花見友紀の「鉄道のある日常」

クリスマスの25日夜、石神井公園駅でフルカラーLEDの行き先表示の西武2000系2083Fに遭遇した。

2008（平成20）年の「べびプリ」の麗ちゃんの「E233系は私のクリスマスツリー」という日記を読んで以来、ずっと撮りたかったクリスマスの夜にフルカラーLEDの行き先を輝かせる列車。E233系に限らず、フルカラーLED、特に白色の発色は、ドットの1つ1つがまるで雪のように幻想的に見えて、美しいものだ。


On the night of Christmas, I met 2083F set of Seibu 2000 Series with full-colour LED destination indicator at Shakujii-koen Station.

Since reading "BabyPrincess" official blog that E233 Series was like Christmas illumination by Urara in 2008, I have really longed to photograph a train with full-colour LED indicator on Christmas night. Dots of the indicator, especially when it displays white letters, looks like snow, which makes a fantastic atmosphere and seems to be beautiful.