ロサンゼルスの Staples Center でおこなわれた

マイケル・ジャクソン追悼式の映像を

ＭＴＶ Ｊａｐａｎのサイトで見ることができます。


マイケル・ジャクソン追悼特集（MTV Japan）
http://www.mtvjapan.com/michaeljackson/


------------------------


マイケルに関しては

6/28の記事で気持ちの整理をしたつもりでしたが

追悼式におけるマライア・キャリーの

胸元のぱっくり開いた黒いドレスを見て、気が変わりました。

ああいう場でもセクシーさ強調（どう考えても特注品だよね）は

顔面整形をくりかえしたマイケルにも通じる

大スターの抱える業の深さを思わずにはいられません。


------------------------


まあ、それはさておき

彼女が歌った

「I'll Be There」。



Jackson 5 の４枚目のシングル（1970年）で

デビューからこの曲まで連続してビルボード１位。

同年のサード・アルバム

その名も『Third Album』（邦題は『アイル・ビー・ゼア』）に収録。



Mariah Carey はＭＴＶのライブ番組

『ＭＴＶアンプラグド』（1992年）で披露。

アコースティック縛り、ということもあってか

この曲の持つゴスペルからの影響を強調した解釈でカバーしました。

この番組の音源を利用したシングル（同年）も

ジャクソン５同様、ビルボード１位を獲得。



Jackson 5『Third Album』試聴（米アマゾン）
http://www.amazon.com/Third-Album-Maybe-Tomorrow-Jackson/dp/B00005N8V8/

Mariah Carey『MTV Unplugged EP』試聴（ソニーミュージック）
http://www.sonymusic.co.jp/Music/International/
Arch/SR/MariahCarey/SICP-8077/index.html

歌詞の和訳
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/3019#illbethere



ジャクソン５の原曲は

手の込んだボーカル・アレンジが施されています。

マライアのバージョンは

バック・ボーカルのトレイ・ロレンツ（Trey Lorenz）をフィーチャー。

彼はこの歌唱で名を売って

マライアのバック・アップでソロ・デビューも果たしました。

今回の追悼式でも２人で歌っていますね。