|
|
|
2004.06.10
カテゴリ：ロック音楽
 ♪Springtime, the acacias are blooming ♪Southern California will see one more day ♪Dreamland and business is blooming ♪The birds are singin' as I drift away （春、アカシアの花が咲いている 南カリフォルニアは素敵な1日をむかえる 夢が満ちあふれ、ビジネスは順調 鳥たちはさえずり、私はさまよう） Eaglesの４枚目のアルバム『One Of These Nights』 (１９７５年６月１０日発表)の３曲めに収録されている 「Hollywood waltz」は、楽園のような南カリフォルニ アの１日からはじまります。そこに何人もの男たちの相 手をしてきた美しい女性が登場します。昼間は少し疲れ ているようですが、夜になると天使のよう。 ♪So give her this dance ♪She can’t be forsaken ♪Learn how to love her with all of her faults ♪She gave more than she’s taken ♪And I’ll go down doin’ the Hollywood waltz （だから彼女と、このダンスをおどろう 彼女を見捨てられないよ 彼女は欠点すら愛せることを教えてくれて 彼女は自分以上に私を愛してくれたから だから彼女と、このハリウッド・ワルツをおどろう） 私は、Eaglesのワルツが好きです。 １枚めの「Most Of Us Are Sad」、 ２枚めの「Saturday Night」、 ４枚めの「Hollywood Waltz」と 「Take It To The Limit」、 ５枚めの「Pretty Maids All In A Row」。 特に、この「Hollywood Waltz」は、彼女のイメージに 絢爛豪華な映画の都が崩壊していく姿が重ねあわせられ ているような、美しく切ない歌。ロサンゼルス（ハリウ ッド）をホームタウンとしていたEaglesならではの作品 です。 彼女は、もう一度、あの「Hotel California」に登場し ます。夜の砂漠のハイウェイで見つけたホテル。戸口に 現れた彼女は、キャンドルに灯をともし、私を部屋へと 案内します。 ♪Her mind was Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends ♪She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends ♪How they dance in the courtyard, sweet summer sweat, ♪Some dance to remember, Some dance to forget （彼女の心は、ティファニーやメルセデスに酔い、 彼女が「友人」と呼ぶ美しい青年たちに囲まれて 中庭で優雅におどっています。甘い夏の汗の香りをただよわせて 過去の栄光を思い出している人たち、現実を忘れようとしている人たち） 私が「ワインを飲みたいのですが」とキャプテンに告げ ると、「あのお酒は、１９６９年から、ここには置いて いません」という返事。 そして、彼女は、私に、つぶやきます。 “We are all just prisoners here, of our own device” （私たちはみんな、みずからの意志で、ここで囚われの身となっているの） 私は、出口をさがして走りまわりますが、夜警に「ここ を立ち去ることはできない」と言われてしまいます。 いま、ふりかえると、１９５６年前後にElvisらが生み出 したロックは、１９６９年前後に登場したスーパースタ ーたちによって活力を取りもどしたものの、１９７６年 ころになると、その活力を失い、再び停滞していったよ うに感じられます。それを敏感に感じとって表現したの が１９７６年１２月８日に発表された 「Hotel California」という歌でした。 １９７６年１０月、John Lennonは、創作活動をやめ て主夫生活を開始。 Elton Johnは、『Blue Moves』(１９７６年１０月)を 最後に、長年のパートナーBernie Taupinと決別。 １９７６年１１月２５日、The Bandは、ファイナル・ コンサート「The Last Waltz」をサンフランシスコの ウィンターランドで開催。 そして１９７７年８月１６日、最愛の妻Priscillaに去ら れて傷心の日々をおくっていたElvis Presleyが死去…。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ロック音楽] カテゴリの最新記事
M11さん経由で来ました。
One Of These Nghts 最高ですよね！また１人見つけた（笑） 日記も良い感じですね。 リンクさせて頂きますね！（NGならば言って下さい） またお邪魔しますm(_ _)m (2004.06.20 00:23:57)
Eagles「Hollywood Waltz」にメッセージありがとうございます。全米各地から集まってきたメンバーで結成されたEaglesですが、アルバム『One Of These Nights』のころになると、すっかりハリウッドになじんで、「Lyin' Eyes」のようなシニカルな歌をうたうようになりました。「Lyin' Eyes」は、メロディは心地良いですが、歌詞は、財産に目がくらんで金持ちの年寄と結婚した若い女性が、若い男性と浮気する話。こんな歌がヒットしたとは、びっくりです。EaglesというかDon Henleyは、天使のようで悪魔のような2面性のある女性が好きなようで、ファースト・アルバムの「Witchy Woman」でも、「One Of These Nights」でも、そんな女性について歌っていますね。私が紹介した「Hollywood Waltz」と「Hotel California」に出てくる女性も、夢のような存在で、ハリウッドそのもののイメージのようにおもえます。
(2004.06.20 19:48:34)
|
mikamieiji@
