テーマ:韓国の食べ物(477)
カテゴリ:2010年3月釜山
今年4月に行った韓国旅日記をまだ書いていますが ようやく旅行最終日の夜のお話です。 金海のチング(友人)宅に泊まる予定のこの日。 釜山でブロガーさん達とオフ会、 その後チングやその友人と夜桜見物をしていたら チングのご主人から「早く帰ってこ~い」と催促の電話が・・・ 日本から友達が来ていると話したら ご主人のお友達数名が家に来ていて すでに一杯始めて待っている という。 そのアジョッシ(おじさん)達の宴の場に私が居合わせることに 気を遣うチングだったが、私はケンチャナ~ということで 早速帰ってみると、テーブルの上はソジュ(焼酎)のグリーンの瓶がズラリ ピンポ~ンと家のチャイムが鳴ったかと思うと チキンのデリバリーが届いたりして すでに賑やかな宴が進行中でした。 こんなお酒たちがテーブルにズラリ。 パンガプスムニダ~(はじめまして) アジョッシ3人が全員立ち上がってひとりひとりと握手しながら 初対面のご挨拶です。 お酒を飲んで大きな声で絶え間なく陽気にしゃべって 典型的な韓国アジョッシ達だわ~ ・・・・・なんて思っていたら、 年齢は私とそんなに変わらない人たちでした もちろん、日本語を話す人なんていませんから 私は聞き取って話すのにいっぱいいっぱいでしたよ~ 軽くサトゥリ(訛り)のある人もいましたからね。 調子をあわせて飲んでいると、容赦なくソジュ(焼酎)を注がれます 3杯くらい飲んだ所で、チングのご主人が違う酒を出して来ました。 これです、覆盆子のお酒。 このお酒、大好きです。 飲みやすいけど、結構アルコール度数が高めなんですよね。(たしか15%くらい) 「くまいちご」とか「ブラックベリー」といった訳をされていますが ワインに似た味わいです。 いただいた覆盆子のお酒。 「おいしい」と飲んでいたら、 日本へのおみやげに持って帰れとまた出してきてくれました。 韓国で人に物を贈るとき 「1つ」はチェミオプタ(つまらない)というから 「2つ」持って帰りなさいとのことでした。 やさしいご主人です~ 宴は延々と続きそうな気配でしたが チングが「子供達がもう寝るから・・」とか何とか言って 無理やりお開きにして(笑)アジョッシ達は退散。 帰るときに娘やチングの息子にお小遣いまで下さりました。 こうしてチングの家族や、気の良いアジョッシ達と 楽しく賑やかに過ごした韓国旅最後の夜でした。 ランキングに参加中です。 応援のクリックをいただけるととっても嬉しいです。 にほんブログ村 お役立ち韓国旅ブログが満載です カムサハムニダ~ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[2010年3月釜山] カテゴリの最新記事
大歓迎をされてとても楽しい最後の夜だったようですね。
今回の旅はかなりディープで充実されていた様子がよく伝わってきました。 韓国の方はお酒が好きなのでお酒が飲めると楽しいですよね。 私はお酒がダメなので、 断るのが大変でいつも困っています。(笑) (2010.07.28 10:29:58)
すっかり地元の方に溶け込んでる様子、すばらしいですね。hemiさんの語学力、うらやましいです~。子どもにお小遣いをくれるなんて、まるで日本の田舎の雰囲気ですね。
(2010.07.28 10:41:45)
へぇ~このお酒、ちなみに一つおいくらですか^^;?
日本へお土産として買ってみようと思ってます。 私は元々お酒大好き人間でした^^;しかし、飲みすぎて胃を壊してしまい・・・今では殆ど飲めません。 それでも韓国では、挨拶代わりに2杯ぐらいまではがんばって飲むようにしてます。 断れば断るほどお付き合いが難しくなる韓国・・・ そういう面においては、厄介なお国ですよね~(涙笑)。 (2010.07.28 11:22:43)
こんにちは(@_@;)今日もあっついですね~!!
お酒が飲めると楽しいでしょうねぇ…と下戸に生れて悔しいほどの 良い酒宴だったようですね?! 飲んでする会話でその土地の良さが解り、盛り上がりますよね\(^o^)/ (2010.07.28 13:34:46)
hemi*チーフ あんにょ~ん^^
盛りあがりましたね~♪ 元気なアジョッシに囲まれて楽しそう ワインに似たお酒 私も飲んでみたいです(^m^) アルコールには弱いくせに味は好きなので^^; (2010.07.28 20:25:25)
>大歓迎をされてとても楽しい最後の夜だったようですね。 楽しかったですよ~。 これが逆に私の所に韓国からチングが来たとして、夫の友達が集まって来るかと言えばそんなことは無いでしょうから、チングのお宅のあたたかさ、韓国の人たちの人懐こさを感じます。いい思い出になりました^^ (2010.07.28 22:51:39)
>すっかり地元の方に溶け込んでる様子、すばらしいですね。 へたくそな韓国語ですが「私は外国人!少しくらい下手でも大目に見てくれるよね。。」なんて開き直って話しました。 何とかなるものです。 子供にお小遣いをあげるのもなんだか温かい光景でしたよ^^ (2010.07.28 22:53:45)
>へぇ~このお酒、ちなみに一つおいくらですか^^;?
いただいたものなのでわかりませんが、日本のショップで見ても1000円もしないので、韓国で買えばわりとお手頃価格なのでは?と思います。 お土産に買ったら喜ばれそうですよね・ >断れば断るほどお付き合いが難しくなる韓国・・・ >そういう面においては、厄介なお国ですよね~(涙笑)。 たしかにそうですね。 私はお酒も出されれば出されただけ飲めるし、そんなに無理にも感じないので、そうした意味は韓国のおつきあいは意外と向いているようです。 それでもたまに韓国人と接するのと、韓国在住の方とはまた違いますから大変だと思います。 (2010.07.28 22:59:11)
>うちにくる学生もこのポップンジャワインを持ってくるよ~
>甘いよね^^ そう、甘いんですよね。 甘~い、飲みやすい~と思って飲んでいると、意外にアルコール度数が高くて酔ってしまうので、要注意のお酒かも。。。 (2010.07.28 23:00:44)
>飲んでする会話でその土地の良さが解り、盛り上がりますよね\(^o^)/ そうですね。お酒が入るからこそ楽しいっていうのもありますよね。 飲めないと残念な思いをすることもあるかもしれませんが、ちょっとやそっとでは顔色が変わらないのも可愛げがないなぁ~(自分です^^;)と思いますよ。 (2010.07.28 23:05:15)
>楽しそうですね~ >お酒はあまり飲めませんが、飲み会の席は好きです~ >覆盆子飲んでみたいな~ 楽しかったです☆ 大きなテーブルにチキン、キムチなどお酒のおつまみがたくさん並んで、本当は写真に収めたかったのですが、「ちょっと失礼!」と撮影するのもはばかられ、写真が無いのが残念です。 (2010.07.28 23:07:23)
>ワインに似たお酒 私も飲んでみたいです(^m^)
>アルコールには弱いくせに味は好きなので^^; ベリー系なのですが、色も濃厚でワインのようです。 韓国ではもちろん、焼酎同様ストレートで飲むのでキツイのですが、家で飲むときは氷を入れて冷たくして飲むのが好きです。 お酒が弱い人でもこの飲み方ならきっと楽しめるお酒だと思います^^ (2010.07.28 23:09:47)
>酒飲みは韓国と日本、いや世界共通ですよね~(^o^)/
>楽しそう♪ ホントホント、美味しいお酒と楽しいお話! 最高ですねぇ~。 え?加わりたい??(笑)私もいつもseung heonさん達の楽しそうな宴にまぜてもらいたいとひそかに思っておりますよ~♪ (2010.07.30 01:00:14) |
|