フェリーモレッスン
フェリーモのレッスンに行ってきました。まだまだとっさの一言がでてこない私は、メモに書いて先生に質問します。「ピザのチラシで遊ばないの。注文するときに使うものなのよ。」 →Don't play with that. We can use it to order pizzas.ちなみに、チラシって、advertisment,flierというけれど、子供には言わないんだそう。「みんなのお手本になれるように頑張ろうね!」 →Set a good example for everyone!なるほど~! 聞けばわかるんだけど、自分から話すのはムリだぁ。。。お手本、というのに、role modelという表現もあるけれど、これは、憧れの、という意味が入るので、ここでは、good exampleとなるんだそうです。大変勉強になりました~。今日のアクティビティには歌がありましたよ。☆This is the way we take a bath. (wash our faceの部分を他のパーツに変えて歌いました。)☆Twinkle,Twinkle,Little Star (クリスマス用に替え歌をしました。)どちらも楽しくて、家でも使えそう♪毎日語りかけを続けるのって、正直大変です。心の中でつぶやいてしまうこともいっぱいあります。とっさの言葉がでてこなくて、「うーーーん....」と言ったら、子供も「ウーン」だって。でもフェリーモのレッスンに参加して、みんなと楽しくロールプレイや歌を歌っていると、また頑張ってみよう、って思えます。先日調子に乗って、外出時に子供に英語で語りかけしていたら、周りの人にジロジロと見られてしまって結構恥ずかしかったけれど、頑張ります♪