システムエンジニアの晴耕雨読

鈴木健介「そこが知りたい！中国人との付き合い方～中国要人が教える中国式人心掌握術」 Kindle版において、

　「1.正しく名前を呼びかける」ことが、人間関係のマナーだ、といいます。

　鈴木さんを、リンムーといわれても、反応しない。

　同様に、現地読みをしないことは失礼だ、といいます。
　
　日本のニュースのみ、頑なに日本語読みをし続けるという不思議・・とっても失礼なことを

している認識がない、といいます。

　まずは名字から直していこうと思います。 



「楊貴妃」＝yang gui fei
「毛沢東」＝mao ze dong
「鄧小平」＝deng xiao ping


中国の姓ベスト100
http://whatsinaname.wiki.fc2.com/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%A7%93%E3%83%99%E3%82%B9%E3%83%88100

1　王　wáng　ワン
2　李　ǐ　　リー
3　张　張　zhāng　ヂャン、チャン
4　刘　劉　liú　リィゥ、リウ
5　陈　陳　chén　チェン
6　杨　楊　yáng　ヤン
7　黄　huáng　フゥァン、ホアン
8 赵 趙 zhào ヂャオ、チャオ
9　吴　呉　wú　ウー
10　周　zhōu　ヂョウ、チョウ
11　徐　xú　シュ、シュイ
12　孙　孫　sūn　スン
13　马　馬　mǎ　マー
14　朱　zhū　ヂュ、チュー
15　胡　hú　フー
16　郭　guō　グゥォ、クオ
17　何　hé　フェ゛ァ、ホー
18　高　gāo、ガオ、カオ
19　林　lín　リン
20　罗　羅　luó　ルゥォ、ルオ

21　郑　鄭　zhèng　ヂォン、チョン
22　梁　梁　liáng　リィァン、リアン
23　谢　xiè　シェ
24　宋　sòng　ソン
25　唐　táng　タン
26　许　許　xǔ　シュ、シュイ
27　韩　韓　hán　ハン
28　冯　馮　féng　フォン
29　邓　dèng　ドン、トン
30　曹　cáo　ツァォ、ツァオ
31　彭　péng　ポン
32　曾　zēng　ゾン、ツォン
33　肖　xiāo　シァォ、シアオ
34　田　tián　ティェン、ティエン
35　董　dǒng　ドン、トン
36　袁　yuán　ユェン、ユアン
37　潘　pān　パン
38　于　yú　ユー、ユイ
39　蔣　jiǎng　ジィァン、チアン
40　蔡　cài　ツァィ、ツァイ

41　余　yú　ユー、ユイ
42　杜　dù　ドゥ、トゥー
43　叶　葉　yè　イェ、イエ
44　程　chéng　チォン、チョン
45　苏　蘇　sū　スー
46　魏　wèi　ウェイ、ウエイ
47　吕　呂　lǚ　リュ、リュイ
48　丁　dīng　ディン、ティン
49　任　rén　レン
50　沈　shěn　シェン
51　姚　yáo　イャォ、ヤオ
52　卢　盧　lú　ルー
53　姜　jiāng　ジィァン、チアン
54　崔　cuī　ツイ、ツェイ、ツォイ
55　钟　鐘　zhōng　ヂョン、チョン