私が1979年9月に渡米し、帯米生活の準備をし、家族が来米したのは1980年2月のことでした。
元来、外国での駐在は考えてもいませんでしたので、何の事前準備も出来ず、家族全員が大変でした。私も家内も英会話能力が十分でなく、況して子供達は現地学校に行ってもチンプンカンプンで苦労していました。
何とか学校の学期末5月が来て、6~8月迄は長い学期末休暇と言うか夏休み休暇に入りますが、コミュニケーションの出来ない子供達を夏季キャンプに行かせるには自信が持てず、何とか広いテキサス平野では無い、コロラド州デンバーまで飛行機を利用して山岳地帯のロッキー山脈国立公園に連れて行くことにしました。
私も家内も30才代で、子供達も未だ一桁代でしたし、若さと言うものはリフレッシュ出来る能力があると言うことなのでしょう、親も子も9月からの生活に臨むことが出来た気がしました。
Moonlight on the Colorado Slim Whitman
たった3泊の初めての家族旅行でしたが、旅行と言うものは、日常の固定観念を解きほぐしてくれる効果がある様です。
今では、アメリカ民謡の「コロラドの月(Moonlight on the Colorado)」を当時を懐かしく思い出しつつ聴くことが出来ます!