|
|
|
2023年07月28日
テーマ：今日聴いた音楽(73732)
カテゴリ：河島英五
『人間の祖先』（フルバージョン） 短いバージョン 【人間の祖先】フルバージョン 「金色の稲が たわわに実った 豊作を祝う 祭りの夜に 我等が人間の祖先たちは 哀しくも首をかしげた。 みんながみんな同じように 幸せなので、もの足りない。 喜びを一人占めしようとして 囲いを作ることを覚えた。 いくつもいくつも 囲いができた 話す言葉や愛も違ってきた 信じる神やしぐさの違いが やがて憎しみに 変わっていった 与え合うことよりも 奪い合うことのほうが 血がさわぐ ただそれだけで 血を流す日がきた 戦いすんだ戦場に 赤い夕日が 静かに落ちた 鎖につながれ 群れなす者たち いやしめられた女や泣き叫ぶ子供たち 家を焼かれ 土地を奪われ 逃れてきた者たちは 終わりのないさすらいに 旅路へと向かった 嵐の夜を いくつも旅した 我等が人間の祖先たちは 飢えや病に妻や子らを 亡くすたびに 酒を酌み交わした 体寄せ合い 愛を知った ぬくもりが 子供となった 悲しみを分かち合おうとして ひとつの唄 歌った。 金色の稲が たわわに実った 戦のあとの荒れ果てた大地に 嵐の後の穏やかな空を 流れいくしら雲 かけてゆく子供たち 子供たちよ 翼をひろげて ななつの海を かけめぐれ おろかさを 乗り越えろ ひとつの唄をうたえよ おろかさを 乗り越えろ ひとつの唄をうたえよ おろかさを 乗り越えろ ひとつの唄をうたえよ」 素晴らしい。 今までの『人間の祖先』は にまとめてあります。 私のブログの過去の記事を『ホーム』の左欄の『フリーページ』にまとめましたので、見て下さい。 https://plaza.rakuten.co.jp/eigosan/ モバイルの方はパソコン版で見て下さい ホームページ版『てんびんばかり』
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[河島英五] カテゴリの最新記事
ロシア語に訳してみました。
«Золотой рис вырос в изобилии Празднование хорошего урожая в ночь фестиваля наши человеческие предки Я печально кивнул. все одинаковы Я счастлив， так что этого недостаточно. пытаюсь сохранить радость в себе Я не забыл сделать забор. Было построено много， много корпусов Слова， которые я говорю， и моя любовь изменились Разница между богами， в которых я верю， и жестами Вскоре это превратилось в ненависть Лучше конкурировать， чем уступать Моя кровь кипит， вот и все Настал день пролить кровь На поле боя， где мы сражались Красный закат тихо падал Те， кто скован цепями и собираются вместе Исцеленные женщины и плачущие дети Сожгли дом， ограбили землю те， кто бежал В бесконечном блуждании отправился в путешествие Я путешествовал много бурных ночей наши человеческие предки Голод и болезни оставляют жен и детей Каждый раз， когда мы умирали， мы пили саке Сжимание тела， я научился любить Тепло стало ребенком пытаюсь разделить мою печаль Я спел одну песню. золотой рис созрел обильно В пустынной земле после войны спокойное небо после грозы Сколько текут облака， а дети бегут Дети， расправьте крылья Путешествие по семи морям Преодолейте глупость петь песню Преодолейте глупость петь песню Преодолейте глупость Спой мне песню どんな形でもいいから プーチンに届いて欲しい 英五さんも天から願っている と、おもいます。 (2023年07月30日 15時13分28秒)
たかあきさんへ
ロシア語への翻訳。おおおおおっていう感じです。 ロシア語に翻訳ありがとうございます。 河島英五さんの争い反対の唄、全部、プーチンさんに聴いて欲しいです。 (2023年07月30日 18時13分03秒) |
|
