みなさん、お祭りシーズンに突入しますよ!!

　さぁ、いよいよ始まる江別３地区の市民夏まつり♪
　そして、えべつ北海鳴子まつり!!
　お祭りの情報をドーンと特集してお届けします!!

　まずは、大麻・文京台地区市民まつりを皮切りにスタートです

　それでは本日のインデックスはこちら！
　
☆★☆*…*…　I　N　D　E　X　*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*★☆★



■☆特　集　━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……

　　　　　
　　　　　　☆★――――――――――――――★☆
　　　　　　　　～えべつのお祭り大特集～　　　

　　　　　　☆★――――――――――――――★☆　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　◇　大麻・文京台地区　市民夏祭り
　　　　　　　　　　　～江別３地区のお祭り始めはここから！～

　　　　　　　　◇『第23回　えべつ北海鳴子まつり』
　　　　　　　　　　　同時開催～（えべつ市民まつりin野幌）

　　　　　　　　◇『えべつ市民まつりin野幌』
　　　　　　　　　　　同時開催～（えべつ北海鳴子まつり）

　　　　　　　　◇『えべつ市民まつりin野幌　～市民大盆踊り大会』

　　　　　　　　◇『江別地区市民まつり』
　　　　　　　　　　　～えべつの夜空を彩る花火大会は6日～

　　　　　　　　◇　～♪えべつのお祭り特集～番外編♪～
　　　　
　　　　　　　　　　『焼肉徳寿　野幌店☆夏祭り』
　　　　　　　　　　　　毎年恒例～焼肉徳寿の夏祭り特別企画のご案内♪



　　　　
　・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

☆★――――――――――――――★☆
　　～♪えべつのお祭り大特集～♪
☆★――――――――――――――★☆

　　◇　大麻・文京台地区　江別市民夏祭り
　　　　　～江別３地区のお祭り始めは♪ここから！～
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　

　7月22日(土)・23日(日)に大麻中央公園宮町グランド周辺で、『大麻・文京台地区
　2017　江別市民夏まつり』が開催されます！
　市民の手作りによる夏祭まつりイベントで、えべつ3地区のお祭りのスタートです！

　幼児からお年寄りまで楽しめるプログラムで、両日、各種ステージあり、屋台あり
　フリーマーケットも（12:00～17:00）開催して皆様のご来場をお待ちしております。

　～主なステージ内容～
　・キッズダンス
　・ブラスバンド
　・チア・リーデイング ・ヒップホップ
　・YOSAKOIソーラン演舞
　　ほか、歌、ダンス等
　
　　ビールや焼き鳥などの美味しい食べ物や飲み物を販売するお店も多数出店！　
　　大麻・文京台地区での大規模な夏イベント！
　　大麻・文京台地区にお住いの皆さんはもちろん多くの皆さまのご来場をお待ちしております。
　　このほか、お子様が安心して遊べる「こども広場」もご用意しております。

　《大麻・文京台地区　江別市民夏祭り》

　☆日　時：平成29年7月22日(土) 14:00～　開会式　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　 23日(日)　12:00～20：30
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　☆会　場：大麻中央公園宮町（江別市大麻宮町10番地）＊小雨決行予定　
　
　☆アクセス：大麻駅より徒歩10分　＊公共の交通機関をご利用ください。

　☆問合せ先：大麻・文京台地区市民夏まつり実行委員会
　　ＴＥＬ　：011－386－0565
　　　　　　　
　　　　　　　＊雨天時のお問合せ先　090－9520－4584（小田島）
　
　
・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

　
　　◇『第23回　えべつ北海鳴子まつり』
　　　　　　　　　同時開催～（えべつ市民まつりin野幌）
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　

　
　7月29日(土)・30日(日)に、かわなか公園、8丁目通り会場周辺で、「えべつ市民まつり
　in野幌」と同時開催です!!
　今年は、会場が“旭公園会場”から“8丁目通り会場”に変わります。

　地元の鳴子踊りチームやYOSAKOIソーランチーム、路上パフォーマンスチームなどの
　総勢46チームにより、 熱く華やかな演舞が次々と繰り広げられます！
　YOSAKOIソーランチームでは 大賞、準大賞チームが参加予定で、間近で観覧できる
　路上パフォーマンスは息遣いが聞こえるくらい迫力満点です!!
　
　踊ればお腹も減ります！踊りを見ているだけでもお腹が減ります！(笑）
　そんな時は、市民まつりの「美味の広場」です!!
　お腹を満たしながら、各チームのパフォーマンスを楽しみましょう♪
　30日には大人の方限定（笑）ビール祭も開催されますよ～！
　暑い夏、踊りとビールと美味いもんで決まり

　北海鳴子まつりだ、ソーラ～ン!!ソーラ～ン！！＼(*＾▽＾*)／


《第23回 えべつ北海鳴子まつり》

　☆日　時：平成29年7月29日(土) <前夜祭>かわなか公園会場 15:00～20:00
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8丁目通り会場 　11:00～21:00
　　　　　　　　　　　 30日(日) <本祭り・後夜祭>かわなか公園会場 11:00～21：00位
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8丁目通り会場 11:00～21:00位
　　　　　　　　　　　　　　　
　☆会　場：・かわなか公園（江別市野幌町12-10）
　　　　　　・８丁目通り周辺（江別市野幌町54周辺）
　☆アクセス：
　　<かわなか公園>　
　　　　　　・ＪＲ野幌駅から徒歩約7分
　　　　　　・中央バス 江別4番通線(40・45)「野幌駅通」下車 徒歩約2分
　　　　　　　　　　　 江別2番通線(22・24)「野幌駅通」もしくは「野幌公民館」下車徒歩約2分

　　　　　　・ＪＲバス 江別線(新26)「野幌駅通」下車 徒歩約4分
　　　　　　　　　　　 共栄線(江92)「野幌駅通」下車 徒歩約4分
　　　　　　　　　　　 大麻団地線(新28)「野幌公民館」下車 徒歩約1分
　　<8丁目通り会場>
　　　　　　・ＪＲ野幌駅北口から徒歩約3分
　　　　　

　☆問合せ先：えべつ北海鳴子まつり実行委員会（やまほでんき内）
　　ＴＥＬ　：011-383-6087


・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
　
　
　　◇『えべつ市民まつりin野幌』
　　　　　　同時開催～（えべつ北海鳴子まつり）
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　
　7月29日(土)・30日(日)に、かわなか公園、8丁目通り会場周辺で「えべつ北海鳴子まつり」と
　同時開催です!!

　29日(土)のオープンング（8丁目通り会場）では、和太鼓演奏、中国武術、フラダンス、
　バンド演奏などが披露されます。
　また、江別のご当地アイドル「ＥＩＰ」のライブ（13:45～14:15）や
　「消防と市民の集い」(14:15～15:15)があったりと盛りだくさんです。
　もちろん同時開催の鳴子祭りやYOSAKOIの演舞もありますよ！(16：00～20：00）

　かわなか公園では、「和太鼓演奏」(15:30～）や「無形文化財 野幌太々神楽」(15:30～16:00）
　も披露されます。鳴子まつりの実行委員会による売店での販売もあります。（15：00～20：00）

　30日(日)は、8丁目通り周辺で「ビールまつり」（16:00～17:30）を開催!!
　「飲むから乗るな！」です（笑）お好きな方は絶対飲んじゃいますよね～！
　駐車場に限りもありますので、ぜひ公共交通機関をご利用ください。

　そして、美味しいものは「美味の広場」でゲット！
　美味を堪能しながらステージイベントや、同時開催の「えべつ北海鳴子まつり」の踊りを
　楽しみましょう♪

　まつりだ、まつりだ！ワッショ～イ!!＼(*＾▽＾*)／

　《えべつ市民まつりin野幌》

　日　時：平成29年7月29日(土)～30日(日) 11:00～21:00
　会　場：かわなか公園（江別市野幌町12-10）
　　　　　8丁目通り会場（江別市野幌町54周辺）

　アクセス：えべつ北海鳴子まつりの「アクセス」をご参照ください。
　　　　
　問合せ先：江別市民まつり野幌地区実行委員会（谷江産業内）
　ＴＥＬ　：011-382-3740

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

　
　　◇『えべつ市民まつりin野幌　～市民大盆踊り大会』
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　
　8月14日(月)～16日(水)に、旭公園で「えべつ市民まつりin野幌 盆踊り大会」が
　開催されます。

　14日(月)・15日(火)は子供盆踊り、大人の市民盆踊り大会です。
　16日(水)は、仮装盆踊り子供仮装盆踊りと、市民大仮装盆踊りがあります。

　どんな仮装があるのでしょう。今年の人気キャラクターが気になりますね。
　個人的には、あきら100％やブルゾンちえみのお笑いネタが見たいです♪
　えべチュンの仮装も待ってますよ～。
　見て楽しむのもよし、参加して楽しむのもよし！ですね☆
　「のっぽろ美味の広場」（17:00～21:00）で、ゆっくり美味しいものを堪能しつつ
　盆踊りをぜひ楽しんでください♪

　また、16日(水)に天徳寺で「聖徳太子まつり」が同時開催!!
　“縁日”が開催されますよ。こちらもお楽しみください♪

　盆踊りだ、♪シャシャンコ シャ～ン!!＼(*＾▽＾*)／
　（これも個人的にチャチャンコ　チャン！だと思っていました。）
　《聖徳太子まつり》

　日　時：平成29年8月16日(水)12：00～15:00
　会　場：天徳寺（江別市野幌町49-1）
　アクセス：ＪＲ野幌駅から徒歩約3分

《えべつ市民まつりin野幌　～市民大盆踊り大会～》

　日　時：平成29年8月14日(月)～16日(水)　

　8月14日(月)・15日(火)・子供盆踊り　17:00～18:50
　　　　　　　　　　 　・市民盆踊り　19:00～21:00
　　　　　　　　　　　　＊「小雨決行」雨天の場合は中止

　　　　　　　 16日(水)・子供仮装盆踊り　17:00～18:50（受付 16:30～17：00）
　　　　　　　　　　　 ・市民大仮装盆踊り19:00～21:00（受付 17:30～19：00）
　　　　　　　　　　　　＊「小雨決行」雨天の場合は翌17日（17日も雨天の場合は中止）
　　　　　　　　　　　　　　
　会　場 ：旭公園（江別市野幌町44）　　　
　アクセス：JR野幌駅から徒歩約3分

　問合せ先：江別市民まつり野幌地区実行委員会（谷江産業内）
　ＴＥＬ　：011-382-3740

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
　
　　　
　◇『江別地区市民まつり』
　　～えべつの夜空を彩る花火大会は6日～
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　

　8月5日(土)・6日(日)に、江別コミュニティセンター前イベントロードで
　「江別地区市民まつり」が開催されます。

　お子さまが喜ぶ "くじ" や "金魚すくい" などの「縁日夜店市」！
　みんなで食べる、"焼き鳥"や"おでん"などの「味の散歩道」！
　各日の最後は、みんなで争奪「縁起もちまき」などを楽しめます。
　そのほかにもイベントがたくさん!!

　5日(土)は、KIDストリートダンス、市民踊り、北海鳴子踊り、土佐大綱まつりなどで
　盛り上がります。

　土佐大綱まつりの綱は、友好都市である高知県土佐市の伝統工芸品「土佐和紙」を使って
　作られた直径４５ｃｍ、長さ８８ｍの縁起もの“大綱引き”です。
　江別地区市民まつりでは、土佐市から贈られたこの大綱を引き合う“土佐大綱引き”が
　行われています。どなたでも参加できますのでこの機会に体験してみては？

　6日(日)は、将棋大会、子供映画会、子供盆踊りや仮装盆踊り、そして納涼花火大会です！
　600発の花火が夜空を彩ります。（20:20～20:40)

　江別３地区の締めとなる江別地区市民まつりです。
　思い残すことなく、夏まつりを満喫しましょう!!

　まつりだ、ワッショ～イ＼(*＾▽＾*)

《江別地区市民まつり》

　日　時：平成29年8月5日(土) 16:00～ (20:45～縁起もちまき)
　　　　　　　　　　 6日(日) 13:30～ (21:00～縁起もちまき)

　　　　　5日(土)　市民踊り　18:30～19:15（受付17:30～18:15）
　　　　　　　　　 北海鳴子踊り　19:15～20:15

　　　　　6日(日)　子供盆踊り　18:30～19:10
　　　　　　　　　 北海仮装盆踊り　19:20～20:20（受付18:30～19:10）　　　　

　問合せ先：江別地区市民まつり実行委員会（林数男商店内）
　ＴＥＬ　：011-382-3271

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

　◇　～♪えべつのお祭り特集～番外編♪～
　　
　　『焼肉徳寿　野幌店☆夏祭り』
　　　　毎年恒例～焼肉徳寿の夏祭り特別企画のご案内♪
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　

　ちょうど1年前にリニューアルＯＰＥＮした焼肉徳寿さん！
　美味しいお肉はもちろんですが、野幌店さんのこだわりはひと味違います！
　店内に入りまず目に入るのは、壁一面の【江別のれんが】です。美しさと
　重厚感があります。
　
　　
　
　食材では江別の地場でとれた新鮮お野菜を直接仕入れて、ワンディッシュサラダに
　使用したり、江別産の大豆で作ったお豆腐で作る【スンドゥブ】は食べた方も
　多いのではないでしょうか？

　　
　店長さんの石崎さんによると「地元に密着した愛されるお店づくりを目指して
　行きたい！」との事。・・・えべつ愛を感じます！！

　そんな焼肉徳寿　野幌店さんの夏祭り特別企画をご紹介します！
　お食事券が当たる抽選もありますよ～♪
　是非、地元江別で焼肉食べて（地元のお野菜・お豆腐食べるの忘れずに～！）
　みんなで江別を応援して下さ～い！　
　　　　　　

　≪夏祭り限定特別メニュー≫

　　・豚キムチ冷麺
　　・すだち冷麺
　　・ストロベリーガーデン（パフェ）

　　　　　他にもお得なメニューがいっぱい♪

　≪抽選内容≫　

　　・1等　：徳寿食事券5,000円分＋1,000円優待券＋*ブルックリンパーラーで
　　　　　　　　使用できるコーヒー券
　　・2等　：日ハム観戦チケット＋1,000円優待券＋*ブルックリンパーラーで
　　　　　　　　使用できるコーヒー券
　　・3等　：豪華景品＋1,000円優待券＋*ブルックリンパーラーで使用できるコーヒー券
　　・4等　：1,000円優待券＋*ブルックリンパーラーで使用できるコーヒー券
　　　　　　
　　　　　　　*ブルックリンパーラー札幌
　　　　　　　　　札幌市中央区北2条西4－1番地　赤れんがテラス2階
　　　　　　　　　　　TEL 011-209-3737　　　　　　　　　　

　≪焼肉徳寿　野幌店☆夏祭り≫

　☆開催期間　：7月21日(金)～8月29日(火)
　☆開催場所　：焼肉徳寿　野幌店
　　　　　　　　　江別市幸町11－2　
　☆お問合せ　：011－383－8929
　☆営業時間　：11：00～22：30(LO)

　＊ご家族連れに人気のキッズルーム、3時間利用できるＶＩＰルーム（別途部屋代）
　　最大76名まで収容できるパーティルームを完備されています。
　　詳しくは店舗にお問合せ下さい。
　
　
・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
引き続き、江別観光協会メールマガジンvol.139-2をお楽しみください。
夏休みの体験企画の特集となっています。