「メリーポピンズ」2ペンスを鳩に、が気になって
どっちのメリーにしようか。迷うな。二度観るなら平原さんと濱田さんで一度ずつなのに、メグさんが素敵すぎて、もう一度メグさんで観たくなる。※傘の持ち方がちょっと違う。腕を伸ばしているのがメグさん。メグさんファンの友達は、メグさんを観るため、何度も足を運んでいるようだしビリーのために大阪まで一緒に行った友達は、平原さん良かったよと言うし平原さんの声、好きだしね。決められなーい。次の観劇を十二分に堪能するため、映画を見直したり、曲を聴いたり。歌穂さんが歌って印象的だった「2ペンスを鳩に」歌唱に感動しながらも、気になる発音。タペンス?Feed the birds, tuppence a bag.餌を鳩に、2ペンス一袋Tuppence, tuppence, tuppence a bag.2ペンスは今の相場で3円くらい。でも、2ペンスならtwoペンスのはず、なぜタペンス?と調べていたら、イギリスではtwo penceを省略してtuppence と言うそうな。映画で鳩に餌をあげている老婦人は、ディズニーが抜擢したそうですが、撮影にあたり毎回、毎回、送迎車を手配してくれたディズニーの優しさに涙したと知りました。(撮影後、まもなく亡くなったそうです)今、セントポール寺院の前で鳩に餌をやることは禁止だそうですが、(衛生上とか問題があるのかしら)、餌をやること自体というよりそうして生計を得ているような人たちにも、時には目を向けてほしいというディズニーの想いが大切なのだと思います。ディズニー自身が大好きでよく聴いていたこの曲。作曲したシャーマン兄弟に頼んで弾いてもらっていたと、エピソードが残っています。メリー・ポピンズ 50周年記念版 MovieNEX【Blu-ray】 [ ジュリー・アンドリュース ]久しぶりに観た映画。ああ、こんなシーンあったね。あら、舞台ではこのシーン、なかったわ。あら、ママ役の吹き替えの天地総子さん、なつかしい。子どもの頃、よく聞いた声。ああ、よくこのシーンを舞台で表現できたわね、などと楽しい、楽しい。そして観たくなった『ウォルト・ディズニーの約束』