マルチリンガルへの道～英語と中国語お勉強日記～

相変わらずFとGでとっています。

F１８　Describing a local enviroment
自分の住んでいる環境について話す練習。
結構簡単だった。

久しぶりに講師はスコットランドの青年。見た目は若くて繊細な雰囲気、声もおとなしいのだけど、フリートークの中で口からなかなかでてこないと、知っていると便利な表現や単語をテキストを超えて教えてくれるのでためになる。のでこの講師のときはフリートークのほうが好き。お盆で休みをとる同僚が多くてなのにお客さんが多くて大変だったよ～なんてことを喋った。

claustophobia(閉所恐怖症)
vicious circle（悪循環）
hectic（てんやわんやの)
sprawl（手足を伸ばす、大の字にねそべる）
thatched roof（わらぶき屋根）
overpass（陸橋）


今日のGは全員おなじみのlevel４のメンバーだったのであまり緊張感なかった。一人上手な人がいると話し方とか参考になるのだけど、、、ゼイタクですね。

unit64 [a change for the better]

整形手術をどう思うか？
ハゲはかっこ悪いか？
男は身長が高いほうがもてるのか？

などを話し合う。

ところで今日のこの講師、すんごいカッコいいので（前にも書いたけどマシューマコノヒーとヒューグラントを足して２で割り知性と気品をプラスしたカンジ）、
”自慢か！？自分には関係ないと思ってるだろっ”
とオヤジの生徒につっこまれてました。

***********************************

一週間の目標、実は決めていたのですが、初日にしてはやくも挫折しそう・・・。
それは、
魯迅の「狂人日記」を読む。
実は読んだことなかったので。たまには堅めの中国語に触れようかと思ったのですが、ＮＯＶＡの前に３０分くらいドトールで格闘し（３ページ進んだ）、苦しくなっちゃいました。先に日本語訳探して読んじゃおうかなあ・・・