今週は、お花見やその他行事が重なったために、なんと週５で着物を着ました！！

お花見２回、着物学院１回、食事会１回、結婚式の二次会でした。

今まで多くて週２が最高だったのに、なんだかすごい！でも嬉しい♪

別に何もなくても着ればいいんですけどね。

でもなんだかんだいって、やっぱり理由が必要なんですね･･･。


This week I wore KIMONO 5 days a week!
There were many events like OHANAMI.
2 times for OHANAMI, 1 for KIMONO school, 1 for a dinner, and 1 for a wedding party.
I think 2 days a week is normal so I’m very happy.
I know I can wear it anytime I want but I still need some reasons…..



写真は、バスツアーで宮島に行ったときのものです。
なんと、結婚式が行われていました。
白無垢に綿帽子の花嫁さんはとっても美しかったです。
桜の時期に結婚式なんてうらやましい！
ついつい自分のときは･･･と夢見てしまいますね。
ちなみに旅行は洋服で行きました。
でもなんとゴスロリの女の子の一人参加がありました･･･！
やっぱり私も着物着ればよかったかなぁ～。

This photo is when I went to MIYAJIMA (a world heritage in HIROSHIMA prefecture)
I saw wedding ceremony there. The bride in her white kimono was so beautiful.
She is very lucky to have wedding at Sakura season!
I dreamed of my time… (Never know when)
I didn’t were KIMONO this time but I saw a girl with her gothic Lolita fashion!!
I should have worn KIMONO to compete her!




このコーディネートは、カナダ時代のホストファミリーが来たときの食事会コーデです。
着物姿を喜んでもらえたので着てよかったです。
いつも自分でコーディネートしているのですが、この日は父親に着物、母親に帯を選んでもらいました。
この組み合わせはまだしてなかったからなんだか嬉しい。
たまには人に選んでもらうのも面白いですね。

This coordinate is when I had a dinner with my host family from Canada.
They were pleased when they saw my KIMONO that I was happy, too.
This time, I asked dad to pick KIMONO and asked mom to pick OBI.
It was interesting to ask someone else to coordinate.





　

そしてラストは友人の結婚式二次会。
着物学院の先生に、コーディネートの相談をしたところ、この小紋はフツウのよりも格が上だからぴったりよ！と言われ、このコーデにしました。
この組み合わせは以前に一度しましたが（日記にはなし）気に入ってます。
二重太鼓ちょっとゆがんでますね･･･あちゃ～。

会場はすっごくカジュアルでジーパンの人もいたぐらいなので袋帯じゃなくてもよかったみたいでした。

The last ones are wedding party of a friend.
I asked a teacher at kimono school and she said this kimono is more formal than ordinary KOMON so I picked it. I like this coordinate! (Oh, no! My obi wasn’t straight!)
At the party it was so casual that some people wore denim pants.
I enjoyed to wear KIMONO but I didn’t have to be formal at all.


着物生活、やろうと思えば意外といけるもんですね！
これからはあまり機会にとらわれずもっとたくさん着たいです。