1045053 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

松本道弘ブログ 元祖ナニワ英語道

松本道弘ブログ 元祖ナニワ英語道

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

プロフィール

ナニワ英語道

ナニワ英語道

カテゴリ

カレンダー

バックナンバー

2024年05月
2024年04月
2024年03月
2024年02月
2024年01月
2023年12月

ニューストピックス

お気に入りブログ

今日使える日本の歴… New! 第七十三世武内宿禰さん

社保倒産について解説 山田真哉さん

XPRIZE-Climate Giga… 柴犬ブン4781さん

hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
主婦の英語道 ohisamasansanさん
Pearls in the Shell まんなままさん
知音夢裡尋 tommie_unterwegsさん
アメリカ在住日本人妻 Grace ぐれーすさん
GOC:LAC 【夜の野兎… kiyoluckさん
後藤芳徳ブログ 大量… 大量行動(マッシブアクション)さん

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2009年02月06日
XML
第28回「火事場の馬鹿力  Fire fighter's courage.」
 星メンター・ダイヤモンドより 

(本文)
「火事場の馬鹿力」という言葉をどう英訳すればいいか、恥ずかしながら、プロ同時通訳者の私でも知らなかった。

あるとき、故大山倍達氏(マンガ『空手バカ一代』の主人公)に、どうして柔道の神様の神永がオランダのヘーシンクに押さえ込まれ身動きができなかったのか、と訊ねた。「日本の柔道は気迫を失ったから」と言う。

「では、気迫とは?」と突っ込んだ。どちらも武道家だから鋭い言葉のやりとりになることがある。......(続きは右矢印こちら

 

原不二子.JPG

 






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2009年02月06日 20時10分39秒
コメント(1) | コメントを書く
[メンター・ダイヤモンド] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.