Smiley Kids Cafe

お久しぶりぶりの更新です

まずは、簡単近況報告をば。
新学期、KenもRisaも昨年度と同じ担任に決定～～～
お二方とも大好きだったので、今年は春から縁起が良いわ。

元気に新4年生＆新2年生しております。

そして　アタクシはと言えば･･･インフル続きの看病の中、いっこうにうつらないという強靭の健康体が判明。
････って言ってもさ、職業病かしら？「椎間板ヘルニア」になっちまった　ヘルニアと言えば昨年、渡米直前にKiyoが入院して･･･覚えてる？

でもって、今回アタシもですわ。
知ってた？ヘルニアってうつるんだよ。



････なぁ～～んてね、まぁなんて仲良し夫婦とでも笑ってくださいまし。

悩んだ挙句、木曜日のSmileyは一時休業。その代わりに水曜日のToddlerクラス再開したので生徒はそっちに移ってもらった。そして小学生は友人にお願いした。（何と言う、わがまま講師！）


はい、それでは本日の英語のお勉強。

ってその前に、以前の日記でKenの教科書の中に書いてあったRiddle（なぞなぞ）の正解を書きそびれてました･･･って、だぁ～～れも回答してくれなくて寂しかったわ

Question 1) What do you call a cow wearing a crown ?



Answer) A dairy queen.

（そうですね、Food Groupsを習ったばかりですから。彼ら。）


Question 2) Why did the duck cross the road ?



Answer) The chicken was on vacation.

（実はこの回答の意味が分からんのですわ･･･分かる人いる？　今日、Kenの担任に会うから聞いてみようと思ってるけど）

↑先ほど、Kenの担任に質問してきました。
もともと"Why did the chicken cross the road ?"　って内容で論議を交わしたようで。
理由は様々あれど、" to get the other side."（反対側に渡るため）っていうホントにおバカな古典ジョークで･･･それを知らないと、このRiddleの意味が分からないって。
でも、もともとの古典ジョークの意味がよくわからないわ。･･･どこが「笑い」なの？
････ようは、「そこに道があるからさ。」ってな感じかしらね？



そいでもって、友人との会話での爆笑な話題。

確か、だいぶ前のまぽぽさんの日記でアメリカ人のご主人が「Apple」をBDプレゼントか何かで贈ったってあったと思うんだけど、これを頭に入れてね。

"I wanted to buy a new Apple, but it was a Lemon!!!"


この笑いの壷、わかった？？？

私もレモンよりかアップルが好きだな。

まだ持ってない、I○odも、最近リサイクルショップで新品21000円をミッケって欲しいなぁと。
でも、普段車生活のアタシには宝の持ち腐れという説も。