|
|
|
2006.08.01
カテゴリ：ことばの処理
2003年03月01日の日記の記事をカテゴリを変更して書き込もうとしたら、長すぎて再登録ができなかった。
新規の投稿は、前月までしかできないので、仕方ないので、ここに強引に続きを入れておく。 ちなみに、一意なキーをとりあえずいいやと作らなかったので、作り直しだ(^^;; 。考えてみたら、見出し語が一意になっているということもないのだからな。しまった・・・。うーむ。で、怪我の功名で、「小手指の問題」(笑)が見つかった。 (’名詞’， ’小手指’， ’コテサシ’， ’3524’， ’小手指’， ’*’， ’*’， ’*’， ’固有名詞’， ’一般’， ’コテサシ’) (’名詞’， ’小手指’， ’コテサシ’， ’3895’， ’小手指’， ’*’， ’一般’， ’*’， ’固有名詞’， ’地域’， ’コテサシ’) こういう場合、地域の小手指が選択されることはあるんだろうか？「小手指に行った」「みたいなパターンでは、地域の方ではなく、固有名詞一般の方がひかれるようだ。「小手先商店街」であれば、微妙な線かな。「小手指一丁目」でもやっぱり地域にはならない。 小手指に行った。 小手指 名詞，固有名詞，一般，*，*，*，小手指，コテサシ，コテサシ に 助詞，格助詞，一般，*，*，*，に，ニ，ニ 行っ 動詞，自立，*，*，五段・カ行促音便，連用タ接続，行く，イッ，イッ た 助動詞，*，*，*，特殊・タ，基本形，た，タ，タ 。 記号，句点，*，*，*，*，。，。，。 小手指一丁目。 小手指 名詞，固有名詞，一般，*，*，*，小手指，コテサシ，コテサシ 一 名詞，数，*，*，*，*，一，イチ，イチ 丁目 名詞，接尾，助数詞，*，*，*，丁目，チョウメ，チョーメ 。 記号，句点，*，*，*，*，。，。，。 小手指商店街。 小手指 名詞，固有名詞，一般，*，*，*，小手指，コテサシ，コテサシ 商店 名詞，一般，*，*，*，*，商店，ショウテン，ショーテン 街 名詞，接尾，一般，*，*，*，街，ガイ，ガイ 。 記号，句点，*，*，*，*，。，。，。 と思っていろいろやってみたが、「北小手指」「南小手指」というのはおもしろい例かもしれない。 北小手指。 北 名詞，固有名詞，地域，一般，*，*，北，キタ，キタ 小手指 名詞，固有名詞，一般，*，*，*，小手指，コテサシ，コテサシ 。 記号，句点，*，*，*，*，。，。，。 南小手指 南 名詞，固有名詞，地域，一般，*，*，南，ミナミ，ミナミ 小手指 名詞，固有名詞，地域，一般，*，*，小手指，コテサシ，コテサシ 北、東、西の場合は、小手指が固有名詞一般なのに、南の場合は、固有名詞地域になる。ふーん。 (’名詞’， ’南’， ’ミナミ’， ’2708’， ’南’， ’*’， ’*’， ’*’， ’一般’， ’*’， ’ミナミ’) (’名詞’， ’南’， ’ミナミ’， ’2894’， ’南’， ’*’， ’一般’， ’*’， ’固有名詞’， ’地域’， ’ミナミ’) (’名詞’， ’南’， ’ミナミ’， ’3029’， ’南’， ’*’， ’姓’， ’*’， ’固有名詞’， ’人名’， ’ミナミ’) (’名詞’， ’南’， ’ミナミ’， ’3547’， ’南’， ’*’， ’名’， ’*’， ’固有名詞’， ’人名’， ’ミナミ’) (’名詞’， ’北’， ’キタ’， ’2601’， ’北’， ’*’， ’一般’， ’*’， ’固有名詞’， ’地域’， ’キタ’) (’名詞’， ’北’， ’キタ’， ’2906’， ’北’， ’*’， ’*’， ’*’， ’一般’， ’*’， ’キタ’) (’名詞’， ’北’， ’キタ’， ’3203’， ’北’， ’*’， ’姓’， ’*’， ’固有名詞’， ’人名’， ’キタ’) 名詞でもコストの付け方によって、やっぱり微妙に変わって来ちゃうな。格フレームに基づいた形態素解析だと、次のようなものは、絶対に固有名詞をひいてくれるんだろうが、MeCab や ChaSen だと、やっぱり、ちゃんと解析してくれないのだな。名詞-一般になってしまって、名詞-固有名詞にはなってくれない。 南は言った。 南 名詞，一般，*，*，*，*，南，ミナミ，ミナミ は 助詞，係助詞，*，*，*，*，は，ハ，ワ 言っ 動詞，自立，*，*，五段・ワ行促音便，連用タ接続，言う，イッ，イッ た 助動詞，*，*，*，特殊・タ，基本形，た，タ，タ 。 記号，句点，*，*，*，*，。，。，。 EOS 北は言った。 北 名詞，一般，*，*，*，*，北，キタ，キタ は 助詞，係助詞，*，*，*，*，は，ハ，ワ 言っ 動詞，自立，*，*，五段・ワ行促音便，連用タ接続，言う，イッ，イッ た 助動詞，*，*，*，特殊・タ，基本形，た，タ，タ 固有名詞にしてくれるのは、たぶん、こういうパターンだけなのかな。 南明美 南 名詞，固有名詞，人名，姓，*，*，南，ミナミ，ミナミ 明美 名詞，固有名詞，人名，名，*，*，明美，アケミ，アケミ なんにせよ、RDBMS に辞書を入れておくと、いろいろ確認するときにいいかもしれないな。でぁ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.09.15 22:36:26
コメント(0) | コメントを書く
[ことばの処理] カテゴリの最新記事
|
