が少々遅れております。なるべく早くお手元に届きますように勤めておりますがなにとぞご了承ください。お詫びかたがたご連絡申し上げます。 この１週間ご注文の多さに　平素のんびりな私共もバタバタしております。こんな機会ですので楽屋裏のお話をひとつ。 私共のショップからの商品がお手元に届かれたご経験のおありの方はすでにお気づきかもしれません。お客様の宛名が印刷ではなく手書きになっていると思います。ショップを始めて以来　宛名はずっと手書きを続けております。 これには理由があります。お客様の宛名を手書きにさせていただくことで　お名前を覚えさせていただいているのです。本来ならお顔を拝見しながら商品をお手渡しさせていただきたいのですが　ネットショップですのでそれは叶いません。けれどもせめてお名前を覚えさせていただけたらと思うからです。 展示会などでお目にかかった時の喜びにも繋がります。売り手買い手の関係だけでなく美しいものを感じる心を共有できるお相手として覚えさせていただきたいと存じております。不遜ではありますが　そんなふうに思っております。どうかこのことも　ご理解とご了承をくださいませ。 ところで　私達姉妹３人とも　とっても文字が下手心と動作がなかなか一致せず苦戦しております。宛名をお読みになり　どうか笑っていただきたく存じます。     

夏のスーパーセール・御礼とお知らせ

 こんばんは　M&M Sisters です。現在進行形中の私どものスーパーセールたくさんのお客様がお買い求め下さっています。当初の予想をはるかに超える状況に私ども姉妹　心より嬉しく　また感謝申し上げます。ご希望のお品が売れてしまってがっかりされていらっしゃる方　本当に残念で申し訳なく存じます。ただ残っている品々も　どれもが一点一点　吟味して仕入れたものですので上質なものばかりです。ご参考までに。 さてすでにお買い求め下さっているお客様方へ私どものショップではご存知のようにご注文された商品に関しては　なるべく早くお客様のもとへ届くように平素努力しております。ただし今回に限り　注文が殺到してしまいましたので配送が少し遅れますことを　なにとぞご了承いただきお許しくださいますよう　お願い申し上げます。姉妹３人だけですので協力してがんばりますが　そんな事情ですのでどうぞご容赦願います。 M&M Sisters     

M&M 夏のスーパーセール・全品半額について★みなさまへ

 こんにちは　M&M Sisters です。今回の「夏のスーパーセール」における全品半額に関してブログの方で補足説明をさせていただきます。 私ども素人の姉妹だけで作り上げてきたショップもすでに４年になります。よく潰れなかったなあと感慨もひとしおです。これはすべて　平素私どもの商品をお買い上げくださり、また私共のショップを可愛がって下さったお客様方に支えられてきての結果だと存じます。 本当にありがとうございます。心より御礼申し上げます。そして言葉だけでなく　感謝の気持ちを形にしたいと思いました。それで全品半額に致しました。もちろん赤字になります。私どものショップはもともとが低価格ですので。 なるべく多くのみなさまに　欧州の上質なゴブランを知っていただきたいそんな気持ちで始めたショップです。どうかみなさま　このご機会にお求めになられてください。 そしてまた　セールが終わりましたらいちから初心に戻って　美しく楽しく目を楽しませるような心が豊かに満たされるようなショップ作りを始めたいと思っております。今後ともよろしくお願い申し上げます。 M&M Sisters  セールは本日の夕方５時から１週間させていただきます。   

告知・夏のスーパーセール★全品半額！！

M&M Sisters 夏のスーパーセール全商品半額７月１９日（金）p.m.5:00より７月２５日（木）p.m.5:00までお待たせいたしました。夏のセールの開催です。皆様の日頃のご愛顧に心より感謝を申し上げます。今回は思い切ってスーパーセールと名打ちショップ内全商品半額とさせていただきます。 お買い求め下さった際に自動的に送られるメールは平常どおりの価格となりますが　その後受注メールにて半額とさせていただきますのでご了承ください。    

新国立美術館　貴夫人と一角獣展

 こんばんは　M&M Sisters 長女のESです。けっこーお久しぶりです。この寒々しい日々　みなさま　いかがお過ごしですか？寒いとモティベーションも下がってついつい　行動もだらしなくなりがちいつも基本的にだらしないんだけれどね元気で明るい気持ちでいられるように私はこんなこともしています妹が力説するにはピンク色が身近にあると幸せホルモンがびゅーびゅー出ちゃうホントかなぁ・・・ そして明日は素敵なSt.Valentine Dayこの年齢になって　「素敵な」はないんですが　それでも毎年チョコレートのお菓子を作ります。もう恒例で毎年毎年・・・オレンジを煮詰めて作るのですが　最適なサンキストのオレンジが今年は見つからず困りました。どうしたんだろう、サンキスト　輸入やめたのかなぁ。。。 さて　ブログをしばらくお休みしていた私相変わらず雑用に追われる日々ですがこんなお客様も迎えています。チワワのかすてら君１３歳もうすぐ飼い主さんがお迎えに来てフランスに出国します 膵炎から快復している私の愛犬ローモンドと一緒に苦手なお散歩も　ちょこちょこ頑張っていますフランスに行ってしまったら言葉もフランスワン語になるのかなぁ。。。。。今夜の最後の１枚です。Tapestry  A mon seul desir最近　電車の吊り広告で　この図をご覧になっていらっしゃる方もいるのでは？フランスの中世美術館から貴夫人とユニコーンのタペストリーが日本で初めて公開される予定です。このショップを始めたテーマでもある一連の素晴らしいタペストリーをまじかに見ることができるので嬉しく思っています。春が楽しみです。貴夫人と一角獣展（新国立美術館）