「きく」を究めよう！広場●きくスキル研究会

　本日も引き続き「敬語の具体的な使い方」を取り上げます。


■自分側に「お・御」を付ける問題

【16】自分のことに「お」や「御」を付けてはいけないと習ったような気がするが，「お待ちしています」や「御説明をしたいのですが」などと言うときに，自分の動作なのに，「お」や「御」を付けるのは，おかしくないのだろうか。
これは，どう考えれば良いのだろうか。

　ここは私も疑問を感じていた部分です。私も以前、学校でそう習った記憶があるのです。
　みなさんはいかがでしょうか？

　当指針では、相手側を立てる場合であれば、自分側の動作やものごとなどにも「お」や「御」を付けることは問題がないと説明されています。（謙譲語1に該当）

　具体例としては、「（先生を）お待ちする」「（山田さんに）ご説明をしたい」といった感じですね。

　この指針に沿って考えれば問題なし、ということがわかり少しすっきりしました。

■「「いただく」と「くださる」の使い方の問題

【17】いつも，「御利用いただきましてありがとうございます。」と言ったり，書いたりしているのだが，「御利用くださいまして」の方が良いのだろうか。
どちらが適切なのだろうか。

　結論から言うと、この指針によればどっちを使ってもでも良いようです。
　私もどちらも正しい言い方なんだろうとは思っていましたが、具体的に説明すると、こういうことらしいです。

　・「ご利用いただき」は謙譲語、「ご利用くださり」は尊敬語。
　・「ご利用」の主体者が異なるが、どちらの言い方も適切に敬語が用いられている。
　・ただし「いただく」の活用については違和感を感じる人もいるようだ。

　私は「いただく」という言い回しを使うことが多く、「くださる」という言い方をほとんどしませんがみなさんどうでしょうか？ちょっとに気になるところです。

　（この項続く）