1286919 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

私の妻はさっちゃん

私の妻はさっちゃん

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
2019.05.23
XML
カテゴリ:ボランティア活動
日本語を話す会に
すらりと背の高い
黒人美女が
2人やって来た

美女の一人を
臨時で私が担当

所が彼女
日本語は全く話せず
英語も話せない

唯一フランス語が通じる

仕方なく
翻訳機を使って
基本的情報を入手

彼女ギニア人
5月に日本へ来た
同じギニア人のご主人と
これから日本に住む

との事

(ヒスイカズラ)

取り敢えず今日は
平仮名の基本を教え
自己紹介の方法を教えた

それにしても
日本の街中に立てば
誰もが振り返る様な
スタイルと綺麗さ

私も
こんなアフリカ女性と話すのは
初めてなので
ちょっと焦る

彼女も
こんな変な
日本人の爺さんと話すのは
初めてで
驚いた事だろう
大笑い大笑い

いい経験だった








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2019.05.23 18:12:14
コメント(18) | コメントを書く
[ボランティア活動] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


Re:アフリカ美女(05/23)   灰色ウサギ0646 さん
nik-oさんのところは英語で日本語を教えているんですね。
私が参加していた教室は日本語を日本語で教える教科書で教えていたので、どんな言葉の外国人も同じ教え方でした。
(2019.05.23 20:13:26)

Re:アフリカ美女(05/23)   meron1104 さん
フランス語しか話せないのね。
翻訳機で何とかなるものなの?
この美人さんたち、しばらく通うのかな?
楽しみが一つ増えたね(*´艸`) (2019.05.23 20:36:10)

Re:アフリカ美女(05/23)   蕗さん8256 さん
アフリカ美女さま 影だけでも 写して欲しかったな~
日本を選ばれた理由は何でしょうかね。興味ありますね。 (2019.05.23 21:00:12)

Re:アフリカ美女(05/23)   ごねあ さん
その美女を見てみたい。
後ろ姿だけでもみせてください。色々経験できていいですね。
(2019.05.23 23:00:20)

Re:アフリカ美女(05/23)   ニコ67 さん
とってもきれいな方なんでしょうねえ。
言葉が通じなくて、いまは不便でも、これからいろいろ覚えていくでしょう。
これからも楽しみですね。
(2019.05.23 23:09:43)

Re:アフリカ美女(05/23)   kororin912 さん
英語も日本語も全くできない状態で日本にやってくるなんて、度胸がありますね。すごい。
まあ、やる気がある方なら、すぐに日本語を覚えることができるのかも。

(2019.05.23 23:54:34)

Re:アフリカ美女(05/23)   かきつばた3672 さん
翻訳機、すごい~。
でも、英語も話せない状況で日本に住むのは結構大変でしょうねえ。ま、スーパーなんかなら必要ないかな。

そうそう、腰ベルトすると血流が悪くなってもっと痛くなるという記事をどっかで読んだ気がします。わたし、ぎっくり腰の時はベルトしましたが、ずっと使わないようにフィジカルセラピーで言われました。

うちの夫はカイロプラクティックはよくないといいますが(フェイク)、うちの兄はそれでひどい腰痛が治ったそうです。治るなら・・・ですよね。
(2019.05.24 02:09:51)

Re:アフリカ美女(05/23)   わからんtin さん
ウフフ、おじさん(?)的には・・・美人は、嬉しいですよ、ねぇ~♪

でも、英語ができないと、海外に出ても、ちょっと、大変そうな感じがしますが・・・
でも、翻訳機を使ったりすれば、何とか、なるものなのですねぇ~!

ご苦労もあろうかと思いますが・・・
旦那さまも一緒なら、どんどん、日本語も上達して、会話が楽しめる(まずは、生活に使える~♪)ようになると、いいですねぇ~!
(2019.05.24 07:14:30)

Re:アフリカ美女(05/23)   ロゼff さん
こんにちは

外国の方と交流なさっていると
素敵なご縁がありますね^^
日本語・・日本人より美しい日本語を話される方がいらっしゃいますよね^^ (2019.05.24 15:03:48)

Re[1]:アフリカ美女(05/23)   nik-o さん
灰色ウサギ0646さんへ
私の教室は教え方は各個人に任せられていて、特に決まりはありません。私の所にはどうしても英語をしゃべる人が優先的に回されるものだからつい英語でしゃべってしまって、いつも反省なんです。 (2019.05.24 18:23:55)

Re[1]:アフリカ美女(05/23)   nik-o さん
meron1104さんへ
モデルみたいな彼女たちで、ちょっと場違い、笑。きっと長続きしないと思う。 (2019.05.24 18:25:23)

Re[1]:アフリカ美女(05/23)   nik-o さん
蕗さん8256さんへ
そうなんですよ、彼女たちが日本にまでやって来た背景には、きっと色んな課題や問題点がある様な気がします。ちょっと知りたい気持ちもありますね。 (2019.05.24 18:27:34)

Re[1]:アフリカ美女(05/23)   nik-o さん
ごねあさんへ
盗撮になってしまう、笑。
ステージに上がって歌ったら凄いだろうなと言う感じですよ。ゴスペルグループに誘おうかな?笑 (2019.05.24 18:30:19)

Re[1]:アフリカ美女(05/23)   nik-o さん
ニコ67さんへ
余りにも場違いな2人なので長続きはしないなと思ってます。 (2019.05.24 18:32:19)

Re[1]:アフリカ美女(05/23)   nik-o さん
kororin912さんへ
ご主人たちは日本語ができるようです。どんな背景で日本に来たのでしょうね、興味あります。 (2019.05.24 18:33:31)

Re[1]:アフリカ美女(05/23)   nik-o さん
かきつばた3672さんへ
仕事探しは難しいようですね。日本のコンビニでも黒人を見かける事は少ない。どうなんでしょう。

ベルト、そうですか。ベルとしていると安心感はあるのですけどね。 (2019.05.24 18:36:04)

Re[1]:アフリカ美女(05/23)   nik-o さん
わからんtinさんへ
アフリカの、しかも美女と一対一で長話するなんて言う経験は普通は無いですよね。いい経験でした。でもさすがにずっと担当する気にはならないですね。女性に担当を任せるつもりです。 (2019.05.24 18:39:51)

Re[1]:アフリカ美女(05/23)   nik-o さん
ロゼffさんへ
色んな国の、色んな背景の方と巡り合うので楽しいです。同時に色んな問題も見えてきますけどね。 (2019.05.24 18:41:45)


© Rakuten Group, Inc.