1462327
ホーム \| 日記 \| プロフィール	【フォローする】【ログイン】

　 Little Canary Boy

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! --/--

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

カレンダー

カテゴリ

注文住宅

(1)

日記/記事の投稿

税務相談と役員さんへのお礼
日清シスコさん
チョコチョコチョコ
持ち寄りランチ
Pizzeria Bar Napoli
しらす
作品展
鬼のお面
新井薬師の節分会
伊勢丹Sushi Avenue K'sの恵方巻き

フリーページ

バックナンバー

2024.06
2024.05
2024.04
2024.03
2024.02

2024.01
2023.12
2023.11
2023.10
2023.09

キーワードサーチ

▼キーワード検索

サイド自由欄

< 新しい記事

新着記事一覧(全1847件)

過去の記事 >

2011.07.24

From Bill To Bill

カテゴリ：★アトランタ生活・日常★

ポストに不在届けが入っていたので管理人さんのところに取りに行くと
オーストラリアにお住まいのビルさんから　
うちのビル君宛にプレゼントが届いていました！　
　
中身はコアラのぬいぐるみ

オーストラリアっぽくて素敵～☆
お腹と背中に子供コアラを抱えていて可愛い～　

ビルさんに出産報告ハガキを送る際
I have named William as a middle name,
of course from your name.　
と書いて、ウィリアムという名前はあなたからいただきましたと伝えたんです。　
　
ビルさんはそれをとても喜んで下さって　
ぬいぐるみと一緒に感動的な内容のお手紙も同封して下さいました。　

お父様のお仕事の関係で
３歳から８年半オーストラリアのメルボルンで育ったＵＺ。　
で、その時、家がお隣さんだったのがビルさんご一家　

ビルさんとは家族ぐるみで今でも親交があるのですが
ビルさんにとってＵＺは３歳時のチビッ子ＵＺの印象が強いみたい。　
（時は流れ、ＵＺは３０代・ビルさんは８０代）　

そんなＵＺが人のパパになっちゃうんだもの！
ビルさんにとって出産報告ハガキは “Surprise” だったようです。　

本家本元のビルさんのサイン
（名前：Bill の後にある XXX は、Kiss Kiss Kiss の意味で愛情表現）　

これからビルさん宛に送るお礼状には
コアラのぬいぐるみと一緒にいるビル君の写真を添えようと思います。　

ビルさん！どうもありがとうございました

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2011.07.26 09:14:30
コメント(0) | コメントを書く

[★アトランタ生活・日常★] カテゴリの最新記事