1334462
ホーム \| 日記 \| プロフィール	【フォローする】【ログイン】

☆気まぐれアシガンのブログです☆

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! --/--

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

プロフィール

アシガン

フォローする

サイド自由欄

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カレンダー

カテゴリ

パン作り

(32)

お気に入りブログ

久しぶりの更新です

柳（＾−＾）さん

小旅行　日本のイギ…

ゆきまま２００５。さん

中筋体協ソフトテニ… アシガン３さん
とっちゃんのつぶやき とっちゃんrmさん

< 新しい記事

新着記事一覧(全2091件)

過去の記事 >

2010年03月09日

韓国ドラマの不思議　＜その７５＞　～お湯～

(8)

テーマ：◆◎◆韓国ドラマ・映画◆◎◆大好きヽ(＾◇＾*)/◆◎◆(9454)

カテゴリ：韓国ドラマの不思議

どんな場面だったかな～

｢“お湯”をあげようか？」

と声をかける場面をご覧になったことありませんか～

これが意外とちょくちょく出てくるんですよね～。

お水ではなく、お茶でもなく、“お湯”　なんです。

“お湯”　を飲む習慣のないアシガンにとっては、ちょいと面白いと思う場面です。

★

ちなみに･･･

韓国語には、日本語の　｢お湯｣　に匹敵する単語がないそうです。

なので、

“お湯”の温度によって

温かい水＝｢ッタットゥタン　ムル｣　

熱い水＝｢トゥゴウン　ムル｣　

このように表現するようです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2010年03月09日 08時10分42秒
コメント(8) | コメントを書く

[韓国ドラマの不思議] カテゴリの最新記事

☆気まぐれアシガンのブログです☆

今日のつぶやき

韓国関連本

韓国映画

韓国ドラマ

韓国ドラマの不思議

ちょっと気になる俳優さん

Ｋ－ＰＯＰ

お気に入りの一曲

ドラマで覚えた韓国語

韓国語のお勉強

韓国のこと

韓国の食

ちょっと気になる俳優さん(日本版)

省エネ　エコ

食料の自給

ダイエット

絵本

ソフトテニス

食べ物いろいろ

便利グッズ･気になる商品

パン作り

韓国ドラマの不思議　＜その７５＞　～お湯～