現在通っている着物学院が主催する着物講座があったので行ってきました。

学院の創始者の方や、いろいろな先生のお話、実演などがありとっても興味深かったのですが、中でも色をテーマにした衣装についての講演では、いろいろな衣装が出てきたので思わずシャッターを切ってしまいました。

I attended a lecture sponsored by the Kimono school.

There was a lecture by the founder of the school and various teachers.
It was so interesting.
Especially the lecture themed cloth color was so interesting that I couldn't help taking pictures.

江戸時代の裕福な商家の娘さん
色のテーマは赤です。

This is a doughter from a rich marchant family at the EDO Era. theme color is red.



大正時代の花嫁さん
色のテーマは黒
This is a bride at the TAISHO Era. theme color is black.
　

そして白無垢と打ちかけのときは、舞台で着付けまでありました。
There was dressing show when they show two kind of pure white Kimono for wedding.



完成したところ。
When it's finished.



　

どちらの花嫁さんも美しいですね。

やっぱり日本の伝統衣装は本当に美しいなと実感した講座でした。

Both Brides are so beautiful.
In this lucture,I really thought Japanese traditional cloth are beautiful.