|
|
|
2008年09月05日
カテゴリ：映画・TV
For women all over the country, Sarah Palin is not just a politician running for high office, she's a working mother of five trying to have it all.
女性にとってペイリン氏はただの候補者ではなく―すべてを手にしたい働く5児の母 Four women we gathered, two for Obama and two for McCain, reflect the raw feelings Palin's candidacy has stirred. このオバマ派2人とマケイン派2人は―世間に渦巻く感情を代弁する I think she can do it, I mean, I think you have to have the help behind you. 彼女なら支えがあればこなせますよ She's willing to short-change her family, that's her business. Don't short-change the nation. 家庭はともかく国政は中途半端ではダメです Clearly, Governor Palin is channeling the deep ambivalence women feel about jugglinga job and a family. 仕事と家庭の両立に対する女性の考え方が揺れ動いている But whether you think she can or she can't, she should or she shouldn't, Sarah Palin has made her decision and she seems determined to have it all. だがあなたがどう思っていようと―本人には すべてを手にする決意があるようだ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2008年09月05日 04時51分20秒
コメント(0) | コメントを書く
[映画・TV] カテゴリの最新記事
|
