行ってきました、結婚式。
新婦は、一緒に着物でおでかけしたこともあり、京都旅行も一緒に行き、去年の友人の結婚式で私に振袖を着せてくれたkabaちゃん。
今回は彼女に頼むわけにはいかなかったので、自力でがんばったわけですｗ

祖母には、「もう（歳だから）振袖はやめたほうが･･･」といわれましたが
ん～独身だったらもうちょっと着たい！というか着てやる～！

この振袖を着るのは、レストランのオープニングパーティ以来です。

この振袖にはもともと、そのときに合わせた紫の袋帯がセットでついているのですが、
まだ９月だしその組み合わせだと重いかなぁ？と思って
いつもの白地の袋帯を合わせてみました。

伊達襟、帯揚げ、帯締めは、先生に相談して朱赤系で統一しました。

初めて美容姿でふくら雀！
なんとか結べてほっとしました。

でもこうやって写真で見ると、イロイロと粗が見えるんですよね～。

半襟をもうちょっとたっぷり見せたほうがよかった。（しかも左右非対称orz）
おはしょりがちょっと長すぎた。
帯をもうちょっと上につければよかった。
あとは私のせいじゃないけどこの髪型もイマイチだな～

致命傷は、ちょっと帯をきつく結びすぎたこと！
落ちたら大変と気合入りすぎちゃったのかしら･･･

レストランウェディングだったので、お食事がとーっても美味しかったのですが
ちょっと苦しかったデス･･･。

でも、けっこうがんばった！
また１２月もがんばるぞ～。

I went to my best friend’s wedding party in FURISODE.
The bride kaba-chan is who I enjoy Kimono together, had a trip to Kyoto and who dressed me up at another wedding last year.
I couldn’t ask her this time so I did try hard.

Actually my grandma said “You should not were FURISODE this time “(means I am too old to wear FURISODE…) But!! I want to wear FURISODE as long as I am single!!

I haven’t wear this FURISODE since
a party at an Italian restaurant.

This FURISODE match with a purple FUKURO-OBI but I think it is still September that the white FUKURO-OBI looks cooler.

I chose cinnabar red for neckband for decoration, OBIAGE and OBIJIME with my teacher.
It was my first time to make FUKURASUZUME with Beauty-Style outside of the class.
I was relieved when I did make it.

I sill find some bad point when I check these pictures though….

I should show inner-neckband a little bit more. (It is not symmetry also)
I should make OHASHORI (tuck of Kimono under OBI) shorter.
I should put OBI higher.
It’s not my fault though this hairstyle is not so good..

The worst point was I tied OBI too tight!I might be too nervous to make it.

The party held at a French restaurant and the meal was so great but my stomach feels a little bit heavy.

Anyway I did try my best! I will this December again.


自力で飾り帯を結びたいのなら
If you wannna make it by yourself