|
|
|
2009年06月16日
カテゴリ：英語
先生の体調不良により一週空いたレッスン、昨日は、先週植物園に蛍を見に行ったことをしゃべったよ。
 蛍＝firefly 蛍って幻想的で、かわいいイメージなんですけど、英語では、firefly。 なんか、いかつい  名前って感じがしません 攻撃的な名前というか、もうちょっとかわいらしい名前にしてあげたらいいのに。。。  ついでに、 植物園＝botanical garden これも、もっちゃりした英語ですよね。  もっと爽やかな名前にならなかったもんかね。。。 日本語は、形から漢字になってそれを組み合わせたような言葉ですが、英語の場合、どんな理由で単語が決まっていったんでしょうね 見たままってのもあるけど、ほとんどそんな感じではないような気がするしね。 名前の由来、史学 何学難しい疑問にたどり着いてしまったよ。。。  自分一人では、答えなんて、でそうにないよ。。。  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2009年06月16日 00時23分33秒
コメント(0) | コメントを書く |
