全て
| カテゴリ未分類
| 写真と川柳、短歌、俳句
| 英語の勉強
| 常備菜
| 花の写真加工・花の千代紙
| 生活はアートなり。
| 夕焼けと朝の空。
| 港の風景。
| 植物
カテゴリ:カテゴリ未分類
5月20日(土) 長崎新聞すごい!拍手! ![]() 長崎新聞・全面を使った核兵器反対に関する記事。 ちいさな英文の部分はちゃんと読もうと思っているが ブログには上に大きく書かれた部分だけでも 皆さんと共有したいものと、そんな思いで英文和文を 写したいと思います。 If Russia were to use nuclear weapons, 91.5 million people would be killed and injured a matter of hours. ロシアが核兵器を使用すると、 数時間後には9150万人が死傷する。 Health effects caused by nuclear weapons last life. 核兵器による健康被害は生涯続く。 Women are twice sensitive to radioactivity. 女性の方が、放射能の影響を2倍うける。 It is pure luck that nuclear war hasn't happened yet. 今日まで核戦争がおきなかったのは奇跡。 If nuclear weapon are used, there is no way to effectively deliver humanitarian assistance to victims 核兵器が使用された場合、外部から助けられない。 Should nuclear warfaur occur, widespred famine will ensue. 核戦争が起こると、 広範囲な地域で飢餓が続く。 Nuclear weapons have been detonated in more places than just Hiroshima and Nagasaki. 核兵器が落とされたのは 広島・長崎だけではない。 (2050回以上の核実験) The cost for maintaining nuclear weapons is as much as 82.4 billion dollars per year. 核兵器を維持するための年間予算は11.1兆円。 私も英語教室でもう数え切れないほどの原爆についての長文を 繰り返し読んできた。読むたびに苦しみながら死んでいった人々 その惨状を想い、眠れない夜もあった。世界の大国が核を放棄し 地球が美しく青く輝きますように祈りたい。 ![]() ![]() お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|