花火と浴衣と…(Fireworks , Yukata and...)
花火大会といえば浴衣!夏は浴衣姿がたくさん見られて嬉しいchalitaです♪みんな可愛いなぁ~。そういう私も、一応着ましたよ。おうちで。おうちから大濠公園の花火が見られるのです!でも、きっと人ごみの中でも好きな人と手をつないでいたりしたらそっちの方が夏って感じでいいんじゃないかと思う今日この頃・・・。When you talk about Fireworks, you have to mention Yukata, too.I am so happy to see many girls wear yukata in summer.Everybody is so cute!I did wear it ofcourse. At my room.I can see OOHORI fireworks from my room.But, If I hold hands with a boyfriend,crowded park is also good I guess... 去年買わなかったので、今年こそは・・・・!と思っていましたが、旅行で使いすぎ、この後も夏のイベント目白押し!なので、とても浴衣なんて言ってる場合じゃないことが分かりました・・・浴衣って、着物と違って半襟帯揚げで表情変えたりってことが難しいからどうしてもコーデが限られてしまうぅうう。というわけで、したことあるコーデばかりです。ちょっとさみしぃ・・・来年は絶対買うぞー!As I didn't got Yukata lastyear, I really wanted to get this year.Buuuuuuuut I rearized I am too broke to get new one.I spend a lot of money on my trip and I still have some events coming....!!So I gave up again...When I wear Yukata,it looks always same.because I cannot change Haneri or Obiage...So I've worn these coordinate already.I depressed a little bit.I WILL get next year!!!