(器展の会場に生けられていたお花です。)
今年も器展に出かけました。ご贔屓の作家さんからご招待の葉書を頂き、足を運ぶことにしました。実は、昨年御湯呑みを購入したのですが、その時主人が、自分用にもう少し大ぶりの御湯呑みを注文していて、今回受け取る必要がありました。それに主人は、お気に入りのコーヒーカップを一月以上前に割っていたので、それも求めようと他のブースも探しましたが、やはり購入したのはいつものお店でした。出展されていた窯元やショップさんは、118店舗あり、全国の焼き物を見ることができます。器コンテストでは、やはり買ったところの作家さんに投票しました。見た目より軽くオシャレで丈夫な作品ですし、リーズナブルなお値段も魅力的です。今回も感謝。
We went to the pottery exhibition again this year. We received an invitation postcard from a favorite writer and decided to visit. Actually, We bought a teacup last year, but at that time my husband ordered a slightly larger teacup for himself, and he had to receive it this time. Also, my husband had broken his favorite coffee cup more than a month ago, so We searched other booths to get it, but We bought it at my usual store. There were 118 potteries and shops that were exhibiting, and you can see pottery from all over the country. In the vessel contest, I voted for the artist I bought. It is a lighter, fashionable and durable work than it looks, and the reasonable price is also attractive. Thanks again this time.