ラテンな駐在妻日記

某メキシコ人曰く、「メキシコは北アメリカだよ。」

私）　「えっ？中米じゃないの！？」

メ）　「違うよ、地図見てごらん！　カナダ、アメリカ、メキシコは北アメリカだろ？」

私）　「えっ？じゃあ、中米ってどこの国？」

メ）　「グアテマラとか、ホンジュラスとかさぁ・・・・・・。」

私）　（えっ？グアテマラとか、ホンジュラスだって、
　　　　大陸的に言えば「北アメリカ」でメキシコと同じじゃん！？）
　　　　※と思ったけど、言葉には出せない。



大多数のメキシコ人は、アメリカに非常に対抗意識を持っていて、
対抗意識と共に、我々はアメリカやカナダの仲間（要するに先進国？）だ、
と思っているらしいんですね・・・・・。
だから、自分の国より南に位置する他の「中米」の小さな国々とは全く違う、
というプライドがあるみたいなんです。
だから、「メキシコは北アメリカ」だと言って譲らないんだと思うんですよね。
（たしかに、経済的には中米諸国の中では群を抜いてはいるけれど。）

まあ、どう思っていてもそれは、その国の人の自由ですけど、
世界的に見るとどうなるんでしょうか・・・・・・。

少なくとも日本人で、アメリカを、北米、中米、南米に分けたとき、
「メキシコは北米！」って言う人はいないですよね～。
（だいたい、「中南米」とまとめることはあっても、「北中米」と
　まとめることはないし。）




因みに、メキシコ人はアメリカに対抗意識を持つと同時に、
日本人には仲間意識を持っている、らしいです。


理由は・・・・・・。
あのアメリカに刃（やいば）を向けたのは、メキシコと日本だけだから！！

ちょっと年代を忘れましたが、１８世紀か１９世紀にアメリカメキシコ戦争という
戦争があり、メキシコはアメリカに国土の２/３を取られています。

　その名残の名前がアメリカ南部には多く残っています。
　例えば　Loasangeles 。英語読みすれば「ロサンゼルス」ですが、
　元々はスペイン語で Los Angeles ロス・アンヘレス。
　アンヘルは「天使」、その複数形に、los は男性名詞複数形の定冠詞です。
　要するに「天使達」という意味。

そして日本は真珠湾から始まった第二次世界大戦でアメリカと戦っている。

そんなことで仲間意識を持たれてもね～～～～、と思ってしまいますが、
そのお蔭か、対日感情はとても良いので、そういう意味では日本人には
過ごしやすい国かもしれません。
（他の意味では決して過ごしやすくはないと思いますが・・・・！）


そして戦後の焼け野原からここまで経済発展をした日本を、
メキシコ人たちは、尊敬までしてくれているそうですヨ(^・^)

私たちがメキシコで暮らしていけるのは
ご先祖様（そんなことはないか、祖父母、両親たち）の
お蔭だったんですね～～～～～！？