2953790 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

Recent Posts

Category

Freepage List

自作の詩のリスト


Can't Help Falling In Love


Endless Love


Goodbye To Love


Life Goes On


「詩」用テンプレート


テンプレートについて


↓虫干し(過去の自作の再アップ)


桜散川


欠けた月


男の細腕


デリバリー


片耳ステレオ


していせき


君と散歩


sunset


a metaphor


Hate Me


こんな夢を見た(一)~(六)


監禁


story


夢の後で


もう少し


I'm Free


こぼれ落ちた詞(外国語詞和訳)


外国語詞和訳(逐語訳)


和訳 02


Secret Tracks


和訳 03


和訳 04


和訳 05


和訳 06


和訳 07


和訳 08


和訳 09


和訳 10


和訳 11


和訳 12


和訳 13


和訳 14


和訳 15


和訳 16


和訳 17


CM洋楽(2007-2013)


和訳 18


和訳 19


和訳 20


CM洋楽(2014-)15/12/9 UP!!


過去の掲示板


(2005.01-2005.04)


(2005.05-2005.09)


(2005.10-2005.12)


(2006.01-2006.12)


(2007.01-2007.12)


(2008.01-2008.12)


(2009.01-2009.12)


(2010.01-2010.12)


(2011.01-2012.1.12)


...


チャリティをインターネットで


おすすめ募金


僕のチャリティ


高橋邦典写真展


音楽賞


歴代グラミー賞


歴代ブリット・アワーズ


歴代アカデミー歌曲賞(主題歌賞)


歴代MTV VMA


日本ゴールドディスク大賞(洋楽部門)


Rock and Roll Hall of Fame (ロックの殿堂)


500 Songs That Shaped Rock


来日公演・洋楽映画・ライブ動画


UDO MUSIC FES.


僕のウドーフェス日記


Live Earth (ライヴ・アース)


ラグビー


大畑大介65トライ分析


Rugby World Cup


トップリーグ2006


プロフィール


訪問者の多かった日


トラックバックの代わりに


Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

植村花菜  やさしさ… New! くまんパパさん

☆日向坂46♪本日『バ… New! ruzeru125さん

昔の武術が再認識さ… New! 拝大五郎さん

なんとも言えない日… New! 俵のねずみさん

クラシックTV「吾郎… lavender80さん

トップページのピッ… 楽天ブログスタッフさん

風のように・・・vol… volty250さん
ロックな話 ザ・ブーさん
ALL TOMOR… にょにょ2265さん
みちくさ −Rin−さん

Free Space

ブログ検索(Ritlweb)
http://blog.ritlweb.com/
search/miyajuryou

Profile

宮 寿陵

宮 寿陵

2005/11/13
XML
テーマ:洋楽(3285)
カテゴリ:外国語詞和訳
レイ・チャールズ☆Ray Charles / Very Best(CD) (Aポイント付)


(1962年のライブ音源の試聴ができます。こちらの15曲目)



Ray Charles

ひと言で言えば、ソウルやR&Bを確立した人なんでしょうけど

レイ・チャールズという唯一無二の音楽ジャンルが存在した

と言った方が、より正確なんでしょうね。

上に挙げた2つも

ゴスペルやブルースに新しい要素を加えて作ったものですし

彼自身、その枠に納まらずに

カントリーやポップス、ロックもどん欲に自分のレパートリーに取り込んでいった人ですから。



たとえば、「What'd I Say」(1959年)

発想の原点はゴスペルの信者との掛け合い(コール&レスポンス)なんでしょうが

それにラテン風のリズムを加え

ロック(R&Bに新しい要素を加えた音楽ですよね)にも大きな影響を与えています。

http://www2.neweb.ne.jp/wd/there/Be_W(24).htm

http://www.barks.jp/news/?id=1000003806



ステージで時間が余ってしまい、即興で演奏した曲だと言われています。

スタジオ録音盤を聴いても、そういった その場のノリ的な感じが伝わってきますが

これを観ると分かりやすいかもしれませんね。(3曲目です)

http://www.vh1.com/artists/az/charles_ray/videos.jhtml

Ray/レイ(期間限定)伝記映画「Ray」 の一場面です。

レイ・チャールズが生きたまま乗り移ったような(撮影当時はまだ存命中です)

ジェイミー・フォックスの名演です。



歌詞の和訳は、こちら

「Ray」の予告編は、こちら


-----------------------------


レイ・チャールズ本人の

ベスト版の試聴は、こちら





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005/11/13 09:08:35 AM
コメント(8) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
別の画像を表示
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


Re:What'd I Say/レイ・チャールズ(1959)(11/13)   kawasima9 さん
こんにちは!

>レイ・チャールズという唯一無二の音楽ジャンル
正にそうですね。
「ア・ソング・フォー・ユー」も素晴らしいパフォーマンスで、感激しました。

ではまた。
(2005/11/13 04:26:05 PM)

こんばんわ。   あんず3251 さん
レイ・チャールズ聞いたことないんですよね。
聞きたいとは思ってたんですが。
明日ベスト盤借りてきます。スティービーさんも。
(2005/11/13 05:06:40 PM)

Re:What'd I Say/レイ・チャールズ(1959)(11/13)   にょにょ2265 さん
最近ソウルフルなものに興味あるので
まずはレイ・チャールズを聞いてみるべきですね。映画も。
それにしても即興で曲を作れるなんてすごい!
(2005/11/13 11:41:37 PM)

Re[1]:What'd I Say/レイ・チャールズ(1959)(11/13)   宮 寿陵 さん
>>レイ・チャールズという唯一無二の音楽ジャンル
>正にそうですね。
>「ア・ソング・フォー・ユー」も素晴らしいパフォーマンスで、感激しました。

レオン・ラッセル、カーペンターズ、レイ・チャールズ。
それぞれ持ち味を発揮してて、それぞれ素晴らしい演奏ですよね。
(2005/11/14 06:15:37 AM)

おはよう。   宮 寿陵 さん
あんず3251さん
>明日ベスト盤借りてきます。スティービーさんも。

そう言ってくれる人がいると、時間かけて書いてるのが報われる気がします。ありがとう。
試行錯誤する甲斐があるというものです。
Mother Mary comes to me です。
(2005/11/14 06:24:45 AM)

Re:にょにょ2265さん   宮 寿陵 さん
>最近ソウルフルなものに興味あるので
>まずはレイ・チャールズを聞いてみるべきですね。映画も。

「Georgia On My Mind」だと名曲すぎて退屈な部分もあるから
入り口として「What'd I Say」はいい曲じゃないかと思います。
ビートルズがハンブルグでも"Get Back"セッションでもやった曲ですしね!
(2005/11/14 06:28:54 AM)

Re:おはよう。(11/13)   あんず3251 さん
宮 寿陵さん
>あんず3251さん
>>明日ベスト盤借りてきます。スティービーさんも。

>そう言ってくれる人がいると、時間かけて書いてるのが報われる気がします。ありがとう。
>試行錯誤する甲斐があるというものです。
>Mother Mary comes to me です。

ちょっともう聞いてよ~カード忘れたら借りられなかったの(T_T)厳しいよー。
いいじゃん。やるせない。。 (2005/11/15 02:33:07 AM)

あらら。   宮 寿陵 さん
>ちょっともう聞いてよ~カード忘れたら借りられなかったの(T_T)厳しいよー。
>いいじゃん。やるせない。。

厳しいねー
僕が昔使ってたレンタル屋は
カード忘れた時は住所とか電話番号で本人確認して貸してくれたよ。
それぐらい融通きかしてくれてもいいのにね。

(2005/11/15 07:16:26 AM)

Headline News

Rakuten Card


© Rakuten Group, Inc.