|
カテゴリ:アルゼンチン
抱えてる翻訳の仕事が進まずハラハラしていました。ヤルキと根気がうまくかみ合わず、しかも出来がイマひとつ納得のいかない状態。これからずっと残る仕事だけに、作品としても完成度を模索しています。今日は物凄く暑い1日だったのですが、食事を治療と身体作りのために控えているので、皆さんがいうほど暑さを感じない今日この頃。ふと吹っ切れる瞬間が訪れました。コツに気がついたというか、グングンと翻訳は進んでいます。
気がつくと出発まで丁度2週間。ジックリと過ごしたいブエノスアイレスでの日々。今日はマリオの延びていた爪を切らせてもらいました。少し切りすぎて血が出てしまい謝っています。いつものことですが、爪を切った後は大人しくなり、御飯をタップリ食べてスヤスヤとした寝顔を眺めています。 佐野まり http://www.facebook.com/danzacharango お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2013.01.25 10:52:06
コメント(0) | コメントを書く
[アルゼンチン] カテゴリの最新記事
|