|
|
|
2021.08.30
カテゴリ：カテゴリ未分類
我会看中文！
私は中国語を読むことが出来る。 中国語の個人レッスンを受けだして1年半が経ちました。。 簡単な中国語は読める様になりました。。 意味は、半分は感じなので誰でも理解が出来るはずなのですが（笑） 漢字の意味が飛んでない意味になる時があるので難しい  あと・・・最大の弱点が２つ 英語もそうでしたがヒアリングが全くダメ  あと、文法が難しい・・・と言うより国語も苦手な私。。 述語とかいわれるとフリーズしますから  形容詞とか名詞・量詞は少し知ってますが（笑） 修飾語・連体修飾語・単独で使用出来ない語  なんて出てきたら・・加えて  疑問数詞？ 客語 直接客語 はぁーーっ  ふぁーーぁ？？（半沢直樹の大和田常務になりそうです・・・）カベですわ、壁 もう一年で難しいことを抜きに慣れることが出来ればいいのですが・・・ ひと月のレッスン数を如何に減らすか？しか考えられない今日この頃です それでも、中国の取引先の担当者には、wechat(中国版LINE)では中国語で 書いて貰うようにお願いをし、毎晩、you tubeで中国語の歌を聴く・・ そんな毎日です。 没意思・・・・  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
小学校にも毎年数人中国人が入学してくるけど、ここ数年は日本語をかなり上手に話せる子が増えてびっくりです。^^;
文法は割と似ているので、後は話す方が難儀なんでしょうが、やはり子供の語学の習得力は凄いです。 まだ先生についてレッスン受けていたんですね。 今夜のニュースで子供のネットゲーム参加を週末や休日の夜一時間に絞るとの中国の取り決めはまた凄いですね。 日本だったら、親が文句を言いそうですね。^^♪ (2021.08.31 01:19:37)
最近、中国語のことを書かれてなかったので
きりのいい所まで教わったので、受講は終了されてたのかと思ってました！ そうですか、頑張ってますねえ！ ぽん と中国語オンリーの世界に放り込まれでもしない限り、耳を鍛えるのは難しそう・・ 先日久しぶりに『大地の子』の再放送を見て、 当時 上川隆也が短期間で中国語を習得しないといけなかったエピソードを見て、 ウヒャー！たいへんなんだなあと思ったところ。 また、『お！最近わかるようになってきたぞ！』と実感できるようになったら 報告してくださいねー。 (2021.08.31 09:53:26)
壁が厚くて高いほど、乗り越えた後の喜びも一入ですね。^^;
いつかまた中国へ行く予定もおありなんでしょうね。 その時の為に、今が頑張り時ですね！ 中国の歌、一緒に歌って運気を上げましょ。。^^ (2021.08.31 14:29:49)
harmonica.さんへ
私のメインの中国輸入先の担当者は、wechat会話は中国語で 返してくれるようになりました。(^^ゞ 協力者があってこそ成長有り！！ 私は恵まれています(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡ (2021.08.31 21:05:54)
dokidoki1234さんへ
日本在住が長い王先生。。 府大の修士課程を卒業しています。 ただ、テキストが古いのと王先生の時代背景が・・・(;^_^A まだまだ贅沢は言えません。 それと先生との相性もあります。 悪くない。。歳が近い感じがしますし（笑） (2021.08.31 21:09:47)
elsa.さんへ
そうそう！絶対にコロナが収束したら色んな試みをしたいと 思っています。。 記憶力は弱くなっていますが、意欲だけは失わないように して行きたいとおもいます。。 (2021.08.31 21:12:39)
中国人の児童が毎年何人か入学してきますが、年々日本語が上手でびっくりです。(~_~;)
切り替えも早くて自己主張はちゃんとする。明らかに日本人にはない国民性ですね。 そういう国民に対応できるのもやはり関西人の方がいいような？(笑) keep on studying! 継続は力なり！デスネ。( ^^) _旦~~ (2021.09.05 23:57:06) |
