黄金の掛け橋

成都で仕事を始めて一ヶ月半になります。

私が進めているプロジェクトは、中国人の日本への就業（IT以外の技術者）、介護師の派遣、留学支援です。

わが社には、他に２名の日本人スタッフがおり、一人はIT人材の派遣や開拓、もう一人は研修生の派遣や開拓をしております。その二人が営業の電話をかけ電話を切るたびに「うちのホームページ見せてくれて・・・重要な部分文字化けしてるし、あんなの見せられないよ」と嘆いております。

私の進めているプロジェクトは私が来てから始まったので、開拓の電話などはこれからとなります。
なので、今はサイトをもっと見やすく作り直し、日本の就業状況・需要などもっと理解してから動かなければ・・・なんて考えていたのですが。


先日、日報の会議に参加した際に、部長からしかられました。
「相手の要求も知らないのに、何の資料を作るんだ！」と。


なるほど。
相手のに電話していく中で、足りないことを付け足して作り上げていけばいいのか。。。



実際、こういう仕事はしたことがないので、日本人だからといって日本のやり方なんて分かりません。
ビジネスマナーを学んだり、仕事する中で学んでいかなければいけないのでしょう。

でも、中国の人材派遣会社というだけでも毛嫌いされるのに、その上、会社の名刺でもあるホームページが文字化けしてたら。電話掛ける前にやらなきゃいけないことがあるんじゃないかな、なんて思ってしまいます。


よく分かりません。
そんな時期に入っています。

いえ、そんなわけでもないのですが。
面接やらお客さんの接待やら職場のちょい日本化やらなんやら、主担当以外の仕事が多い気がします。


今も、アルバムの作成のために会社で一人。
残業つかないのにーーー


だから、エアコンをつけて音楽聴きながら仕事しています。