メートル・ド・テル徒然草

フランス料理店で勤めていると、様々なお客さまに出会います。フランス料理という職種柄、外国人のお客様も多くご来店下さる事は否めません。

　日々、日本語以外の語学の収得に労を費やすのも、優秀なサーヴィスマンとしては必須の事とも思われます。

--------------------------------------------------------------------------

ＨＯＴＥＬ　ＶＭＧ　ＲＥＳＯＲＴ　ＫＹＯＴＯ（ホテル　ＶＭＧリゾート　京都）

…と、ある日の出来事。
欧米人と思しき外国人のお客様がいらっしゃいました。

「えーと、こちら『スズキのポアレ』でございます。」

「Oh!スぅズぅキぃ!what?スぅズぅキぃハ、エイゴデ、ナント、イイマスカァ？」

「はい、えーと『しーばす』ですね。」

「しーばす、、、Oh!Sea Bassデスネ。ＯＫ。デモ、『Sea Bass』ハツオン、マチガッテマイスネ。Sea Bassデス」

「しーばす」

「No,Sea Bass」

「シー・バス」

「ウーン、Sea Bass。モウイチド」

「Sea Bass！」

「ＯＫ！スぅズぅキぃハ、Sea Bass　デスネエ」


「…『スぅズぅキぃ』やなくて、『スズキ』なんですけど、、、」


<a href="https://ac.vmg-affiliate.com/gcdufe23d3e7g50d/cl/?bId=d5b8382z&bannerNum=1"><img src="https://img.vmg-affiliate.com/banner.25.1.IMAGE"></a>