お菓子な翻訳家Sahoの虹のかけら

年末にするべきことはほぼ終わっているので、
おだやかな年の瀬を過ごしています。

今年も、人と仕事に恵まれた年でした。感謝です。
いい仕事ができたと思います。

毎年、年の初めには目標を立てるので、
今から来年のことを考えています。

来年の仕事も少しずつ入ってきています。
来年は、もう少し無駄をそぎ落とした生活をしたいなと思っています。

若い頃は、仕事もどんどん入ってきた方がかっこいいと思っていたし、
お金もたくさん入ってきた方がいいと思っていたけれど、
今はちょっと違う気持ち。

もうちょっと、毎日を丁寧に過ごしたいと思います。
そのためには、仕事だけではダメだし、
趣味の部分も充実させたい。
基本の生活も大切にしたい。

インプットとアウトプットのバランスをとりたいというか・・・

もう少し、穏やかに毎日を暮らしていきたいと思います。

うん、来年のキーワードは「丁寧に」
これで行こう。




今年も一年、ネットを通じて仲良くしてくださってありがとうございました。

来年もどうぞ、よろしくお願いいたします。
みなさんも、よい年の瀬をお過ごしください。