1817919 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

Welcome to My Chronicle

Welcome to My Chronicle

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

プロフィール

イーリングコモン

イーリングコモン

カレンダー

カテゴリ

ニューストピックス

お気に入りブログ

ナメクジが道路を横… New! doziさん

例会後の梯子酒 202… New! 森3087さん

電波や音波が人体に… 保険の異端児・オサメさん

第8回ハープミューズ… 47弦の詩人さん

家に帰るまでが遠足… vitaminlemonさん

フリーページ

2008年06月19日
XML
カテゴリ:映画・TV
This morning, McCain paid a visit to 10 Downing Street for a chat and photo op
with the British Prime Minister Gordon Brown.

マケイン氏は今日英国の首相官邸で―ブラウン首相と会談

He's a great man. McCain has been on a whirlwind tour to Iraq, Jordan, Israel and now London.

駆け足の旅の訪問先はイラクヨルダンイスラエルロンドン

John McCain's overseas, looking very much like a president.

マケイン陣営の思わくどおりまるで大統領です

And that's what his campaign wants people to think of the man.
Officially, McCain's overseas trip is a congressional fact-finding mission at taxpayer expense.

この旅は表向きは税金を使った議会の海外視察だが―

congressional fact-finding mission
「議会の実情視察団」の一員としてです。


Unofficially, it's a chance to appear statesmanlike with the world leaders and burnish his foreign policy credentials.

各国の要人と会い外交手腕アピールする ねらいだ

burnish 光沢

Foreign affairs are supposed to be McCain's strength. What he also hopes to gain
from this overseas trip is political capital at home.

外交はマケイン氏の強み今回の外遊で大統領選で優位に立ちたいのだ





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008年06月19日 20時08分03秒
コメント(0) | コメントを書く
[映画・TV] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.