ビジネスブックウォーキング

最近、複数の本を読んで、「日本語を話す、読む、聞く」というのが難しいものなのだと知りました

日本人ってすごいです

例えば、論文の書き方だと、以下のような記載があり、言われてみればそうだなと思いました

紹介したい言葉
184　日本語は、ドイツ語どころの騒ぎではない。どんな場合でも、動詞が必ず最後に来る。

「私は……であります。」「彼は……と考えなかった。」

多くの外国語では、一番大切な単語即ち主語と動詞とが最初に現われて、

それで話の中心というか、大筋というか、それが直ぐ判ってしまうのに、日本語では、主語が頻繁に省略される上、動詞は最後でなければ現われて来ない。

その間、話を聞く方は中ぶらりんの状態にいる。何も決まらない、何処へ行くのか、否定なのか、肯定なのか、イライラしながら、待っていなければならない。

堅い内容の講演を聞くのは、何処でも、誰でも疲れるものには相違あるまいが、こういう風に、日本では特に疲れる理由があるのである。

それでも、前に見たように、会話なら条件がかなり有利であるけれども、一方的な講演を聞くというのは、一時間も二時間も、精神が不断にこの末決定状態の中で緊張を強いられ、弄ばれることになる。

その間、最後に動詞が現われるまで、それ以前に聞いた言葉を記憶していなければならない。

これは非常に努力の要る仕事である。少しでも気が緩むと、動詞が現われる頃には、それ以前に聞いたことを忘れている。

雰囲気しか掴めない。しかし、忘れるのは聴衆ばかりではない。私の経験に照らしても、講演者自身が忘れてしまうのである。
抜粋ここまで
（注：紹介のため、改行や行間を一部訂正しています）

本を読んで得たヒント、展開的アイデア、やるべきこと
日本語の特殊性を認識し、簡潔に話す

その他近況
理論はあってたのに、滅多にないことが同時に起こって酷い目に遭う

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このブログは、土井英司氏のビジネスブックマラソンで紹介された本を中心に「気になった言葉」を紹介し、
本を読んで得たヒント、展開的アイデア、やるべきこと

を徒然に書す備忘録的ブログです

訪れていただいたすべての方とその周りの人たちに、
今日もすべての善き事が、雪崩の如く起きますように
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━