「C-POP World」ジョセフin広島
広島で行われたジョセフの【Welcome to Hiroshima Project 2008】のイベント風景ずいぶん前のですが、私は行かなかったので、様子が分かってよかったです。まず、挨拶…広島の印象を聞かれて、「………ハイ……」と笑ってごまかしててウケた!決まり文句をスラスラ言ってしまうより、むしろこういう姿が素っぽくていいな~続いて、髪の毛を切った理由を聞かれて、訳「美しい誤解なんです…」…って、美しい?って、イマイチ意味不明…「自分への誕生日プレゼントに髪を切ったのに、役作りだと思われて、褒められた。」ということらしい…つまりは、イメチェンしたかったのね。しかし…ジョセフも言葉に詰まってたけど、さらに訳が途切れ途切れの通訳さん…最後まで訳しきらないうちにジョセフに「なるほど~」と日本語で〆てもらい、また爆!(しかし、訳は、やっぱり周さんみたいに本人の声にかぶらないように頑張ってもらわないと…)続いてファンとのキャンドル作り…こういうことには、とっても好きだから?真剣なまなざし…。挨拶では、「…今は連続ドラマで仕事頑張ってます。」…って、この日本語は、頑張ってましたね。(最近はまた衰えた?)宮島では、一生懸命鹿に手を振ってアピールするも鹿は、全く無視して素通り…赤い服は、宮島の鳥居とコーディネイト?続いて宮島水族館で、「僕はジョセフです。台湾から来ました。(…って、もう誰もが分かってる決まり文句でここまではスラスラ…)一緒に 楽しい ……でしょ?」って、必死につなぐ…でもアシカショーでの調教ぶりは、なかなか様になってましたね。そして、次回は、バーテンダーに…写真見ても、やっぱりキマってる!これは今まで他の撮影でもやって、慣れてるでしょうね。楽しみです。とりあえずここまででUP!もう一つ今回一番書きたいコーナーは、後ほど…<新着!>鄭元暢(ジョセフ・チェン)秘蔵プロマイド7枚組(15)ジョニーウォーカーイベント