1633564 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カレンダー

プロフィール

うるとびーず

うるとびーず

お気に入りブログ

『宇宙はなぜ美しい… New! Mドングリさん

草片付け(バラ園周… New! メンターさん

梅雨本番(あるいは末… New! 穴沢ジョージさん

真理を求めて 秀0430さん
石坂千穂つれづれ日記 石坂千穂さん

フリーページ

私のバイク


キイちゃん(♀)のページ


楽天お気に入りページ


密会のページ♪


大切な情報(リンク集)


アンマンからの手紙


13歳のメッセージ


クドリャフカ(宇宙へ行った犬)


平和の祈り


私の思い


広河隆一さんの訴え


「イラクへ遣られる自衛隊員へ」


Bring Us Home Now


イラク戦争関係リンク


童話「二本山の兄弟犬」


サラヤ・アル・ムジャヒディングループ声明


自衛隊イラク派遣、何が問題?Q&A 


RAEDさんの手紙


自己責任関係記事


安田純平さんのメール


ファルージャの目撃者より


イラク戦争犠牲者写真館


教育基本法関連-1


小川功太郎さんのメール


リバーベンドの日記(4/3更新)


お知らせしたい情報-1


お知らせしたい情報-2


ファルージャの民衆と共に立て


イラク関係サイト(リンク)


TUP速報(2009.5.5)


イラクからのメッセージ


浅井久仁臣の国際情勢ジャーナル(6/19)


星川淳さんのメルマガ


2005総選挙用覚え書き


平和への勝手連(2005年9月8日)


天木直人さん


郵貯・簡保の自然縮小と国家財政基盤の崩壊


共謀罪関連情報(4/1更新)


お知らせしたい情報(4/7更新)


コスタリカ関連


きくちゆみの地球平和ニュース(09/4/11)


ホーミタクヤセン


ジャワ島中部地震救援金


ブッシュ大統領への申し入れ文


高遠菜穂子さんからのメッセージ


教育基本法関連-2


世界人権宣言(谷川俊太郎訳)


教育基本法関連-3


教育基本法関連-4


教育基本法関連-5


教育基本法改正は何のためか


国民投票法案関連


オーバビー氏のメッセージ


America’s Blinders(ハワード・ジン)


チベット関連(MIXIより転載)


今回のガザ攻撃について(森沢典子さん)


ガザ情報掲載サイト


映画日記♪


映画タイトル別


康夫ちゃん日記(5/18更新)


康夫ちゃんインタビュー


知事就任挨拶(2000年)


百条委員会関連情報


2006年知事選がらみ情報


第77回長野県中央メーデー(連合長野系)


覚え書き その1


知事選関連ネットニュースその1


県議会議員メンバー


知事選関連ネットニュースその2


覚え書き その2



覚え書き その3


覚え書き その4


民主党県大会


知事選関連ネットニュースその3


県政を後戻りさせてはならない


夢も希望もない、村井氏がめざす県政


脱・記者クラブ宣言


知事会見(脱・記者クラブ)その1


知事会見(脱・記者クラブ)その2


田中康夫手記(2006年8月11日)


脱・ダム宣言(平成13年2月20日)


「脱ダム」宣言に関する知事県議会答弁


「脱ダム」宣言に関する知事県議会答弁


100年先を見据えて再び「脱ダム」宣言


知事選関連ネットニュースその4


資料部屋・リンクの嵐!


読者の方からのメール


2006年夏・県知事選挙の記録


2006年覚え書き-1


百条委員会関連情報-2


2007参院選


ヨーロッパ思い出日記


イギリス大好き♪(UKリンク)


うるとびーずの由来


過去の日記


クリスマス特集 Vol. 1 & 2


クリスマス特集 Vol. 3 & 4


クリスマス特集 Vol. 5 & 6


初恋(島崎藤村)


バックナンバー

June , 2024
May , 2024
April , 2024
March , 2024
February , 2024

コメント新着

うるとびーず@ Re[1]:キイちゃん、ありがとう(02/13) heliotrope8543さんへ すっかりご無沙汰…
heliotrope8543@ Re:キイちゃん、ありがとう(02/13) 久しぶりに楽天ブログを開いて見たら… そ…
masa@ Re[2]:夕焼け(08/21) 返信頂きましてありがとうございます。 も…
うるとびーず@ ★★masaさん masaさんへ コメント、どうもありがとう…
masa@ はじめまして はじめまして。masaと申します。 もしご存…
September 25, 2003
XML
カテゴリ:日々の生活
昨日からまたビデオづいています。
だって外は雨。
することもないし(ホント?)、
ただひたすらビデオを観る一日。

昨日はマイケル・ムーアの新作、
「アホでマヌケなアメリカ白人」 を観ました。
新作といっても、彼の大ヒット番組をまとめたもので、
全部で4編くらい入っていたかしら?
「電波少年」形式の突撃アポなし取材というTVシリーズ。
かなり毒のあるブラックユーモア満載で、
ヤラセじゃないかと思えるところも多々あるけれど、
けっこう素直に笑えます。
返事がもらえるまではしつこい、しつこい。
まさに「ボウリング・フォー・コロンバイン」の原点ですね。
このビデオを観ながら思ったこと、
マイケル・ムーアの瞳ってカワイイ!(笑)
とっても綺麗で澄んだ目をしてる人だなって思っちゃった。
だからあんな子どものような純粋なつっこみができるんだろうね。
マイケル・ムーア本人のHPはこちら(英語です)。

それから、今日借りたオドレイ・トトゥの新作、
「愛してる、愛してない」も、もう観終わってしまいました。
これ、「アメリ」のようなカワイイお話かと思ったら
ぜんぜんそうじゃないのね。
オドレイは完全に妄想の世界に生きるストーカー。
とても熱烈に愛されるのは嬉しいけれど、
ここまでくると、もう恐怖としかいいようがない。
きっかけは、たまたまもらった一輪のバラの花。
って、こう書いちゃうともうほとんどネタバレ。
これから観ようとしてる人、ごめんなさい!
だけど、あんなにカワイイ子に思い込まれたからって、
決して幸せというわけではないわよね。
恐怖、不安‥‥‥思い込みが一方通行なだけに、
思われる方はたまったもんじゃありません。

私はストーカーされるタイプでもするタイプでもないと思うけど、
過去に一度だけ、思い込みの激しい人に出会ったことがありました。
大学生の時のことなんだけど、
ある作品の登場人物に自分と私を重ね合わせて、
何だか言うこともちょっと妄想っぽかった。
つき合ってもいないのに、
「ぼくの母は君のことをきっと気に入ると思うよ」
といわれてしまった時には、
どう返事をしたものか困ってしまいました。
真面目でいい人なんだけどねー。
気に入ってもらえるのはすごく嬉しいけれど、
行き過ぎるとそれは迷惑にしかなりません。
この映画のキャッチコピー、
「あなたを絶対幸せにする!!」も、
そう思って聞くとかなり怖いよね!

だけど、オドレイの持ち味はこの空想(妄想)癖にあるようで、
「アメリ」でも「夢見る乙女」だったし、
サスペンス作品「氷の海に眠りたい」も精神を病む若妻役とか。
作品ごとに病状(?)がエスカレートする彼女、
次回作ではいったいどうなっちゃうんでしょうか?

で、それを返しに行って、
またまたかなりの数のビデオを借りてきちゃったの。
だって‥‥‥今日と明日はビデオが1本50円。
ついね、かごの中に入れる本数が多くなってしまった。
はい、今日のラインナップ。

☆ ライ麦畑をさがして(新作)
☆ リロ&ステッチ(新作)
☆ ミッシェル
☆ プリティ・プリンセス
☆ 恋のマノン
☆ ピアノ・レッスン

1本分がタダなので、6本で257円也。(*^_^*)
ああ、またビデオに追いまくられる日々だわ。

★★おまけ★★

「愛してる、愛してない」の原題は
「A la foie..., Pas du tout」
これはみなさんもよくご存知の花占いの言葉で、
「少し愛してる、たくさん、熱烈に、
熱狂的に愛してる、ぜんぜん愛してない」といいながら
花びらを一枚ずつちぎって相手の心を占うもの。
フランス語では、
「Il m’aime un peu, beaucoup, passionnement,
a la folie, pas du tout」といいます。
この花占い、日本では
「愛してる、愛してない」の二つだけでしたっけ?

それから、今日はフランス映画の話なので、
日記のトップと掲示板の画像をフランスものに変えました。
ああ、また行きたくなっちゃったな、フランス!

追記 : Mドングリさんのご指摘により、フランス語一部訂正しました。
     ごめーん、「l」が抜けていました!
     a la foie → a la folie(熱狂的に、気も狂わんばかりに)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  September 27, 2003 10:43:30 AM
コメント(26) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
別の画像を表示
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


はっぴょう。   うるとびーず さん
★★gon5211さんwrote:

私の写真を載せました。
今日限定です。
やっぱりちょっとはずかしいですね、顔を載せるのは・・・。
よかったら見にきてくださいね。

-------

ハイハイ、速攻で行って来ました。
かわいかったよ~。
今日だけで終わりなんて、もったいないね。 (September 25, 2003 07:13:15 PM)

はやっ!!   うるとびーず さん
★★gon5211さんwrote:

びっくりしたよー!はやいよ~!
美人?!
うれしー!!
そんなこと誰にも言われたことないのよー!
でも、消しちゃう。
できることなら今すぐにでも消したいくらいはずかしーですもん。
うるびさんも、またみせてね!

----------

顔を載せるっていうのはけっこう勇気がいるよね。
せっかくのネットの匿名性もなくなっちゃうし、
あんな美人かこんな美人かっていう妄想を
抱かせてあげられなくなっちゃうし。(笑)

また気が向いたときに突然やります。
マル秘画像大公開!(笑)
(September 25, 2003 07:17:01 PM)

Re:愛してる、愛してない(9/25)   msk222 さん
>きっかけは、たまたまもらった一輪のバラの花。

本命の隣にバラを投げそこね

という川柳があります。うるちゃんが穴沢さんに投げたつもりのバラがたまたま隣にいた僕のところに落ちちゃったようなものだけれど、もう僕は有頂天。
この書き込みもストーカーの一種だったりして…。
(September 25, 2003 08:14:11 PM)

Re:はやっ!!   gon5211 さん
顔を載せるっていうのはけっこう勇気がいるよね。
せっかくのネットの匿名性もなくなっちゃうし、
あんな美人かこんな美人かっていう妄想を
抱かせてあげられなくなっちゃうし。(笑)

そうそう、やっぱりそうゆうのは大切です。
たのしいしね。


また気が向いたときに突然やります。
マル秘画像大公開!(笑)

-----
わ~~い!まってま~~す!
ぜ~~ったい教えてくださいね!!

(September 25, 2003 09:01:12 PM)

Re:Re:愛してる、愛してない(9/25)   うるとびーず さん
★★msk222さん

>本命の隣にバラを投げそこね

>という川柳があります。うるちゃんが穴沢さんに投げたつもりのバラがたまたま隣にいた僕のところに落ちちゃったようなものだけれど、もう僕は有頂天。
>この書き込みもストーカーの一種だったりして…。

まぁ!mskさんのストーカーなら歓迎よ。(笑)
それにしてもバラ一輪。
恋に落ちるには格好の材料ね。
私にも誰かくれないかな。
できればブラックティをお願いね。(笑)
(September 25, 2003 10:43:17 PM)

Re:愛してる、愛してない(9/25)   らいばあ さん
アイも欲しいし
若さも失いたくない・・・・

この歳になると 恥じらいもなく欲張りになりますな~

3,4年前までは このままでいけそう
老けるなんて信じられなかったのだけれど
ここ数年でなんか抵抗できないものを感じるよ

で 病名 ロマンス欲しがり症候群としては
とろけるような 甘い映画が見たいな・・・・
(September 25, 2003 10:44:37 PM)

Re:Re:はやっ!!   うるとびーず さん
★★gon5211さん

>そうそう、やっぱりそうゆうのは大切です。
>たのしいしね。

せっかくのネットだから、夢も与えてあげなくちゃねぇ。(笑)

>わ~~い!まってま~~す!
>ぜ~~ったい教えてくださいね!!

ハイハイ。忘れなかったらね。(笑)
私ってかなり忘れっぽいから、
ちょこちょこ様子を見に来てね。


-----
(September 25, 2003 10:45:48 PM)

Re:Re:愛してる、愛してない(9/25)   うるとびーず さん
★★らいばあさん

>アイも欲しいし
>若さも失いたくない・・・・

思いっきり同感!

>この歳になると 恥じらいもなく欲張りになりますな~

欲がなくなったらそれこそお終いよ。(笑)
いいのいいの。それが張り合いになるんだから。

>3,4年前までは このままでいけそう
>老けるなんて信じられなかったのだけれど
>ここ数年でなんか抵抗できないものを感じるよ

大丈夫よ、らいちゃん、十分若いわよ。
といいつつ、私もそういうもの実感してたりしてね。(汗)

>で 病名 ロマンス欲しがり症候群としては
>とろけるような 甘い映画が見たいな・・・・

ウーン、何だろう、とろけるような甘い映画って?
ハッピーエンドがいいわよね。
できれば大人の恋愛で?
http://allabout.co.jp/L/s/030917/
こんなページでらいちゃんにピッタリの映画を見つけるのもいいかもよ。 (September 25, 2003 10:55:06 PM)

Re:愛してる、愛してない(9/25)   水無月りん さん
私も強く誰かを好きになっても、どこかで冷静にそういう自分を
見てしまうもう一人の自分がいるので、燃えきらないタイプ(いいのか、悪いのか・・・笑)
オドレイ・トトゥの「氷の海に眠りたい」も見てみたけど、
話的にさっぱりで、「アメリ」の方が面白かったなぁ。
公開してた時、「アメリ」との連携企画で、近くのレストランで
「アメリ」に出た料理を出すというのがあったんだけど、
ちょうど最終日で、映画見ただけで暗くなっちゃったので
結局試せないままに終わって寂しかった・・・。
↑食べ物ネタ好きらしい(笑)
フランス・・・私も一度は行ってみたい所かも?
どこか親しげな街の風景がとっても好きです。 (September 25, 2003 11:52:51 PM)

Re:愛してる、愛してない(9/25)   ブラックタイガー0207 さん
こんばんは
うるとびーずさんは本もビデオも映画もと多彩に渡って随分趣味が有りますね
それから掲示板に何人も来て書き込んで行きますがその都度返事を書かれていますが大変ではないですか
でも、これからも元気なうるとびーずさんの姿を追いかけて毎日遊びに来ますので宜しくです (September 25, 2003 11:59:24 PM)

Re:愛してる、愛してない(9/25)   松ちゃん1023 さん
今晩は。
ビデオ三昧のここ数日は羨ましい限りですね。
6本で、257円は、本当にお得って言う感じです。
さて、うるとびーずさんのお好きな花は、「薔薇」と言うことで、その花言葉をそっと教えましょうか。(笑)
薔薇の花が好きな人は、みずみずしい感性の持ち、一生懸命に生きている人ですね。
打算がなくって、まじめでひたむきな態度が、いつも皆さんから好感や好意を持たれているそうです。
自然体で、暮らしを楽しむすべを知っているとも書いてありましたよ。
さあ、どうでしょうか?当たっています?
(September 26, 2003 12:13:40 AM)

Re:愛してる、愛してない(9/25)   arriaまま さん
ビデオ出てるんですか。アホでマヌケな・・の。旦那ちゃんとボウリング・・見に行くのは流れちゃいました。
花占い、私の習ったの4つだけだったので、5個のうちの4つめが意味分からないです。おばかですね。教えてください。
私はちょっとストーカー気質かも。自覚すれば無くなりますよね。旦那さんも同じだからいいのかな。
↓バラが好きなんですね。私もです。結婚式のとき、どうしても使う!といったけど、旦那さんと好みが違ってて会場はボルドー系のユリ(何だろう?)で、小物は渋めのティーローズ?で我慢しました。髪を夜会巻きにして沢山つけたのは、ちょっと嬉しかった。一番好きなのは黄色。子供のときからです。 (September 26, 2003 02:52:54 AM)

Re:愛してる、愛してない(9/25)   pglove さん
フランスのどこかにあの映画「アメリ」でつかわれた
部屋が存在するとか?
飾ってあった絵の画家さん(ごめんなさい、今ちょっと度忘れ)が他の映画でも美術監督みたいなことしてるようです。

アメリは地下鉄のザジの大人版って感じでしたね。
作家のraymond queneauのexercices de styleというのを日本語訳でもってるのですが。これをフランス語で読んでみたいです。
レーモンクノーの作品は読んだことありますか?

画家の名前はマイケルゾーワだったような。
あとでまたきます。

ピアノレッスンはマイケルナイマンが音楽担当してますよね。

映画の感想楽しみにしてます。
ではまた (September 26, 2003 09:22:59 AM)

Re:愛してる、愛してない(9/25)   唯乃葉羽 さん
アメリは、大好きな映画です。
アメリの行動パターンがよく解るというか・・・

オリジナルな恋ですよね。 (September 26, 2003 01:57:08 PM)

Re:Re:愛してる、愛してない(9/25)   うるとびーず さん
★★水無月りんさん

>私も強く誰かを好きになっても、どこかで冷静にそういう自分を
>見てしまうもう一人の自分がいるので、燃えきらないタイプ(いいのか、悪いのか・・・笑)

私は好きになるとけっこう一直線だから、
一歩間違えるとストーカーになりそう?
直接追いかけるというより、手紙、電話、メール攻撃。(笑)

>オドレイ・トトゥの「氷の海に眠りたい」も見てみたけど、
>話的にさっぱりで、「アメリ」の方が面白かったなぁ。

そうなんだ、今度これも借りようと思ってるんだけどね。

>公開してた時、「アメリ」との連携企画で、近くのレストランで
>「アメリ」に出た料理を出すというのがあったんだけど、
>ちょうど最終日で、映画見ただけで暗くなっちゃったので
>結局試せないままに終わって寂しかった・・・。
>↑食べ物ネタ好きらしい(笑)

「アメリ」じゃないけど、何か他の映画でもそんな企画があったわよね?
あれ?それとも日本のドラマだったかな?

>フランス・・・私も一度は行ってみたい所かも?
>どこか親しげな街の風景がとっても好きです。

ヨーロッパってどうしてあんなに風景が綺麗なんだろうね。
街並みと自然の調和がとれてるからかな?
日本では合掌造りの里、白川郷くらいしか思いつかないなぁ、
街並みごと自然と溶け合ってるところって。 (September 26, 2003 02:09:01 PM)

Re:Re:愛してる、愛してない(9/25)   うるとびーず さん
★★ブラックタイガー0207さん

>こんばんは
>うるとびーずさんは本もビデオも映画もと多彩に>渡って随分趣味が有りますね

気が多いんですね、きっと。(笑)

>それから掲示板に何人も来て書き込んで行きますがその都度返事を書かれていますが大変ではないですか

たくさんお返事するときはたしかに大変なこともあるけれど、
でも、それ以上に楽しいから!
書き込みは私の元気の元なんです!

>でも、これからも元気なうるとびーずさんの姿を追いかけて毎日遊びに来ますので宜しくです

はい、お待ちしていまーす。
ちなみに、明日の夜はブラックタイガーさんのお近くに出没しますよ。
○月町で知り合いの送別会があるのです。 (September 26, 2003 02:34:41 PM)

Re:Re:愛してる、愛してない(9/25)   うるとびーず さん
★★松ちゃん1023さん

>今晩は。
>ビデオ三昧のここ数日は羨ましい限りですね。
>6本で、257円は、本当にお得って言う感じです。

ホントに子どものおやつ代ですよね。
ってことで、今日もまた借りちゃったんだ。(笑)

>さて、うるとびーずさんのお好きな花は、「薔薇」と言うことで、その花言葉をそっと教えましょうか。(笑)
>薔薇の花が好きな人は、みずみずしい感性の持ち、一生懸命に生きている人ですね。
>打算がなくって、まじめでひたむきな態度が、いつも皆さんから好感や好意を持たれているそうです。
>自然体で、暮らしを楽しむすべを知っているとも書いてありましたよ。
>さあ、どうでしょうか?当たっています?

けっこう当たっているような気がしますね。
松ちゃんの秋桜も当たっているわよね。
ウーン、侮れないな、花言葉!(*^_^*)
(September 26, 2003 02:39:44 PM)

Re:愛してる、愛してない(9/25)   うるとびーず さん
★★arriaままさん

>ビデオ出てるんですか。アホでマヌケな・・の。
>旦那ちゃんとボウリング・・見に行くのは流れちゃいました。

入ったばかりの新作みたいだったよ。
でも、映画としては「ボウリング‥‥‥」の方がずっと面白い。

>花占い、私の習ったの4つだけだったので、5個のうちの4つめが意味分からないです。おばかですね。教えてください。

4つ目っていうと「a la folie」ですね。
これは「熱狂的に(愛してる)」っていうこと。
「folie」は「狂気」とか「強い情熱、激しい恋」っていう意味だから、
気も狂わんばかりにもう熱烈に、ってことよね。

>私はちょっとストーカー気質かも。自覚すれば無くなりますよね。旦那さんも同じだからいいのかな。

そういえば私の日記タイトル「うるとびーずの追っかけ日記(和訳)」なのよね。「追っかけ」って「ストーカー」の類義語かも?(笑)

>↓バラが好きなんですね。私もです。結婚式のとき、どうしても使う!といったけど、旦那さんと好みが違ってて会場はボルドー系のユリ(何だろう?)で、小物は渋めのティーローズ?で我慢しました。髪を夜会巻きにして沢山つけたのは、ちょっと嬉しかった。一番好きなのは黄色。子供のときからです。

私も結婚式のブーケはピンクの薔薇で作ってもらいました。
黄色いバラも大好き。
でもいちばん好きなのはやっぱりブラックティ。
あの渋い色がいいんだな。見てみて!
http://ww4.tiki.ne.jp/~sanyogospel/garden/redrose/black… (September 26, 2003 02:52:59 PM)

Re:Re:愛してる、愛してない(9/25)   うるとびーず さん
★★pgloveさん

>フランスのどこかにあの映画「アメリ」でつかわれた
>部屋が存在するとか?
>飾ってあった絵の画家さん(ごめんなさい、今ちょっと度忘れ)が他の映画でも美術監督みたいなことしてるようです。

いつもながらpgloveさんの情報って深いですね。

>アメリは地下鉄のザジの大人版って感じでしたね。
>作家のraymond queneauのexercices de styleというのを日本語訳でもってるのですが。これをフランス語で読んでみたいです。
>レーモンクノーの作品は読んだことありますか?

おー!すごい!「文体練習」っていう本ね?
それをフランス語で読みたいと!
私は仏文のくせに、クノーの作品は読んだことがありません。(汗)
もちろん「地下鉄のザジ」で名前は知っているんだけどね。

>ピアノレッスンはマイケルナイマンが音楽担当してますよね。
>映画の感想楽しみにしてます。

「ピアノ・レッスン」、見終わりました。
感想はまた後ほどね。 (September 26, 2003 03:00:39 PM)

Re:Re:愛してる、愛してない(9/25)   うるとびーず さん
★★唯乃葉羽さん

>アメリは、大好きな映画です。
>アメリの行動パターンがよく解るというか・・・

とむぼさんもアメリの思考パターンに似ているのかしら?
空想癖?(笑)
というより、イマジネーションが豊かなんですよね。

>オリジナルな恋ですよね。

ウン、オリジナルでキュートな恋だね。
そうそう、とむぼさんがこの前観たっていってた
「ピアノ・レッスン」も観ましたよー。
感想はまた後でね。
(September 26, 2003 03:07:40 PM)

こんにちわ。   うるとびーず さん
★★ペイ127さんwrote:

先日は書き込みありがとうございました。
バイクに乗るんですか??いいな~!
私の憧れなんですよ!バイクでびゅーんっと走るのが・・・。でも、免許も取らせてもらえません(><)
去年やっと車の免許を取りました(笑)

これからもよろしくお願いします♪

----------

ペイさん、いらしてくれてありがとう!
いつもAndrejsちゃんやテッドさんのところでお名前は見かけておりました。
先日の「ブルガリア料理パーティ」にピピピッと反応!
だって、美味しそうなんですもの!(笑)
今度、機会があったらゼヒご一緒させてくださいね。

バイク、びゅーんと走っていたのはもう昔の話で、
今はトコトコと走っています。
若くないので無茶はできません。(笑)

またいつでも遊びに来てくださいね。
こちらこそ、これからもヨロシクね。
(September 26, 2003 03:12:11 PM)

Re:愛してる、愛してない(9/25)   Mドングリ さん
おはようございます。
花占いの仏語版が いいですね!
ちょっと、すごく、熱烈に、時々、全然・・・
花占いしてるませた子が目に浮かぶようです。

面白いので、私の日記に取り込みました。
勝手ながら 事後報告ですが。 (September 27, 2003 07:50:49 AM)

Re:Re:愛してる、愛してない(9/25)   うるとびーず さん
★★Mドングリさん

>おはようございます。

おはようございま~す。

>花占いの仏語版が いいですね!
>ちょっと、すごく、熱烈に、時々、全然・・・
>花占いしてるませた子が目に浮かぶようです。

フランス語で言うとカワイイですよね。
私もやってみようかな~って、
今さら占う相手もいないけど。(笑)

>面白いので、私の日記に取り込みました。
>勝手ながら 事後報告ですが。

ハイハイ、了解です。
そういえばMドングリさんもフランス語を使ってらっしゃるけれど、
フランス語とはどういう関係なの?
もしかして仏文?なんてことはないか。
(September 27, 2003 09:18:29 AM)

michael zowa   うるとびーず さん
★★pgloveさんwrote

http://www.goreydetails.net/search.php?category=16

かなり不気味です。あははは
でもなんとなくすきです。

----------

見てきました。
私もけっこう好きかもしれません。(*^_^*)
(September 27, 2003 09:22:25 AM)

Re:愛してる、愛してない(9/25)   Mドングリ さん
うるとびーずさん
>フランス語とはどういう関係なの?
もしかして仏文?なんてことはないか。
-----
<仏文ではなく、へたの横好きです。
シャンソンのことばを覚えたいの一心ですね。

ところで、花占いで4番目はミスプリでしょう。
なんかよくわからないから、適当に訳したけど、
a la folieだったら“気が狂う程”ですね。 (September 27, 2003 09:52:04 AM)

Re:Re:愛してる、愛してない(9/25)   うるとびーず さん
★★Mドングリさん

>仏文ではなく、へたの横好きです。
>シャンソンのことばを覚えたいの一心ですね。


そうなんだ!
でも、好きこそものの‥‥‥っていうくらいだから、
私のようなもぐりの仏文科卒(笑)よりも
よっぽどフランス語ができるんでしょうね!

>ところで、花占いで4番目はミスプリでしょう。
>なんかよくわからないから、適当に訳したけど、
>a la folieだったら“気が狂う程”ですね。

あ~~~、おっしゃるとおりです。
a la folieのミスタイプ、「l」が抜けてました。
謹んで訂正入れさせていただきました。
ご指摘、感謝いたしま~す。 (September 27, 2003 10:43:30 AM)


© Rakuten Group, Inc.