LuciaPoppファン の ホームページ

“Lucia Popp. Queen of Night, Maiden of Light.”の写真を『ダフネ』のジャケット写真だ、と書いた。

このボックスセットのことを知った8月の初めから、そう思い込んでいたのだが、さきほど、nshさんの記述を読んで、あわてて写真を比べてみた。

すると、微妙に（というよりも、明らかに）違うではないか。撮影は、両者とも、Christina Burton となっているので、『ダフネ』のために撮られた写真であることは確かだろう。

気になったので、EMIからリリースされている、ポップさんの、ほかのCDのブックレットも見てみた。

“THE　VERY　BEST　OF　LUCIA　POPP”では、『ダフネ』の衣装での、上記二種とは別の写真や、“Wiener Operettenarien”（と『追想記』）の写真とは別のカットの一枚があった。それにしても、“THE　VERY　BEST”のブックレット。なんだって、カラーにせずに、こんなにくすんだ写真にしたのだろう。


以下は、さらに、今日気付いた、“同じだと思っていたが、よく見ると違っていた”もの。

(A) サヴァリッシュのピアノ伴奏によるリヒャルト・シュトラウスの歌曲集。
(B) ゲオルク・フィッシャーさんとの『ヘンデル・モーツァルト　アリア集』。
(C) “Great Moments”。
(D) 2006年再販のスラトキンの『モーツァルト　アリア集』の４点。

これらのジャケット写真は、同じときに撮られたものだろう。同じイヤリングをつけており、3種類のショールを使っての撮影と見られる。（C）は、(D)の写真を白黒にしたもの。

これら４点のCDに関する情報と、写真の版権に関する記述（[　　]内）、以下の通り。
(A) EMI Records Ltd. (1985) CDC 7 49318 2. [Christina Burton.]
(B) EMI Records Ltd. (1988) CDM 7 69546 2. [Christina Burton/EMI.]
(C) EMI Classics (1995) 7243 5 65770 2 2. [EMI-Archiv.]
(D) EMI Classics (2006) TOCE-13257. [写真の版権に関する記載なし]

以上からは、写真の版権はEMIが保有しており、今でも同社が持っていると考えるのが妥当か。


そのほかの、EMIから発売のCDにも、画像の鮮明さは低いけれど、使ってほしい写真がある。クレンペラーの『魔笛』や、“Der Graf von Luxemburg”、ベルティーニ／ケルンのマーラーの４番など。


これだけ多くのソースの写真があるというのに、EMIは、それらの宝を、きちんと使いこなしていないなあ。

もったいない話である。