北海道あれこれ

今回は道の駅フェスティバルで買ったものの中から、なかがわ誉平ソーセージが食卓に登場

普段ならハンバーグをメインに撮るんだけど、ソーセージが主役の写真なのでバランスは微妙だ(笑)
ハンバーグは合挽き肉と玉ねぎでコネコネ作る、お気に入りの庶民ハンバーグ。
この日はケチャップでソース作ってるな。

噛むとプチンと皮が弾ける弾力の有るソーセージは、１袋２１０円とお手ごろ価格なのにバランス良い美味しさ。
ほっそりしてるから、付け合せでボリューム感出すのに活躍してくれてる。
これのぎょうじゃにんにく入りも試食させて貰ったけど、なかなか美味しかったわ。

それにしても誉平ソーセージってさぁ…ぽんぴらとか読めるかよ

北海道はアイヌ語が由来になってる地名とか、有り得ない語感の当て字地名とか多いけどこれもそうか？
調べてみると、アイヌ語でポン・ピラ（小さい・崖）の当て字から来てるとか。
そう考えるとこのご陽気な響きを漢字で表そう！という努力をひしひしと感じるね。

調べてる最中に「Pump it up」の当て字とか書いてるサイトが有ってちと笑ったり…。
ラップ系で良く出て来る「ボリュームを上げる・その場を盛り上げる」みたいなスラングじゃなかったっけか。
一瞬本気で信じそうになったぞ(´▽｀*)ｱﾊﾊ