実用 タイ日辞典・用例集
良質なタイ語学習教材を出版し続けている泰日経済技術振興協会(ソーソートー)がまた出してくれました! 『実用 タイ日辞典・用例集《8,000語》』 ウィライ・トーモラクン著、1,000バーツ出版されたばかりのようです。このタイ日辞典の特徴は、多くの語に用例の例文が併記されていること!単語の意味は調べれば分かるけど、さて実際に使うにはどうすればいいんだ?ってことがよくありますよね。そんな時にこの辞典があれば、例文を参考にして早速その語を使って会話ができそうです。名詞には例文が無いものもありますが、動詞は見た限りでは全てに例文があるようです。例文が載っているタイ日辞典と言えば、今までは高嶺の花の冨田辞書くらいなものでしたが、もっと手頃な値段で手に入るようになったのは嬉しい限りです。でも、バンコクの書店での購入時、レジの女性が「1,000バーツ!? レジを打ち間違ったかと思った」と値段に驚愕してました(笑)確かにタイの一般的な書籍に比べたら高価ですよね。冨田辞書の値段を知ったら、もっと驚愕するに違いありませんが ^_^;)