ネコファミリーとグルメ

１３時からは、陶芸教室にＴママと



これが、先月、焼き上がった私の作品

一応は「花瓶」

講師が色を間違えたので、今日の授業料はやり直しだから、タダ

かと言って、作りたい物なども無いのよねえ。



慣れた人は、奥の電気炉黒で、作品作りに

お皿を作ってるのかな

私も何か作らないとな～





また花瓶にするか

しかし不格好やなあ、やる気が無いので気持ちが出てしまった

粘土は８００ｇ、前回と同じだが、今度は薄めに伸ばして。



逆さにして、ピーラーで、凸凹をなくす作業に

と言っても、直しようが無いよな



Tママは、丸っこい花瓶に挑戦、ええ感じに仕上がってるね

Tママはこの陶芸教室のオーナーがスナックのお客だから

暫くは通うんじゃないのかな、商売だもん。

私は今日で最後にするよ、義理も無いからね、高くつく花瓶なんか要らんし




　　　バビちゃん「実用的じゃないもんね」

陶芸教室が終わってから、喫茶店に移動、Ｔママがしつこく誘って来たからだ。

何の事は無い、目的はこれだった・・・



彼女の店のお客さんが、中国に行って挨拶をするから、

その挨拶文を、日本語から中国語に翻訳して欲しい、と依頼され、

彼女がそれを簡体字に翻訳したものを、読みやすいように、

カタカナのルビをふって欲しい、で、二人して発音しながら、私がルビを書いた。



これだけで１時間、係ったわ、はあ、またダシにされたか・・・

まあ、私もちょっとは　中国語の勉強にもなったかも。

勿論、初心者はこれを読みこなすことは出来まい。

なのでＴママは「特訓」と称して、そのお客さんを出発日までは

自分の店に引っ張るつもりだと。

そうか、頑張りや