国連ピース･メッセンジャー、スティービー・ワンダー氏のメッセージ（YouTube の国連広報センター(UNIC)公式チャンネル）
http://www.youtube.com/watch?v=aw56GAQaUEA
----------------- -----------
今回の曲は、
スティーヴィー・ワンダーが
1995年の「ナチュラル・ワンダー・ツアー」日本公演で披露した
「即興曲」です。
僕は会場に足を運んでいませんが
テレビ東京(だったと思う)で放映された時に観て
強く印象に残っています。
海外では(おそらくオフィシャルではない)DVDが売られているようです。
（「Japan I'm Gonna Miss You」というタイトルはこのDVDで使用。冒頭の歌詞から便宜的に付けられたものだと思います。）
これがどの程度の「即興」かは本人にしか分かりませんが
いざ歌う時に心に強く浮かんでいたのは
同年1月17日に発生した
阪神・淡路大震災の被災者のことなのでしょう。
ツアーのライブ・アルバム『Natural Wonder』(2005年11月)に
大阪公演の音源を使用したことからも（この曲は未収録ですが）
彼が当時、何に関心を寄せていたかを窺うことができます。
You will always be in my heart...
歌詞の和訳
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/3022#japan
国連ピース･メッセンジャー、スティービー・ワンダー氏のメッセージ（YouTube の国連広報センター(UNIC)公式チャンネル）
歌詞の和訳
